×

欢迎光临,有什么想法就留言告诉我吧!

你的精彩评论可能会出现在这里哦! 留言抢沙发

历史故事

露华浓、夏士莲、舒肤佳、保时捷……那些翻译得出神入化的品牌名

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-04-18 浏览21 评论0
我是亏过5个亿的五千叔,读书行路多了,看到那些堪称翻译神作的外文品牌,不免击节称叹。 翻译讲究信达雅,翻译得好的外文品牌,其中文名完美贴合我们的文化传统和生活认知,完全忘记她的舶来身份。 比如说,谁能想到,雪花膏竟然是外来语! Hazeli...
露华 夏士 保时捷 出神入化 那些