历史故事
探班新闻节目手语翻译工作 与听障观众隔屏交流
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览23 评论0
每天新闻中出现在右下角的直播小框是SMG融媒体中心携手上海专业手语播报团队,为上海乃至全国听障人士带来的温暖。
早上10点半,手语翻译寇辰珠便来到上海电视台,开启她一天的手语播报工作。她在东方卫视《午间30分》节目中,通过手语为听障观众“播...
奇闻
毕业论文外文文献的翻译方法
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览23 评论0
阅读翻译外文文献是毕业论文撰写过程中一个非常重要的环节。毕业论文外文文献翻译应采取的策略包括研读原文、提纲表达、修改润色等。毕业论文外文文献翻译的技巧主要包括词类转换技巧、结构调整技巧、被动句的翻译技巧等。
一、毕业论文外文文献翻译。
外文...
历史人物
「翻译百科」常见翻译理论与术语名词的解释
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览30 评论0
滥译 Abusive translation
路易斯(Lewis) (1985)用来表示文学翻译中极端做法的一个术语。滥译一说的使用,源自德里达(Derrida) (1978) 所说“‘好’的翻译一定会滥用文字”,其基本点是把翻译看作“必定...
历史人物
闵福德英译《孙子兵法》及其中国经典翻译观
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览20 评论0
闵福德(John Minford)是当代享誉世界的英国汉学家与文学翻译家,他把《红楼梦》(后四十回)、《鹿鼎记》《孙子兵法》《聊斋志异》(节选)、《易经》《道德经》等中国经典著作译成英文,在海外广受关注,为中国文化的海外传播作出了重要贡献。...
体育
哈尔滨翻译机构推荐兴文翻译:专业合同翻译中的翻译人员需具备什么能力?
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览19 评论0
哈尔滨翻译机构在接单翻译服务时会接手公司及
企业的合同翻译,当然,随着国内外经济交流与合作的频繁,承包翻译成为许多企业不可或缺的工作。那作为专业合同翻译中合同翻译人员需要具备什么样的能力才能胜任翻译工作呢?以下跟着哈尔滨翻译公司小编一起了解...
名人名言
论语十二章原文及翻译(论语十二章原文及翻译手写图片)
jnlyseo998998 发表于2023-03-18 浏览21 评论0
每天一起学习进步
各位看官:
截止今天,我们就更新完高中语文新课标必修的10篇古诗文,下期将继续为大家更新选择性必修10篇~
感谢大家一直以来的支持,希望能继续和您,每天学一点,进步一点~
知音少工作室
本期分享:论语十二章
要求:必修...
历史故事
神剧《疼痛难免》9.4分,差点让瞎翻译喧宾夺主了
jnlyseo998998 发表于2023-03-17 浏览27 评论0
文丨Mr. Infamous
简中世界很多时候都要比许多所谓的喜剧片好笑,不仅懂得把能量从负掰扯成正,而且懂得把本质从悲逆转为喜,这「大智慧」就有无与伦比的喜感。
好比戏说,可谓抓到了博古通今的历史价值。好比阿Q,可谓摸清了翻云覆雨的现实态...
起名
可以通过拍照进行翻译的在线翻译器推荐
jnlyseo998998 发表于2023-03-17 浏览21 评论0
日常生活中我们经常会用到翻译功能,比如图片识别翻译,物品翻译,学生学习外语需要翻译,工作中需要翻译,要用到的地方很多,面对层出不穷被发明出来的翻译软件该怎么选呢?有没有哪个翻译软件可以做到在线拍照翻译的呢?今天小编就带来了几款还不错的翻译器...
历史人物
104岁杨苡驾鹤西去,因翻译《呼啸山庄》闻名于世
jnlyseo998998 发表于2023-03-14 浏览25 评论0
南都记者获悉,著名翻译家杨苡先生于2023年1月27日晚20:30驾鹤西去,享年104岁。
杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、重庆国立中央大学外文系。曾任职于南京国立编译馆翻译委员会,南京师院外语...
历史故事
今天教大家如何翻译txt文件
jnlyseo998998 发表于2023-03-13 浏览27 评论0
最近迷上了看一些国外冷门小说,由于太冷门了,有一部分小说都是没有中文版的。虽然我喜欢看,但是我的英语水平还并不足以全部理解,阅读起来比较困难,于是我就找了几个把txt翻译成中文的方法。不知道有没有朋友也跟我遇上一样的情况却不知道该怎么做,那...