×

欢迎光临,有什么想法就留言告诉我吧!

你的精彩评论可能会出现在这里哦! 留言抢沙发

军事

女留学生堪称现代版李清照,汉译英续写300年绝句,被官媒表扬

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-03-19 浏览25 评论0
中国的古诗有独特的美,作为老外,其实很难用英语把古诗翻译的精彩美妙,比如李清照的一首著名作品《如梦令》,曾经就被外国人翻译的面目全非。 但是有一位在海外留学的美少女,不仅有着清丽可人的长相,而且也有着出色的国学才华,她用英语精确的翻译出了李...
李清照 汉译 绝句 续写 留学生