Thanks, but no thanks 这句话看起来有点绕 到底是“谢”还是“不谢”呢？ 我们可以分开理解一下 Thanks, but no, thanks. 所以它表示：“ 谢谢，但是不用了，谢谢。” 一般用来表达感谢对方的邀约或...