卡普阿夏季的干旱仍在继续，巴蒂塔斯仍然被没有水可用而困扰，他不得不一直用着白花花的银子，来换取生活所用的水。 小斯也因祸得福，不用再去地下角斗场拼命，但是新的挑战已经悄悄来临。 深陷资金困扰的巴蒂塔斯不得不寻找机会，在骁勇之战上让自己的角斗...