在一片草原中，狮群来临，牧群四处乱窜，停在河边小憩的的飞鸟也扑棱着翅膀直飞天际。一只正停在河边喝水的水牛刚反应过来，准备逃离，迎面就碰上了来势汹汹的狮群。在经历了一番追逐后，水牛寡不敌众，别无他法，只能进入河中。谁知水牛正游到河中央时竟会碰...