2013年3月11日
在梅地亚中心多功能厅举行的记者会上
一位身穿黑色职业装 留齐肩长发
神情专注的女翻译
引起了与会记者的注意
这位翻译神情清冷
不苟言笑神似赵薇
媒体摄影师的镜头纷纷聚焦于她
一时间网友们纷纷发问
这位一丝不苟的秀丽翻译
到底是谁呢
她就是冰山女神 张京
张京
在记者招待会上
张京的表现收获大众的喜爱
过硬的专业能力 冷静的头脑 极佳的反应速度
在如此严肃紧张的场合下
她精湛的业务水平不禁让人拍手叫绝
展开全文
工作中时刻保持注意力高度集中
没有笑过的她
给人一种严谨干练的感觉
容貌在线 技术一流
真可谓颜值与实力并存
任谁看了都忍不住由衷佩服
其静若何 松生空谷
其艳若何 霞映澄塘
张京 1985年在浙江杭州出生
当大部分人的小学时光还在纠结着
喜欢什么玩具和衣服的时候
张京就已经对未来有一个大概的方向
当然这也与她的父母非常重视有关
善于去挖掘她的兴趣爱好
张京从小就热爱英语
这种热爱并非只是局限于课堂
张京的父母发现她喜欢课外看英语电影
模仿着电影里的人说英语
她父母就会经常带她出去旅游
鼓励她与外国人主动交流
上中学的时候
张京经常去找学校里的外教交流
或是报名市里举行的英语演讲大赛
她的口语能力得到了显著的提升
张京初中的学妹
在谈及对学姐的第一印象时
用到“风云人物”四个字来形容
刚进校的时候
就听说张京学姐非常有才
不但学习成绩优异
主持节目和唱歌跳舞也很擅长
杭州外国语学院
2000年正值新纪元的到来
张京考入杭州外国语学校
可能有人对张京的出身母校
杭州外国语学校不太了解
在此稍作介绍
它是浙江省重点中学
孕育了诸多外交人才
在这样高手云集的环境中脱颖而出
可见张京的优秀程度
张京在网络走红之后
杭州外国语学校校园网还登出一条新信息
我校毕业生担任全国人大记者会翻译
漂亮的张京
奚先生 张京在初中和高中的同学
他是张京上中学的第一位同桌
和张京关系不错
现在还保持着联系
奚先生说
能进杭外的同学 成绩都很优秀
但相比之下还是有高低之分
于是老师想了一个办法
让学习成绩特别好和成绩相对较弱的成为同桌
让成绩好的帮助成绩差的
就这样 学习成绩一般的奚同学
和成绩特别优秀的张京成了同桌
奚先生对张京的印象时隔多年仍记忆犹新
据奚先生回忆说
一是她很漂亮
二是她的能力很强
三是她比同龄人显得都要时尚
而且张京大大的眼睛炯炯有神
初中时大家觉得张京像个国外混血儿
直到高中时热播了还珠格格后
才有人说她像赵薇
张京和赵薇
在高手如林的杭外
张京的各科成绩始终保持在班级前五
学校的英语演讲比赛
她从未跌出前二名
不仅学习好
她在其他方面也很突出
张京虽然个子不高
但体育很好
最喜欢的项目是打排球
在学校文艺演出方面
她也很出类拔萃
唱歌跳舞表演主持都很棒
还画得一手好画
奚先生说道
与记者会上严肃的张京相比
记忆中的她个性很开朗
和同学们始终能玩成一片
她也有很冷的一面
比如她有时会陷入沉思
一个下午不说话
就盯着一个地方或者一本书
她是在思考
想一件事就要想到头为止
那时的张京与同龄人比
显得格外时尚
她处事总是宠辱不惊 不慌不忙
张京在杭外读书时的班主任
胡跃波老师曾说过
她是个执着且专注的人
知道自己要什么
在学生时代
张京就逐渐确立了自己的志向
想要成为一名出色的外交官
为此她付出了不少的努力
尤其是在英语的学习上非常刻苦
当高二拿到一笔奖学金时
张京脑海中浮现的第一个念头
想的也是拿这笔钱去国外游学
锻炼自己的英语能力
带着这样的想法
张京在游学过程中还认识了一位当地的女高中生
两人相谈甚欢
结下了深厚的友谊
互相鼓励帮助
游学之旅让张京收获良多
尤其是在英语水平方面
也让她更坚定要成为一名外交官的想法
她是这样想的
也是这样做的
张京高三的时候
她的每一科成绩都很优秀
老师们都觉得她肯定能考上清华北大
最后高考分数下来
她也的确达到了当年清北的分数线
考上清华北大是一件荣耀的事情
不光是学生一个人的荣耀
甚至学校都跟着沾光
所以很多学校为了鼓励学生考清北
就把考上清北的学生的名字
打印在横幅上 拉在校门外
很多学生因为这种荣耀决定报考清北
但张京是一个目标明确的人
她只会去做能达成自己的梦想的事情
而不会受外界的干扰
她从小就梦想当一名外交官
所以她填志愿时放弃了清北
填了对口性更强的中国外交学院
中国外交学院
中国外交学院虽然听起来不太有名
但是作为中国外交官的摇篮
它已经向中国外交部输送了许许多多的人才
培养了许多出名的外交官
外交学院的教学内容
不仅是能够熟练使用语言而已
外交官一职顾名思义
需要负责对外交流与沟通
所以日常亟需培养学生
在人际交往方面的反应力和应变力
以及出现在媒体下的仪态礼仪等
这些内容有专门的课程教授
张京还充分利用了课后时间来练习
她参加的比赛 社团活动
基本上都是针对这些的
她还会和同学们组成小队
模拟在联合国记者会上代表国家进行发言
张京先发言
让同学们随机向她提问
都说大学是座象牙塔
浪漫迷人 风花雪月
充满了理想主义的光芒
进了外交学院的张京
仍然没有丝毫的放松
一心朝着成为一名外交官的梦想前进
在张京看来
上大学的首要目标还是在于提升自我
张京除了在专业课上拿到好成绩
她还积极参加学校组织的辩论赛
以及全国英语能力竞赛
先后在第十届外研社杯全国英语辩论赛上荣获冠军
在第十届21世纪杯全国英语演讲比赛中荣获亚军
21世纪杯全国英语演讲比赛的题目
是一道非常宏观的题目
需要选手思考如何在想法新颖
以及思想深度上胜过对方
她在赛前的几个月里
为了准备一份演讲稿
在老师的帮助下先后改了30多遍
并且为了准备比赛
她甚至特意停课一段时间
从英语能力到稿件逻辑
从即席演讲到答问等能力
进行了全方位的学习和锻炼
而这段经历让她在思辨能力等方面取得了很大提升
都说机会总会垂青有准备的人
张京过硬的英语水平和全面发展的综合能力
让外交部也看中了她
在她还没有毕业的时候
外交部的橄榄枝就已经朝她伸来
希望她可以进外交部当英语翻译
张京如愿实现了自己当外交官的目标
但这对她来说还不是终点
只是人生路上新的一个起点罢了
认真工作的张京
成为外交官后
张京仍然保持着高度的自律
进入外交部翻译室的张京
开始了为期4个月的魔鬼培训
每天上午有两个半小时的中译英口译训练
和一个小时的新闻听力训练
下午有笔译 试译或新闻发布会观摩
以及一小时的新闻听力训练
除此之外
晚上还要进行3小时的自觉练习
当时张京觉得压力很大
但在真正工作之后才发现
必须对自己翻译的每一句话负责
这种压力要远比前者更大
从2008年开始
翻译室的工作量开始逐年递增
工作量非常繁重
但是每完成一次口译任务
从中获取的知识却又能使人充实
生活中的张京非常乐观开朗
网友找到张京早期的人人网账号
发现和日志的更新速度相比
张京更新相册的频率要勤得多
在一个叫做把菜烧熟的相册中
张京展示了自己的厨艺
有一张照片里是平时她常给自己做的饭
一个盘子中盛着米饭 生菜 蘑菇和熟三文鱼
还有看起来蛮复杂的一道菜
一颗塞满了食物的菠萝
张京给这张照片取名
这只不过是个装了烧鸡的菠萝
为了不辜负外交官这个身份
她严格要求自己 提升自己
让自己的实力足以匹配得上这份工作
除了注重提升自己的专业水平外
张京也非常注意自己的形象
2013年两会期间意外走红后
网友们为她起的外号爱称层出不穷
颇有成为新网红的趋势
但张京对这样的走红
却非常谨慎
在毫无意外地走红后
她得知自己的照片在网络上流传
很多人到她的社交账号来关注她的时候
她就把自己的私人信息清空了
并表示自己的工作代表的是国家
不希望受到外界更多的干扰
因为她深知在某种程度上
她的行为会影响到别人对中国外交官的印象
她必须时刻警惕自己
在这个越来越浮躁和焦虑的时代
很多人都容易迷失在
一种患得患失的情绪里
而像张京这样从小就有比较清晰的人生目标
一步步踏踏实实向着自己的梦想前进的人
真的宛若一股清流
她对外界的褒奖不是很在意
云淡风轻 活得低调又洒脱
只是全力地去提升自己的专业素质 增长专业本领
别人赞叹她的外表
但外表如同一朵娇美的花
终究会有枯萎的一天
而只有内心的充实饱满
才能真正滋养人的心灵
让人的灵魂能抵抗时间的摧残
