文/马庆云
错误一:我司。
展开全文
错误二:“我们”语意不详。
这句话的主语概念是完全模糊的。“我们”到底是谁呢?是“朱丹工作室”?若是的话,其实应该改为“我工作室代表”。“我们”显然是一堆人的意思,没有明确主语到底是谁。尤其是“我们”也可能是“所有人”,这句话后边是“全体工作人员”,一下子就成了“所有人”代表“所有人”,这就完全错误了。与此同时,“全体工作人员”到底是谁?也没有说清楚。
这个“全体工作人员”有义务跟着朱丹老师一起道歉吗?换言之,“全体工作人员”难道不是另一种形态上的背锅侠吗?朱丹老师个人的口误,为何要“全体工作人员”道歉?难道道歉的人数多,就可以分担朱丹老师的责任,从而让朱丹老师责任变小吗?道歉主体不清晰,直接造成的后果是道歉无诚意,连谁道歉都没有说清楚,那这种道歉也太“瞒天过海”了。
错误三:“惶恐”什么?
原句:作为专业主持人,在舞台上出现此类失误实属不该;又因为个人失误多次占用社会资源,我们深感惶恐。
首先,这句话的分号,用法是错误的,前言后语之间,不是并列关系,而是逻辑递进关系,分号应该更换为逗号。先出现口误,继而才是浪费社会资源,继而才是“深感惶恐”。而这个“惶恐”,用得莫名其妙。惶恐这个词也是古代汉语词汇,对应到现代词汇当中来,也是两个大方向上的意思。一个是恐惧、惊慌。一个是表示谦恭的惭愧。
显然,出现口误,朱丹工作室乃至于朱丹老师自己,不能谦恭的惭愧。“谦恭的惭愧”是自谦的话,是被人夸奖你了,你说的“惶恐,惶恐”。那么,朱丹工作室应该取用了“惶恐”意思是恐惧、惊慌。我不明白的事情是,出现口误,浪费社会资源,艺人及其工作室,难道不应该感到的是“羞愧”、“脸红”吗?为何恐惧惊慌呢?谁怎么着朱丹老师了?
错误四,混乱的标点符号。
这句话最大的问题是顿号的使用。该句当中,第二个顿号后面的短句,已经和前边的内容不构成并列关系了。这句话二大的问题,则是“但是”和“与此同时”之间,还是应该加上逗号的,没有逗号,一气呵成地去读,很蹩脚的。标点符号的运用,逗号、顿号等等,都是小学生的语文常识,不赘述。
错误五:“不要”做什么?
原句:我们也呼吁媒体朋友、业界同行、观众朋友们,不要接受错误信息的误导,明辨是非。
对于这句话而言,朱丹工作室的本意可能是让大家不要接受错误信息的误导,而要明辨是非。但因为“明辨是非”前面没有转折词,造成这个短语和前边的“不要”直接对应上了,成了“不要明辨是非”。小孩子上语文课,老师都会讲“因为所以”、“如果”、“但是”等等连接性的词语。这也是常识,不赘述了。
错误六:“擅用”是个什么词。