先行奉上标题中问题的答案:(1)《诗经》中“风雨潇潇,鸡鸣胶胶”,胶字同“嘐”,是象声词,指鸡叫的声音;(2)成语“啖之以利”中,“啖”是利诱的意思。详情请见相关字字词条,无兴趣内容可自行忽略。
接着我们的《说文解字》课程,今天是第176课,讲《说文解字》“口”部汉字中的四个汉字,分别是嗜、啖、哽、嘐。详情如下:
1、嗜。读shì。《说文解字》给的解释是:“嗜,嗜欲,喜之也。从口,耆声。”形声字,本义是嗜好,即口欲。比如《诗经.小雅.楚茨》:“苾芬孝祀,神嗜饮食。”意思是祭祀的酒菜香喷喷,神灵爱吃心高兴。又引申指口欲以外的爱好,嗜好、喜好等,比如嗜酒,嗜书,嗜茶,嗜古等。比如《聊斋志异.宦娘》:“温如春,秦之世家也,少癖嗜琴,虽逆旅未尝暂舍。”
(嗜琴的温如春)
本义之外又再引申为贪求。比如《国语.楚语下》:“吾闻国家将败,必用奸人,而嗜其疾味。”韦昭注称:“嗜,贪也。”疾味本是可能致病的饮食,这里指邪恶的行为。我听说国家将要败亡,必是信任奸恶之人,贪求其邪恶的行为。再比如柳宗元《蝜蝂(fù bǎn)传》:“今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室。”
嗜字的小篆写法如图:
(嗜字的小篆写法)
2、啖。读dàn。《说文解字》给的解释是:“啖,噍啖也。从口,炎声。一曰噉。”形声字。本义是吃。《广雅.释诂二》:“啖,食也。”《三国志.魏志.卢毓传》:“选举莫取有名,名如画地作饼,不可啖也。”画的饼当然不能吃。再比如洪升的《长生殿.骂贼》“癞蝦蟆妄想天鹅肉啖。”癞蛤蟆想吃天鹅肉。再比如苏东坡的《惠州一绝.食荔枝》:“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人。”
(苏东坡吃荔枝塑像)
本义之外,啖还有其他几个意思:(1)给吃。比如《汉书.王吉传》:“吉妇取枣以啖吉。”颜师古注称:“啖,谓使食之。”王吉的妇人拿枣给王吉吃。再比如李白的《侠客行》里有:“将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。”用法一样,给朱亥吃。
(椎杀晋鄙的朱亥)
(2)利诱。《广韵.阚韵》:“啖,诳也。”《史记.穰侯列传》:“秦割齐以啖晋、楚,晋楚案之以兵,秦反受敌。”秦国以瓜分齐国来引诱(三)晋和楚国,而(三)晋和楚国派兵进驻加以扼守,秦国反而会腹背受敌。
(战国初期形势图)
又比如《史记·高祖本纪》:“沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利。”大意是:沛公以为其中有诈,就用了张良的计策,派郦生,陆贾去游说秦将,并用财利进行引诱。这里的啖也是利诱的意思,后来,啖之以利发展成为成语,指的是用优厚的利益和好处引诱或收买人。
(徐州刘邦塑像)
(3)通“淡”。取其本义,味耿;清淡。不再举例。
此外,啖还是姓,《通志》有载。
啖字的小篆写法如图:
(啖字的小篆写法)
3、哽。这个字读音较多,但常用的只有一种,读gěng。也是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给的解释是:“哽,语为舌所介也。从口,更声。”形声字。本义为语塞,即因哀痛而说话困难。如陆机《挽歌》:“含言言哽咽,挥涕涕流漓。”
本义之外,哽还有如下两个意思:(1)食物不能下咽;噎住。比如《韩非子.内储说下》:“女欲寡人之哽邪,奚为以发绕炙?”(晋文公)说:“你想让我噎死啊,为什么用头发缠肉?”
(2)阻塞;堵住。《庄子.外物》:“凡道不欲壅,壅则哽,哽而不止则跈。”陆德明释文称:“哽,塞也。”这句话的大意是:凡是道路,不希望壅闭;壅闭了就阻塞,阻塞不止,就乖戾。
(现代社会的交通拥堵)
哽字的小篆写法如图:
(哽字的小篆写法)
4、嘐。这个字常用的读音有两个:
(一)xiāo。这是《广韵》所标的许交切,《说文解字》给的解释是:“誇语也,从口,翏声。”形声字,本义是自大,骄矜。一说同骄。钱坫的《说文斠铨》称:“此骄矜字,又骄泰、骄傲皆应作此。”《集韵.爻韵》:“嘐,大也。《孟子》:‘其志嘐嘐’。”这句话出自《孟子.尽心下》:“何以谓之狂也?曰:“其志嘐嘐然,曰‘古之人,古之人!夷考其行而不掩焉者也。”赵岐注:“嘐嘐,志大言大者也。”《孟子》这段话的意思是:“他们立志阔大,嘴边总是说“古时候的人(如何如何)、古时候的人(如何如何)’可考察他们的行为却不能吻合。
(孟子像)
此外,还用同“哮”(xiào)。指呼吸急促困难。《六书故.人四》:“今人以喘甚为嘐,盖以其声嘐嘐然,与哮通。”现在的人以喘得厉害为嘐,因为喘的声间是嘐嘐然,跟哮相通。
(二)jiāo。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,但依照《说文》给的字义,这个读音标注明显是误标。因为读这个音时,嘐的意思是《玉篇.口部》所释的“嘐,鸡鸣也。”《广韵.肴韵》:“嘐,《诗》云:‘鸡鸣嘐嘐’”即象声词,这里引用的,即通行《诗经.郑风.风雨》中的“风雨潇潇,鸡鸣胶胶”大意是风雨沙沙不停,雄鸡喔喔报天明。胶与嘐读音同,用字差别只是版本不同。胶或者嘐,意思都是象声词,鸡叫的声音。
又比如柳宗元的《与李睦州论服气书》:“见有学操琴者……早起则嘐嘐譊譊以逮夜。”即指琴声,不管是鸡叫声还是琴声,都跟《说文解字》所解释的“誇语也,从口,翏声。”完全不符。
(公鸡打鸣)
特别提示:《中华书局》这本注音版的读音标注偶然会有错标,大部分情况下是读音与《说文》所标字义不符的原因。遇到这种情况,我们均会标注清楚,一定要注意这些字。
嘐字的小篆写法如图:
(嘐字的小篆写法)
(【说文解字】之176,部分图片引自网络)