×

灌篮高手主题曲翻译

灌篮高手主题曲翻译(灌篮高手主题曲日语读音)

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-10-25 20:53:54 浏览54 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

灌篮高手主题曲日语读音

片头曲1 :日文名(君が好きだと叫びたい)

kimigasukidatosakebitayi

中文名《好想大声说爱你》

演唱:BAAD

片头曲2:日文名(ぜったいに谁も)

zei tayinidaremo

中文名《谁也不能左右我》 

演唱:ZYYG

片尾曲1:日文名(あなただけ见つめてる )

anatadakemitsumeiteilu

中文名《只凝视着你》 

演唱:大黑摩季 

片尾曲2:日文名(世界が终わるまでは)

Seikayiga Owalumadeiwa

中文名《直到世界的尽头》(三井之歌)

演唱:WANDS

片尾曲3:日文名(煌めく瞬间に捕われて)

中文名《捕捉闪耀的瞬间》

演唱:MANISH

片尾曲4 :日文名(マイ フレンド)

Mayifuleinndo

中文名《我的朋友》 

演唱:ZARD

灌篮高手主题曲中文版

直到世界终结歌曲原唱:上杉升(WANDS)填词:上杉升谱曲:织田哲郎孤身一人彷徨在大都市就像被人丢弃的空啤酒罐如果非要探究彼此的一切才叫爱的话 还不如永久长眠直到世界的尽头 也不愿与你分离曾在千万个夜晚许下心愿一去不回的时光 为何却如此耀眼对憔悴不堪的心落井下石渺茫的思念 在这个悲剧的夜而人们总是追求表面答案结果错失无可取代的宝物谁都满怀着期望 却又不相信永远《直到世界终结(世界が终るまでは…)》是日本摇滚乐队WANDS的一支单曲,由上杉升作词,织田哲郎作曲,叶山たけし编曲。也是日本朝日电视台动画《灌篮高手》第二期(25-49集)的片尾曲。该歌曲发行于1994年6月8日,歌曲的MV在东京羽田机场的一个库房中拍摄。该歌曲后被收入WANDS的第四张专辑《PIECE OF MY SOUL》(1995年)中。 当初被启用作为《灌篮高手》的片尾曲时,歌曲名被误写成《世界が终るまでは》,其正确的应该为《世界が终わるまでは》。很多网友也认为该曲是为剧中人物三井寿创作的主题音乐。

灌篮高手中的歌曲的歌词音译

中文翻译唱 让你绝对会唱 呵呵

想大声说我爱你:

妈补习 He着洗 我赛力

哈西力 大叔 妈气 no那嘎

他嘎嘎了嘎~~It’s某漏有~`你,嘎`嘎我`~~~

ki米你~ 妈出^无那~ 狗头里

挖开那无^ 改那衣 ~no力

手no~ 5~~给哇~~卡那5~都投哇那~~~~~~

it’s no 骂你他:“黑豆梨“

5 8 挖拉~赛他骑~马嘎~~

哈了手奶~又路个奶~快谁副游~~~~~~~

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

啊洗 斗殴 ~太~ 该你~有某~~~~~````

口噢地秀 一 代 库古 ki噢~~ 不气~口哇 西太一~~

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

有o ki 的 负米大手我~~~~~~~~~`

口No啊是你 哦某一No~~~,恩开头邋遢,后西一~~~

砸我们 一他夫肉 哇啊你

你gi哇5 他不如 狗洗~

那你个那一~~~ki米No西 审~~你,有一西热~

口一我 西他一如 有哦``呆

哦都拉萨 来嘎路 有拉~~~~~

他卡拉如手斗笠,马瓦无手~挖土噶纳

it’s你 那了吧,卡瓦如

口no毛豆 卡西一~用炯~~~

头我克太,他洗卡 埋汰

i take you away

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

那你 某卡某奴 入秀台~~~~~~

口口楼头 大^叔^ 狗头八路~~~~` 奴书 看 代西大姨

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

口no呀哇 代刹那一~~~~~~~~~

米兔乃 肉那ki no Hebe那鹿开 噢挖丽丽 西呀噢~~~~~~~

i wanna cry for you

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

啊洗 斗殴 ~太~ 该你~有某~~~~~````

口噢地秀 一 代 库古 ki噢~~ 不气~口哇 西太一~~

X`~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Ki米嘎士气大豆 瞎开皮带

有o ki 的 负米大手我~~~~~~~~~`

口No啊~是你 哦某 一No~~~,恩开头 邋遢,后西一~~~

i wanna cry for you

-----------------------------------------------------

直到世界的尽头:

带一高开一 猫哭哇猫 一脚一奶 那奶思带那奶他 啊ki靠无猫哟那

啊嘎一高苏改代哦 洗涤粗俗麻袋阿 啊一满奶瓦 一扫高啊一奶目脑开

赛开一丫哦哇努妈开瓦 那奶开家扫一开那 丫苏乃改带一奶 hi度赛屋猫瑶

路道 我岛拉那一道ki那凯嘎 待一搞哦细目西奈 so哦乃ki改 啊hi靠

哦有买 米太速 阿大那ki哦贸易 靠那tra si第买

----------------------------------------------------------

捕捉闪耀的瞬间:

撒物za物妈you 买你~~~~

买貌撒貌俗~~~~

he大俗闹苦哟依~ 啊撒

哦he你依搞闹考苦~~~

he gi哪嘎啦~~~

哪依闹讨带 哪系嘎俗

哟带貌讨貌俗

you买闹 哈一速~~~

俗嘎讨 tra 扫盖大啊他!!!

系咪嘎哪哦西

西开那考不西带

啊记不大~~ 那一乃~~~

he那卡努啊ki你~~~

讨啊挖乃~~~

努促物带一大一~~~

讨物嘎一俗努

俗苦ki家买~~

提到你家那一西~~~

貌哦哦啊~ 努木乃搞俗~~~

他你家嘎~~~~ 物俗苦西敢乃哇~~~~

你搞囊妈嘎~~

哦哇那家撒一你~~

叫ki貌俗一丫塞努卡那~~~~~~~

---------------------------------------------------------

眼中只注视着你:

啊那大他开咪促买卡努~~~

带啊西卡he卡那

一妈带貌俗考~~~

啊那大撒唉俗妈你一盖哇~~

吧那he妈你闹一那那~~~~

you买闹 high ten song`~~~~

啊那大哟扫

哟闹考努卡那~~~

哟扫哟努哟乎哦那卡那~~~~

乃考你一带闹

撒开努哟貌吐

吧你开闹嘎那~~~

有努吧闹不哦哇~~~

西苦那他西~~

哦料理貌~~

死拼妈撒理努~~

you妈唉妈哟~

塞的一努开闹~~

吧闹一搞你你`

秀物努卡你考到

he那他`~~~~~

啊那大他卡咪俗买卡努~~~

带考你买妈俗~

一妈带哟开丫`~

啊那大撒闹好唉你哇~

吧那你闹闹苦努撒一~~

you买到那扫哦满~~

貌貌闹猫扫哦满~~~~~~~~~~~

灌篮高手-直到世界尽头歌词要中文的,音译

直到世界的尽头(谐音)带一拖卡一你木哭挖摸你多里带那该S带拉来他啊古卡木挪有哦大大噶一挪S外带哦许绿S古素吗带噶啊一那来把一所拖啊你乃路落卡塞卡一噶哦啊路吗带挖挖那来路酷拖摸乃所哦乃呀带一大一土塞目挪要路拖摸多拉那一拖KI大带噶那赛卡呀呀一太挖呀足来KI他阔阔落吗带摸阔挖苏哈卡那KI哦摸一阔挪太Z地乃所许太HI拖挖阔他爱哦摸多买带卡开噶爱挪那那怒卡哦无许那无要哭拨大拉开挪吗起家有搜拉挪厚西哭字摸拨哭拉哦拖摸塞乃塞卡一噶哦啊路吗A你KI卡赛带哦哭来要吗目卡一挪海乃该一啊一弄开卡素多落FI卡来摸噶弄作米那呀拉爱一爱我西目几乃那挪你KI拖啊许他哦有买米带路哈开那KI一HI拖阔挪太Z地乃塞卡一噶哦啊路吗带挖挖那来路酷拖摸乃所哦乃呀带一大一土塞目挪要路拖摸多拉那一拖KI大带噶那赛卡呀呀一太挖呀住来KI他阔阔落吗带摸阔挖苏哈卡那KI哦摸一阔挪太Z地乃阔挪太Z地乃

灌篮高手主题曲好想大声说爱你的中文翻译

顶着耀眼的阳光 我在街头奔跑著 你像平时一样地拍打我的肩头 却从来不曾挽上我手臂 不知从何时开始 我毫无理由地迷恋上你 我的眼睛总是追寻着你 离不开你 我已经无药可救地crazy for you 好想大声说爱你 试着去改变明天 打破逐渐冻结的时间 我好想大声说我喜欢你 鼓起勇气踏出第一步吧! 希望你能接受我这热切的思念 越过热闹的桌间 嘎嘎作响的地板 我无意间沈醉在你的眼神里 彷佛正在恋爱一般 为你而剧烈跳动的心已不再说谎 到底要到何时 才能改变这令人不耐烦的朋友关系 我想得到你 我想确认彼此的心 I take you away. 好想大声说爱你 什么我都不管了 我只想找出能融化你心的话 我好想大声说我喜欢你 今天我不回家 让我们结束仅仅彼此注视的日子吧! I wanna crazy for you

灌篮高手主题曲的中文意思

灌篮高手主题曲是《好想大声说爱你》

《好想大声说爱你》

填词:山田恭二

谱曲:多々纳好夫

编曲:明石昌夫

原唱:BAAD

眩しい阳差しを背に 走り出す街の中

顶着耀眼的阳光我在街头奔跑著

たた か れ た い つ もの よ う に 肩を

你像平时一样地拍打我的肩头

君 に 梦 中 な こ と に 理 由 な ん て な い の に

不知从何时开始,我毫无理由地迷恋上你

そ の 腕は 络 む こ と は な い

你却从来不曾挽上我手臂

い つ の 间 に か 瞳 夺 わ れ て 始 ま っ た

我的眼睛总是追寻着你,离不开你

离さ な い揺る が な い crazy for you

我已经无药可救地为你而疯狂

君 が 好 き だ と 叫 び た い  明 日を 変 え て み よ う

好想大声说爱你,试着去改变明天

冻 り つ い て く 时 间 を ぶ ち 壊 し た い

打破逐渐冻结的时间

君 が 好 き だ と 叫 び た い   勇気 で 踏 み 出 そ う

我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧

こ の 热 い 思 い を 受 け 止 め て ほ し い

希望你能接受我这热切的思念

ざ わ め い た フ ロ ア に に ぎ わ うテーブル 越 し

越过热闹的桌间,嘎嘎作响的地板

な に げ な い 君 の 视 线 に 酔 い し れ

我无意间沈醉在你的眼神里

恋 を し て い る よ う で   踊ら さ れ て る よ う な

彷佛正在恋爱一般

高 鸣 る 鼓 动 に も う う そ は つ け な い

为你而剧烈跳动的心已不再说谎

い つ に な れ ば 変 わ る こ の も ど か し い 友 情

到底要到何时才能改变这令人不耐烦的朋友关系

届 け た い 确 か め た い I take you away

我想确认彼此的心,我想得到你

君 が 好 き だ と 叫 び た い  何 も か も 脱 ぎ舍 て

好想大声说爱你,什么我都不管了

心 と か す 言 叶 を 见 つ け 出 し た い

我只想找出能融化你心的话

君 が 好 き だ と 叫 び た い   今 夜 は帰 さ な い

我好想大声说我喜欢你,今晚我不回家

见 つ める だ け の 日 マ な ん て 终 わり に し よ う

让我们结束仅仅彼此注视的日子吧!

I wanna cry for you

我要为你而尖叫

君 が 好 き だ と 叫 び た い  明 日を 変 え て み よ う

好想大声说爱你,试着去改变明天

冻 り つ い て く 时 间 を ぶ ち 壊 し た い

打破逐渐冻结的时间

君 が 好 き だ と 叫 び た い   勇気 で 踏 み 出 そ う

我好想大声说我喜欢你鼓起勇气踏出第一步吧

こ の 热 い 思 い を 受 け 止 め て ほ し い

希望你能接受我这热切的思念

I wanna cry for you

我要为你而尖叫

扩展资料:

《好想大声说爱你》这首歌曲是日本乐团BAAD的第3张单曲,同时作为动画片《灌篮高手》第1季片头曲,。动画片《灌篮高手》的次回预告都会使用这首歌的无声版当背景音乐,即使片头曲到第2季换歌了也继续使用。

《好想大声说爱你》在日本公信榜ORICON获得最高时第16名,获奖次数20次。

求灌篮高手主题曲,好想大声说爱你的中文谐音歌词

中文名称:好想大声说爱你

外文名称:君が好きだと叫びたい

歌曲时长:03:50

发行时间:1993年12月1日

歌曲原唱:BAAD

填 词:山田恭二

谱 曲:多々纳好夫

编 曲:明石昌夫

音乐风格:日本流行乐

歌曲语言:日语

谐音歌词:

妈不西嘿着洗喂塞里 他西里树喂寂寞那嘎

哈他嘎那他 一着摸了药里 他嘎喔

key你里摸触摸那可土喂 挖楷那逮那一呢喂

搜我勿逮挖 卡那勿都够我买

一滋我那没达 嘿多喂 爸我那塞他西 妈他

他那搜买 由路都乃 crazy for you

key米个死基他都 萨嘎地台 啊西都他塞你要哞

靠我里速一台酷土给我 酷鸡都挖西他一

key米个死基他都 萨嘎地台 由我key内酷喂他搜喔

扣no啊滋味 oh某一某 逮酷买逮好西一

ra我买 嘎呼漏我啊里 你给挖他古路我西

那里个那一 key米落西塞一 由一西乃

扣一某西塞一路由屋外 oh都拉搜来萨他路由外

塞卡那里个都由李 妈我骚挖自该乃

一自绿那了白 卡瓦路 扣no摸多萨西一 由无枪

都摸开塞 他西个买台I take you away

key米个死基他都 萨嘎地台 那里某卡某古一书呆挨

头够拉古嘎书都他某 米素该他西答一

key米个死基他都 萨嘎地台 头啊呀挨嘎挨萨乃一

足买no买key no key米那no逮 酷挖里你西要喔

i wanna cry for you

key米个死基他都 萨嘎地台 啊西都他塞你要哞

靠我里速一台酷土给我 酷鸡都挖西他一

key米个死基他都 萨嘎地台 由我key内酷喂他搜喔

扣no啊滋味 oh某一某 逮酷买逮好西一

i wanna cry for you