×

叨扰

叨扰与打扰的区别?叨扰是什么意思

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-10-07 01:08:29 浏览165 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

叨扰与打扰的区别

“叨扰”与“打扰”的区别“是:叨扰”是客套话,意思是受到款待,表示感谢;而“打扰”有多方面意思,有妨碍他人的意思,也可以是打断他人对话等的用语。

一、叨扰 tāo rǎo

解释:是客套话,指打扰(受到款待,表示感谢)。受了别人的款待,表示感谢。

出自:《二刻拍案惊奇》卷四:“我们只是叨扰,再无回答,也觉面皮忒厚了。“

示例:我们当然不上馆子,偶然有一两回去叨扰朋友的酒席,恰又不是莼菜上市的时候,所以今年竟不曾吃过。 --选自《藕与莼菜》

二、打扰 dǎ rǎo

解释及出处:

1 干扰;扰乱。

出处:《太平天囯歌谣传说集·火牛阵》:“太平军晓得了,将计就计,也不去打扰,让他们定定心心的造桥。” 巴金 《家》四:“她在享受这种难得的‘清闲’,没有人来打扰她。”

2 受人招待或请人帮助时表示谢意之词。谓给别人带来了麻烦。

出处:何其芳 《老百姓和军队·第二封信》:“当我们走进屋的时候,走的时候,或借用东西的时候,我们总是很客气地说:‘打扰你们’,或者‘麻烦你们’。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“‘对不起,打扰你们了!’我懊丧地走了出去。”

叨扰是什么意思

叨扰是客套话,指打扰(受到款待,表示感谢)。受了别人的款待,表示感谢。

叨扰和讨扰的区别

讨扰和叨扰主要有读音、释义、应用场合和应用实例上的区别。

A、【读音】

讨扰拼音为tǎo rǎo ,叨扰拼音为tāo rǎo。

B、【释义】

讨扰:汉语词汇,意思是叨扰,谢人宴请的谦词。

叨扰:汉语词汇,客套话,指打扰(受到款待,表示感谢)。受了别人的款待,表示感谢。

C、【应用场合】

讨扰和叨扰都是受了别人款待,表示感谢的客套话,区别为讨扰应用场合相对较小,多作为谢人宴请的谦词。

D、【应用实例】

讨扰:

1、常在那里讨扰,我心里过不去。

2、 懋廉兄,啥辰光请我们到府上讨扰?

3、 想不到我特来讨扰你一杯酒。

叨扰:

1、我们只是叨扰,再无回答,也觉面皮忒厚了。

2、其他的信要么是指责叨扰,要么是寻求同情。

3、备受叨扰的原作者同意了他们的要求,并且用戏剧手法重新编排了故事。

4、用餐之后,客人通常再待两三个小时,但是体贴的客人也会注意在主人热情减退前叨扰告别。