本文目录
你是如何理解“投之以桃,报之以琼瑶”这句话
投之以木桃,报之以琼瑶的原意是你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。木桃就是我们现在说的木瓜,琼瑶古代指美玉,也有滴水之恩涌泉相报之意。原文出自《诗经·卫风·木瓜》。其内容是:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
整个意思就是:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。
木桃作为水果食用的木桃实际是木瓜、番木瓜,又名乳瓜、番瓜、文冠果、果皮光滑美观,果肉厚实细致、香气浓郁、汁水丰多、甜美可口、营养丰富,有“百益水果”、“水果之皇”、“万寿瓜”之雅称,是岭南四大名果之一。琼瑶,汉语词汇,释义为美玉。
投之以木桃报之以琼瑶的含义
“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还她.”
这是一首情人间互相赠答的诗句.琼瑶,在这里指男主人公美丽的佩玉.他的意义不只是为了还报她鲜美的桃子,而是表示要和她永远的相好.
一、出处
春秋 《诗经.卫风.木瓜》
二、鉴赏
他送我鲜桃,我以琼瑶还报他。这其中的意义并不真是为了还报,而是表示永远与他相好。琼琚、琼瑶、琼玖:都是指佩玉。这是一首情人间相互赠答的诗。后人常用“投我以木桃,报之以琼瑶”两句诗,来表达自己对他盛情的回报。
三、原诗
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也。”
投我以木桃,报之以琼瑶,投我以冷漠,报之以什么
谢友邀请,面对别人投来冷漠,搁谁谁心里都不舒服,不舒服归不舒服,还是要冷静下心来查找原因,或许你们之间有误会,必要时找对方好好聊聊,是自己的不是,就主动认错,毕竟冤家宜解不宜结,解开心结,和平相处。
如果是对方存心看不起你,冷漠你,你一次又一次忍让他(她)还是那样,那就不需要忍了,有寒风就有冷雨,投我以冷漠,报之以寒冰。各过各的日子,互不干扰。
这只是我的拙见,不到之处望谅解。
投我以木桃报之以琼瑶什么意思
春秋 《诗经.卫风.木瓜》
他送我鲜桃,我以琼瑶还报他.这其中的意义并不真是为了还报,
而是表示永远与他相好.琼琚、琼瑶、琼玖:都是指佩玉.
这是一首情人间相互赠答的诗.后人常用“投我以木桃,
报之以琼瑶”两句诗,来表达自己对他盛情的回报.
投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,
报之以琼玖.匪报也,永以为好也.”