本文目录
中古汉语的多音字如何查询不同读音的字义
最简单的办法就是去查《方言调查字表》(中国社会科学研究院语言研究所 2004年 商务印书馆)。 对于中古汉语和近代汉语（有材料称为近古汉语）的分界，有很多不同的意见，大多集中在唐宋时期的归属上。还有学者把中古汉语分为两个阶段，早期中古汉语以切韵音为代表，晚期中古汉语以韵图为代表。 中古汉语的研究是汉语音韵学的一个分支 。由于中古时代没有录音设备，人们只能透过客观的记录而重构中古时代的汉语。现时中古汉语利用下述三种基本资料之上重新构建： 1.隋朝和唐朝的韵书（《切韵》、《经典释文》、《广韵》）等； 2.根据韵书编成的韵图（如《韵镜》、《七音略》等）； 3.南北朝和隋唐诗人的用韵情况； 4.各个汉语方言（如官话、吴语、客家话、粤语）残留的中古汉语痕迹； 5.日语、韩语和越南语的汉字读音； 6.梵汉、藏汉对音，用汉字音译梵语、藏语词的材料。
如何用字典已知中文查英文
已知中文查英文可以用汉英词典，但是使用时要谨慎，必须明白需要表达的意思然后选择对等的英文，如果不是英文专业的人员一定要谨慎使用汉英词典，否则很容易犯汉式英语的错误。
