本文目录
流响疏桐什么意思
“疏桐流响”的“疏桐”指梧桐叶业已凋零,树叶自是稀疏,乃是秋之气象;“流响”是指蝉的鸣叫声在不断地流动。
虞世南《蝉》垂穗饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。译文:我喝的是清冽的露水悦耳的叫声自梧桐林向外远播声音传的远是因为我站的高并不是借助了的秋风
“垂緌饮清露”:
“緌”是古人结在颔下的帽带下垂部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好象下垂的冠缨,故说“垂緌”。“垂緌”暗示显宦身分(古代常以“冠缨”指代贵宦)。
古人认为蝉生性高洁,栖高饮露,故说“饮清露”。这一句表面上是写蝉的形状与食性,实际上处处含比兴象征。
“流响出疏桐”写蝉声之远传。
梧桐是高树,着一“疏”字,更见其枝干的高挺清拔,且与末句“秋风”相应。
“流响”状蝉声的长鸣不已,悦耳动听,着一“出”字,把蝉声传送的意态形象化了,仿佛使人感受到蝉声的响度与力度。
虞世南的蝉表达了诗人什么样的思想感情
虞世南用蝉托物言志,诗句分别描述了蝉的身体形状、蝉的生活习性、蝉的声音,但又句句烘托出虞世南淡泊名利的品行志趣,借蝉抒怀,物我互释,咏物的深意在于颂人。
首句“垂緌饮清露”,垂緌暗示高贵的身份,饮清露是生活的清和,贵和清的统一,正是在为后两句做铺垫;次句“流响出疏桐”把蝉声的传送形象化了,表达了作者对蝉清华的赞美;“居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点睛之笔。诗人别出心裁,强调居高而自可致远。这也表明了本文的一个真理:立身品格高洁的人,不需要某种外在的慰藉,自可声名远播。