×

凌波的意思

瞬息千里、八步赶蝉、踏雪无痕、凌波微步,哪一种轻功的速度更快?贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》是什么意思

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-09-08 21:24:35 浏览148 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

瞬息千里、八步赶蝉、踏雪无痕、凌波微步,哪一种轻功的速度更快

瞬息千里,突出的是速度,而主要的不是反映轻功,形容高铁列车快也可以用瞬息千里,高铁列车会轻功吗?在着说瞬息干里,过于夸张,超出了人为的极限,凌波微步,是一个修练功法,走到一定步数,就达到一定的运动程序,并不全是轻功的说明,踏雪无痕,是以雪作参照物来证明轻功的历害,并非速度。

八步赶蝉,却是即有速度的说明也有轻功的展示。是阐释轻功与速度的最好词句。

贺铸的《青玉案·凌波不过横塘路》是什么意思

【注释】

凌波:形容女子走路时步态轻盈。

横塘:在苏州南十时许。

芳尘:指美人的行踪。

锦瑟华年:比喻美好的青春时期。

琐窗:雕刻或彩绘有连环形花纹的窗子。

冉冉:流动的样子。

梅子黄时雨:四五月梅子黄熟,基间常阴雨连绵,俗称“黄梅雨”或“梅雨。”

【译文】

你的玉步不肯来到横塘,我只有目送你离去。但现在不知你与谁相伴,共度这花样的美好年华?在那修着偃月桥的院子里,朱红色的小门映着美丽的琐窗。只有春风才能知道你的归处。天上飞云在空中拂过,长满杜蘅的小洲在暮色中若隐若现。佳人一去而不复返,我用彩笔写下断肠的诗行。如果要问我的忧伤有多深多长,就像烟雨一川青草,就像随风飘转的柳絮,梅子黄时的雨水,无边无际。