本文目录
幸承恩于伟饯,的于怎么翻译
“幸承恩于伟饯”的于翻译为:“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。”于“用作介词,引进动作、行为的时间、处所。
【释义】:“幸承恩于伟饯”的意思是:承蒙在此宴会的恩赐。
【出处】:唐代:王勃《滕王阁序》
【原文】:呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。
【译文】:呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢。兰亭集会的盛况已成陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟。承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。
扩展资料:
什么叫蜜饯
蜜饯是甜味儿较重的一种食物,但是在市面上很多蜜饯选取的原材料都不是完整水果,为了节约成分会选择一些便宜的原料甚至腐烂的水果,长期食用不利健康。
而为了遮盖低质水果的气味跟色泽,某些不良商家还会使用漂白剂,长期下去会影响消化道、呼吸道,此外,蜜饯的生产环境也让人担心,部分小作坊生产的蜜饯都存在细菌超标的现象,新闻报道也屡见不鲜。虽然蜜饯口感很好,但其中也加入大量糖以及添加剂,想减肥的人还是要少吃。