“远走高飞”是一个汉语成语,其典故出自《后汉书·卓茂传》。成语的意思是指像野兽一样远远跑掉,像鸟儿一样远远飞走,比喻人跑到很远的地方去,通常用来形容为了摆脱困境而寻找出路的行为。
具体的故事背景如下:
卓茂是东汉时期南阳地区的一位官员,他宽厚仁慈,深受下属和百姓的爱戴。有一天,卓茂在丞相府当差时,坐车外出,有人声称卓茂的马是他走失的,卓茂没有争辩,而是将马给了那个人,自己拉着车继续前行。卓茂回头对那个人说:“如果不是你的马,请到丞相府还我。”这个故事体现了卓茂的宽容和仁慈。
成语“远走高飞”后来被广泛使用,用来形容为了逃避困境而选择远离某地,寻找新的出路。这个成语多含贬义,但在某些情况下也可以用来形容积极寻找新机会的行为
远走高飞的由来与演变
成语“远走高飞”源于古代,其含义和用法历经演变,至今仍广泛使用。本文将探讨“远走高飞”的典故来源、演变过程及其在现代社会的应用。
典故出处——《后汉书·卓茂传》
“远走高飞”的典故出自《后汉书·卓茂传》。卓茂是汉末南阳人,曾任丞相府的官员。据传,他在丞相府当差时,有一次坐车外出,有人误认为他的马是自己的走失马,卓茂便将马给了那人。后来,马被找回,那人将马送回丞相府。卓茂对那人说:“汝独不欲修之,宁能高飞远走,不在人间邪?”这句话中的“高飞远走”便成为了“远走高飞”的典故。
成语演变与含义
“远走高飞”原指野兽远远跑掉,鸟儿远远飞走,比喻人跑到很远的地方去。在古代,人们常用这个成语来形容那些为了逃避困境或追求自由而离开故土的人。随着时间的推移,这个成语的含义逐渐丰富,多指摆脱困境去寻找出路,有时也含有逃避现实、不愿面对问题的意味。
成语用法与感情色彩
在成语用法上,“远走高飞”通常作谓语,有时也作定语。在感情色彩上,它原本是中性词,但随着时间的演变,逐渐带有贬义色彩。在现代汉语中,人们多将“远走高飞”用于贬义,表示某人逃避责任、不愿面对问题或追求个人利益而离开。
成语在现代社会的应用
他因为工作压力太大,决定远走高飞,去国外寻求新的发展机会。
面对公司的困境,他选择了远走高飞,不再为这个烂摊子负责。
她为了追求自己的梦想,毅然决然地远走高飞,离开了家乡。
成语的近义词、反义词及英文翻译
“远走高飞”的近义词有扬长而去、逃之夭夭、金蝉脱壳等;反义词有蜂拥而至、接踵而来、源源而来等。英文翻译为“travel far and wide”。
成语故事与歇后语
关于“远走高飞”的成语故事,上文已有所提及。此外,还有一些与之相关的歇后语,如“卫星上天;坐火箭上月球”等,这些歇后语进一步丰富了成语的内涵。
成语“远走高飞”源于古代,经过长时间的演变,其含义和用法不断丰富。在现代汉语中,这个成语依然具有广泛的应用,成为人们表达情感和思想的重要工具。了解成语的典故和演变,有助于我们更好地理解和运用这个成语。