本文目录一览：
考研英语翻译与catti2级笔译哪个更难?感觉考研英语的翻译文章更晦涩。有...
1、这两个考试的难不是一种类型的难，考研的英语是一种奇怪的题，英语四级没过的也可以考高分。
2、肯定是MTI考试翻译要比catti考试更难了，因为历年MTI考试题目都非常的刁钻。翻译硕士MTI初试科目有政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作和百科。翻硕笔译口译，初试考试题目一般相同，就是复试侧重点不同。
3、翻硕文章翻译的难度和二级笔译还是不能相比的。翻硕考试的科目有政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。翻硕设笔译，口译两个培养方向，这两个方向可以结合自己实际情况进行选择。喜欢口头表达的考生可以选择口译。
4、考研英语难度更大。翻译专业资格（水平）考试，是我国翻译系列职称评审制度的重大改革。
托福和雅思和英语有什么区别?
1、托福和雅思的区别：适用国家不同雅思考试是由英国大使馆文化教育处出题的，所以我们会发现它是英联邦的国家适用的语言考试。
2、雅思跟托福最根本的区别是一个是英式英语和一个是美式英语。IELTS(雅思)考试的词汇要求并不高，主要偏向应用能力，但答题技巧因与TOEFL(托福)和国内英语考试(4-6级)完全不同，所以掌握题型和快速解答就显得非常重要。
3、第一，出题机构不同。雅思是英国三大国际性机构联手举办的国际英语水平测试。而托福则是美国一所老牌教育服务机构推出的一种综合英语测试方法。第二：考试方式不同。
