×

莱昂纳多为什么叫小李

莱昂纳多为什么叫小李(莱昂纳多为什么叫小李子颜值巅峰图片)

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-04-30 16:53:16 浏览19 评论0

抢沙发发表评论

本文目录一览:

莱昂纳多为什么叫小李子

Leonardo DiCaprio,好莱坞大名鼎鼎的巨星,从名字可以看出来他有意大利血统,而中文名可译为莱昂纳多·迪卡普里奥,也可译为李奥纳多,由于李姓也是中国的大姓,众多中国影迷给他起了“小李子”的昵称,以示亲切。

因为莱昂纳多·迪卡普里奥英文名是Leonardo DiCaprio,翻译成中文也可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多,所以粉丝们亲切地称他为小李或者小李子,都是昵称。像Leo、Leon,也都是莱昂纳多的昵称。

莱昂纳多在中国的昵称是“小李子”,这个称呼从他进入中国观众的视线后,就一直被使用着。昵称的来源是莱昂纳多在港台的译名是李奥纳多,为了表示亲昵,观众们就称他为小李子,但是现在这个称呼有时会调侃的味道。

电影演员莱昂纳多为什么叫小李子?

1、莱昂纳多全名莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio),也可以音译为“李奥纳多”。对于我们中国人来说,这个名字比较长也比较拗口,为了图方便,就叫他小李子。

2、Leonardo DiCaprio,好莱坞大名鼎鼎的巨星,从名字可以看出来他有意大利血统,而中文名可译为莱昂纳多·迪卡普里奥,也可译为李奥纳多,由于李姓也是中国的大姓,众多中国影迷给他起了“小李子”的昵称,以示亲切。

3、因为莱昂纳多·迪卡普里奥英文名是Leonardo DiCaprio,翻译成中文也可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多,所以粉丝们亲切地称他为小李或者小李子,都是昵称。像Leo、Leon,也都是莱昂纳多的昵称。

为什么莱昂纳多被称为小李子?

1、Leonardo DiCaprio,好莱坞大名鼎鼎的巨星,从名字可以看出来他有意大利血统,而中文名可译为莱昂纳多·迪卡普里奥,也可译为李奥纳多,由于李姓也是中国的大姓,众多中国影迷给他起了“小李子”的昵称,以示亲切。

2、莱昂纳多全名莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio),也可以音译为“李奥纳多”。对于我们中国人来说,这个名字比较长也比较拗口,为了图方便,就叫他小李子。

3、莱昂纳多·迪卡普里奥英文名是Leonardo DiCaprio,翻译成中文可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多。为了表示亲切,粉丝们称他为小李或者小李子,都是昵称。昵称还有:Leo、Leon。

4、莱昂纳多为什么叫小李子呢?据悉,莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,因此有些粉丝会叫他“小李哥”或者“小李子”,起初是一种亲切的称呼,后来慢慢掺杂了一些调侃的味道。

莱昂纳多为什么叫小李子?

Leonardo DiCaprio,好莱坞大名鼎鼎的巨星,从名字可以看出来他有意大利血统,而中文名可译为莱昂纳多·迪卡普里奥,也可译为李奥纳多,由于李姓也是中国的大姓,众多中国影迷给他起了“小李子”的昵称,以示亲切。

莱昂纳多全名莱昂纳多·迪卡普里奥(Leonardo DiCaprio),也可以音译为“李奥纳多”。对于我们中国人来说,这个名字比较长也比较拗口,为了图方便,就叫他小李子。

小李子,是中国影迷对好莱坞影星莱昂纳多·迪卡普里奥的“昵称”。