在我国古代神话中,认为红日之中有一只黑色的三足乌鸦,由于其蹲踞日中、周围金光闪烁,故称“金乌”,乃上古传说中的神鸟之一。
而月亮里则有一只兔子,称为“玉兔”。“玉兔捣药”与“嫦娥奔月”、“吴刚伐桂”,并称为我国古代神话中有关月亮的三大文化意象。
展开全文
那么,为什么古人会把太阳和月亮跟金乌与玉兔联系在一起呢?
现代的研究者认为,金乌传说,源于上古先民们对于太阳黑子的观察;而玉兔传说,也源于古人们对月中阴影的想象。
无独有偶,在希腊神话中,被庞然巨神打败的众神,为了隐身,变化为各种动物,太阳神变成乌鸦,月亮神变成猫。大概古希腊人也观察到了太阳黑子,只是他们对月中阴影的想象,是猫而不是兔子。
其实,我们的古人对日乌、月兔,很早就试图作出“科学”解释,他们依据的主要是中国的传统文化和理论。
比如宋洪兴祖在《楚辞补注》中说:“兔十二属配卯位,处望日,月最圆,而出于卯上。卯,兔也。其形入于月中,遂有是形。”而明周婴在《卮林》中则讲得更为详细:
月无光,而溯日为明,世所知也。天有十二辰,列于方者,有神司其位。日出在东,其对在酉;酉为鸡,日光含景,则鸡在日中。及运而西,则对在卯,卯为兔,月光含景,则兔在月中。月有兔形,何足异哉?人知日中为乌,而不知为鸡。知月中有兔,不知兔自日以传形也。”
在他看来,月亮本身不发光,月光为反射日光。天空中有十二辰排列于各方位,每一方位都有神(肖属)在掌管。太阳东升,正对着西方,西方为酉位,酉对应的属相为鸡;太阳上有影子,那是西方酉位的鸡映入了太阳。等到太阳西落时,正对着东方,东方是卯位,卯对应的属相是兔;月亮上有影子,那是东方卯位的兔映入了太阳,再折映到月亮上。因此,月亮上有兔形的阴影,何足为怪呢?人们知道日中有金乌,却不知金乌就是酉鸡;知道月中有玉兔,却不知那是东方卯位的兔,映到了落下的太阳上,再折映到月亮上去的。
以今天的观点看,这个解释虽然不科学(或者说只有部分科学,如月亮发光是反射太阳光),但其逻辑却几乎是无懈可击的!