最近流感闹得厉害,我也中招了,吃了奥司他韦之后倒是退了烧,但是感觉脑子还是迷迷糊糊的,现在出内容也是强忍着倦意。烧虽然退了,但思维的运转效率还是被病毒拉下来了,所以最近的内容要是行文的错字多了,又或者是发音念错得多了,还请大家多多包涵。
今天我想聊的是一件小事,这件小事是我在刷微博的时候偶然间看到的。说是最近在美国举办的2023年度啦啦队国际杯比赛上,我们的中华台北队凭借着过硬的素质脱颖而出,成功战胜了日本和墨西哥等实力强劲的参赛代表队,最终拔得头筹。
在美国举办的2023年度啦啦队国际杯比赛
按照对岸那群人的设想,中华台北队好不容易在国际比赛中拿下了冠军,这下总算有机会在国际舞台上听到他们期待已久的主旋律了吧?
结果,没想到,主办方的工作人员给台湾当局准备了一个更大的惊喜。美国人确实是播放了台湾省人民期待了很久的主旋律,但是这个旋律却不是台湾当局以为的台湾省歌或奥运会会歌,而是中华人民共和国的国歌,亿万中华儿女都耳熟能详的——《义勇军进行曲》。
一、虎穴藏忠魂,曙光迎来早
大家都知道,我们的国歌《义勇军进行曲》,是我们中华民族最勇敢优秀的儿女,在祖国母亲最危难的关头,直面严重的内忧外患,在日本帝国主义明晃晃的刺刀的威胁之下,于生死存亡之际创作出来的。因此可以说,我们的国歌,在很大程度上,就是一首动员亿万中国人民投身可歌可泣的抗日战争的冲锋号。
而且,中国的抗战,并不仅仅是国民党中央军在正面战场上的抗战,也不仅仅是共产党所领导的八路军和新四军等革命队伍在广大敌后地区的抗战。当大陆人民在和日寇作殊死较量的同时,在祖国的香港和台湾等地区,我们也有许许多多香港同胞和台湾同胞在努力地救亡图存,为了挽救民族于水火而奋不顾身。
在这一次于美国举办的啦啦队国际杯比赛中,我们中华台北队的队员凭借着出色的发挥,战胜了日本代表队,摘下了冠军的奖杯。看着舞台中央那一张张和我、和我们的眼睛肤色别无二致的年轻面孔,听着虽然那只是播放了前奏就被切走的《义勇军进行曲》,我就想起了当年奋战在台湾岛上,高唱着“保卫祖国,解放台湾”的豪迈歌声,同日寇做坚决抗争的台湾义勇队队员们。
展开全文
台湾义勇队是由台湾省台北县鹭洲生人、祖籍福建的李友邦将军所领导的抗日队伍。这支队伍在我们的积极支持和大力帮助下成立,所以它在组织结构上和我们也很像,除了有大人组成的台湾义勇队之外,还有一个凝聚了一群有志青少年的义勇队少年团。
义勇队少年团大部分成员的年纪,大概也就是如今站在舞台中央的这群中华台北队参赛队员的年纪。
当然,我很清楚,抗日的义勇队少年团和赴美的中华台北啦啦队并不是一回事,正如当年的台湾省和今天的台湾省也不是一回事。可即便如此,在恍惚间,我感觉好像还是回到了70多年前那段激情燃烧的峥嵘岁月。伴随着美国赛场上熟悉的旋律,“国无分南北,人无分老幼”“全民抗战,寸土必争的”,这些嘹亮的抗战口号在我的脑海里不停地循环播放,听得我那昏昏沉沉的脑子冒出了热汗,听得我那迷迷糊糊的眼睛涌出了热泪,听得我那战战巍巍的手掌攥成了拳头。
我知道,在海峡的那一头,现在并不是所有的台湾省人民都能理解《义勇军进行曲》的曲调,理解它的歌词中所描述的“起来,不愿做奴隶的人们!”到底是什么意思。但是没有关系,台湾省人民现在还不明白的,我相信,早晚有一天一定会明白的。
因为这是人间的正道。我相信着它,正如同我相信阳光一定会战胜风雨,黎明一定会战胜黑暗,虎穴里一定藏着忠魂。我们的碧波迎着太阳,一定会为惊涛中的孤岛,送去解放的曙光。
二、本来想露脸,结果把屁股给露了出来
很显然,《义勇军进行曲》并不是台湾当局和日本方面希望听到的冠军主旋律,所以在美国的颁奖现场,《义勇军进行曲》才起了个前奏,很快就因为台湾当局和日本方面的不满而被切走了。
我相信,为中华台北队播放《义勇军进行曲》也不是美国主办方的有意为之。因为就如今中国大陆和美日还有台湾当局的关系来看,美国人是不可能会在这种国际性的场合主动替我们找这么大个乐子的。
我更倾向于认为,这就是现场负责广播的工作人员的无心之举而已。他们很可能根本就不知道中国国歌和台湾省的省歌之间究竟有什么区别,也听不出二者的旋律有什么不同。他们只是简单复制了一下中华台北队的队名,然后在谷歌的搜索引擎上输入Chinese Taibei的英文单词组合,最后直接选择了排在第一位的搜索结果,并将其作为祝贺中华台北队问鼎的冠军歌曲给播放了出来。
这种乌龙事情美国人在举办体育赛事的时候也不是第一次干了,台湾当局和日本方面要是觉得咬牙切齿、哭笑不得,其实大可不必。本来嘛,无论中文还是英文,中华都是在台北前面的,而Chinese也是在Taibei前面的。前者无论是权重、还是影响力,抑或是蕴涵的能量,都要比后者大得多得多,所以最终搜出来排在第一位的结果是《义勇军进行曲》,也就不足为奇了。
我知道,美国的搜索引擎非常讲美国政治,但是很显然,再讲美国政治的搜索引擎,它也得遵循算法逻辑。而在这个逻辑里,在Chinese这个英文核心词条下,中国的热度和排面显然都是当之无愧的第一。所以谷歌搜索引擎才会顺着这个逻辑,最后跟包括中华台北队在内的所有参赛队伍和工作人员讲起了社会主义,这是很正常的。要是它没讲这个而讲到了别的什么主义上,那才真叫违反了物理定律,见了鬼了。
因为政治的偏见而歪曲的旋律,最后却被机器的算法纠正了回来,我想,这大概也算是冥冥之中的人间正道吧?
三、造好可以用来批判的武器
美国人给中华台北队播放《义勇军进行曲》这条消息,我最早其实是在我们的人民警察,刘泽基先生的微博账号“香港光头警长”上看到的。绰号“炸鸡叔”的刘警长怀着无比喜悦的心情分享了大公评论的信源截图,他的原话是这样说的:“恭喜‘中国台湾省’比赛夺冠。美国终于做对了一件事,可喜可贺。”
对了,这段话我没有做繁体转简体的处理,他的原话就是用简体中文表达出来的。
为什么“炸鸡叔”看到这条新闻会这么开心呢?在诸多可能的原因之中,我想其中有一条,应该和过去这半年多来,中国香港代表队在参加体育比赛的过程中,频频遭遇“播错中国国歌”这个现象有关。
而说起中国香港代表队在参赛时遭遇的“播错中国国歌”事件,我统计了一下相关新闻,我能想起来的,再加上我能找到的,在过去半年来就有至少4条。
第一条出现在去年11月,事发在韩国仁川举行的亚洲七人橄榄球系列赛上。
第二条同样出现在去年11月,事发在阿联酋迪拜举行的2023年橄榄球世界杯最终资格赛上。
第三条出现在去年12月,事发在阿联酋举办的亚洲经典健力锦标赛。
第四条出现在今年2月,事发在波黑举办的世界冰球锦标赛上。
为什么如此低级的错误会在国际比赛这样重要场合里屡屡出现呢?有些朋友可能会觉得,这大概是有幕后黑手在从中作梗。我不排除这种假设的可能性,但是纵观以上提到的4场比赛,至少从它们的举办地点和相关工作人员的身份来看,我还是倾向于认为,这应该还是搞不清楚《义勇军进行曲》才是中国国歌的播音人员的无心之过,而不是什么支持黑暴分子和分裂势力的故意行为。
毕竟,《义勇军进行曲》是中华人民共和国的国歌这件事情在我们中国人看来是常识,但对于其他国家的人来说则未必。国歌天生自带鲜明的身份认同标识,你如果不是这个国家的老百姓,你对别国的国歌无感是很正常的。换个角度思考一下,要是不能上网搜索,我们又有多少能说得出韩国、阿联酋或者波黑的国歌呢?
但是,事是这么个事,可理却不是这么个理。为什么韩国、阿联酋和波黑的播音人员都在同一个问题上栽了跟头呢?说白了,还不是因为他们上的网和用的搜索引擎都是美国控制着的吗?
美国的搜索引擎是全世界最讲西方政治正确的,如果你在检索时输入的不是“国歌”“中国”和“香港”这三个完整的关键词,如果你弄错了关键词的排列顺序,如果你使用搜索语言的是小语种,那么它最后呈现给你的结果,都有可能会和我们认知的常识产生冲突。
那不用美国的搜索引擎行不行呢?对我们来说或许可以,但是对于大多数国家,尤其是发展中国家来说,恐怕是不行的。他们并没有我们这么完善的基础设施,也没有可以牵头的互联网科技公司,更没有海量的、依托母语所构建起来的庞大数据库。所以他们只能有什么用什么,什么好用用什么,所以他们最后都不可避免地要被谷歌之流绑到一条船上。
而越是依赖美国的搜索引擎,就越是容易被它反馈回来的搜索结果所束缚,渐渐就会形成一种思维惯性。如果使用者本人没有很好的自我约束力和思辨力,这种惯性慢慢就会变成一种思维惰性。
世界上没有免费的午餐,帝国主义是不会那么好心地让你随随便便,就免费使用他们花了大力气才构建起来的网络基础设施的。帝国主义总是很傲慢,别说是搜索引擎上耍的小花招,它们凡是可以不讲道理的地方,一定都不会和你讲道理。
不光帝国主义傲慢,他们的走狗反动派一样也很傲慢。在国际赛事中播错中国国歌这种事情之所以会一而再再而三的发生,除了有谷歌们的作恶多端之外,中国香港特区政府中一些人的躺平不作为甚至是故意唱反调也是重要原因。
正如大公文汇网之前评论的那样,“播错国歌”事件不是第一次了,而且每次都引起了不少风波,每次当地政府和体育组织都表示会严肃跟进,每次特区政府都强调会深入调查追究,但同样的错误却还是一犯再犯,这说明了什么?说明“播错国歌”的根源仍未得到有效消除,对于乱港分子的“内鬼”,对于网上“独歌”的泛滥,也仍未实现有力遏制。
帝国主义和他们的走狗反动派的傲慢无理无疑是可憎的,但是我们不能光只是憎恨他们就完了。我们必须要建立起完善的、发达的、属于我们自己的搜索体系和资讯平台,这是开天辟地的大事业,只有我们坚定不移地推进这项大事业,像我这样的内容创作者,像我们这样普普通通的中国老百姓,才有一片真正具备群众基础的舆论阵地可以去占领、开拓和耕耘。
要想让帝国主义和我们讲道理,最好的办法就是壮大我们发声的平台,粉碎他们傲慢的光环。要创作条件,方便韩国、阿联酋、波黑还有其他国家和地区的民众,让他们在搜索信息的时候,第一个想起的不是谷歌,不是推特,不是脸书,也不是ChatGPT;而是抖音,是B站,是微博,是小红书,是文心一言和通义千问。批判的武器是绝不能替代武器的批判的,可以用来批判的武器从来都是最难打造的,但就是因为难,所以我们才必须干。
而要想让帝国主义的走狗反动派和我们讲道理,最好的办法就是在我们可以占领的平台上进行持之以恒的人民舆论战。我们不仅要坚决地同错误言论和反动宣传做斗争,也要坚决地去占领那些有可能被反动势力利用和藏污纳垢的模糊空间与灰色地带,让蛇虫鼠蚁无处藏身。
我们必须要让他们知道,让所有人都知道,不是香港和台湾,而是中国香港和中国台湾,是中华人民共和国香港和中华人民共和国台湾。
香港者,是我们的香港;台湾者,是我们的台湾;中国者,是我们的中国。我们不说,谁说?我们不干,谁干?
结语:用人民的声浪,铸成我们新的舆论长城
名不正,则言不顺,这是大是大非的问题。我们有理由,而且也应该不厌其烦地,一遍一遍地,在所有我们的声音可以到达的地方,用所有我们可以使用的语言,坚决、彻底、积极地宣扬我们的主张。不能因为怕麻烦我们就不去做了,只要我们做的是正确的事情,只要我们做的事情是有利于大多数人民的,有利于民族的,有利于构建人类命运共同体的,我们就没有什么麻烦可怕的。
不必遮遮掩掩,无论是香港也好,台湾也罢,所有中国老百姓都心知肚明,在我们今天的舆论场上,这两个地名中所包含的复杂含义,早就已经远远超越了单纯的地理名词。它们曾经被帝国主义和反动势力深深地污染过,而且它们身上的腐朽气息直到今天也没有清除干净。
台湾地区
所以,我们广大的中国网友才更应该勇敢地承担起这份清洁工作,学会使用批判的武器。用正确的名称去替换错误的名称,用正确的观念去取代错误的观念,用正确的导向去驱逐错误的导向。我们要像爱护我们的主权领土一样,爱护我们的舆论阵地,寸土必争,一字不让。
我们要让我们的五星红旗稳稳地插在舆论的高地上,任他东南西北风,我自旌旗猎猎,迎风飘扬。让帝国主义和他们的走狗反动派,淹没在我们人民舆论战争的汪洋大海中。
不要被我们的敌人利用我们的思维惰性,我们要去有意识地去利用他们的思维惰性。我们怕了麻烦,赢的就是他们;他们怕了麻烦,赢的就是我们。
所有活跃在网络空间里的中华儿女们,我们的国家和民族在赛博世界中还远远没有脱离最危险的时候。不用去埋怨别人不作为,也不用去抱怨有人给我们拖后腿,大家要自己站起来,用我们自己的鼓与呼,去筑成我们新的舆论长城,起来!起来!起来!冒着我们敌人的炮和火,前进!前进!前进!