《ELLE DECORATION家居廊》携手《路易威登城市旅游指南》开启全球设计之旅，我们跟随着设计师的脚步，走访了全亚洲56个城市，深度挖掘每座城市的设计、文化、时尚与工艺。至今，这份City Guide已经收录了中国55个城市。
双子塔
Ogata
Pierre Gonalons 画廊
Maison Rapin 艺廊
巴黎商品交易所 | 皮诺艺术馆
Amélie 艺术之家
Debeaulieu 花店
Albert Kahn 博物馆
展开全文
路易威登基金会
Bambini 意大利餐厅
Mimosa 餐厅
Bonnie 餐厅
Clamato 餐厅
MoSuke 餐厅
La Halle aux Grains 餐厅
Maison Elle 精品酒店
巴黎白马庄园
Château Voltaire 酒店
蒙马特高地特别酒店
TOO Hotel
法国首都巴黎，浪漫风情四溢。这座“光之城”的永恒之美，在于她对多元艺术和文化的包容。近年来，众多由国际知名设计师和建筑师打造的全新去处，更为她增添一份鲜活魅力。巴黎，值得无尽探索。
°1
我们为什么会爱上一座城？每个人心里或许都有自己的答案。可能是某天不经意的落日余晖，又或是空气里一抹春天的味道，或者是一段铭心的记忆。
如果你曾来过巴黎，相信一定有过怦然心动的瞬间。煦日暖阳，塞纳河上微风拂过粼粼波光，温柔安抚着每个灵魂；夜幕降临，埃菲尔铁塔光芒闪耀，为每一颗心注入爱的波澜。
空中俯瞰位于巴黎市中心塞纳河心脏流段的 圣路易岛（Île Saint-Louis），经由叙利桥、玛丽桥和图尔内勒桥连接塞纳河左右两岸。圣路易岛有着悠久的历史，曾被巴黎圣母院的修女们用作菜园和牧场。而这座占地仅0.1平方公里的平行四边形小岛，亦是巴黎房价最贵的区域之一。
这个被浪漫滤镜笼罩着的城市，近年正处于全新的格局变化之中。而东区则首当其冲，正在重新定义“左岸”二字。
塞纳河流向自东向西，所以过去所说的左岸，通常指代河南岸中心区域，也就是顺游而下的左边。但现在地图上所示的巴黎左岸区（Paris Rive Gauche）则特指由塞纳河南岸、奥斯特里茨火车站、与环城公路合围的城市区域，毗邻许多中国移民所居住的十三区。过去的30年中，这一区域发生了许多巨变，其中2022年竣工的双子塔出自建筑大师Jean Nouvel之手，是巴黎的新晋地标之一。
双子塔
双子塔Tours Duo地处东南环城大道，两座建筑出其不意的不规则形态彰显着动态活力与能量，充分体现了建筑师Jean Nouvel驾轻就熟的反差设计手法，在密度与空白、明与暗、传统和当代的对比之中彰显独特风格，恰如蓬勃发展中的巴黎东区“新左岸”。
Albert Kahn博物馆
📍地址：2, Rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt.
📌网址：albert-kahn.hauts-de-seine.fr
位于十五区近郊的布洛涅-比扬古镇的Albert Kahn博物馆则是巴黎的标志性场馆之一，如今博物馆进行了全新扩建，由建筑师隈研吾设计，精致优雅。
°2
以艺术文化之美为傲，以优雅生活方式为名，巴黎不断吸引着才华横溢的全球创意人士。 经过小小沉寂，近两年一大批由法国内外设计师和建筑师打造的艺术审美新去处，雨后春笋般在城市的不同角落涌现出来。
Samaritaine 百货公司
Samaritaine百货公司是装饰艺术设计的珍宝之作，铸铁结构玻璃屋顶堪为传奇，宏伟壮丽的中央楼梯饰有一万六千片金叶子，可通往专营时尚、美容和美食的5个楼层。普利兹克奖得主、日本建筑公司Sanaa为这栋建筑里沃利街（Rue de Rivoli）一侧设计了优雅的波浪形外立面，玻璃幕墙倒映着附近的奥斯曼建筑。
📍地址：9, Rue de la Monnaie, Paris 75001.
📌网址：dfs.com
同样不断焕发新生的市中心区域以整齐划一的奥斯曼建筑而闻名。位于塞纳河北岸，拥有百年历史的莎玛丽丹百货公司（La Samaritaine）在被LVMH集团收购之后，历经16年改造施工，重新开门迎客。
皮诺艺术馆
巴黎商品交易所（Bourse du commerce）建于18世纪 小麦市场的原址。现在蜕变成为首都著名的 当代艺术馆，建筑师安藤忠雄以其知名的混凝土结构为这座建筑赋予激进的新能量和鲜明的现代感。顶层的La Halle aux Grains餐厅室内设计出自Bouroullec兄弟之手。
📍地址：2, Rue de Viarmes, Paris 75001.
📌网址：pinaultcollection.com；halleauxgrains.bras.fr
距离卢浮宫一步之遥的巴黎商品交易所“皮诺艺术馆（Bourse du commerce – Pinault collection）”由建筑师安藤忠雄设计，于2021年夏天揭幕。这里收藏着亿万富豪François Pinault的一万多件藏品，跃然成为当代艺术爱好者到访巴黎必打卡的新去处。
路易威登基金会
Basquiat × Warhol四手联画
(Painting 4 Hands) 作品展
路易威登基金会，由Frank Gehry设计，以建筑师标志性的解构建筑语言为巴黎带来了新的艺术空间。
📍地址：8, Avenue du Mahatma Gandhi Bois de Boulogne, 75116 Paris.
📌网址：fondationlouisvuitton.fr
路易威登基金会继2018年“Jean-Michel Basquiat”主题展大获成功之后，今年4月5日至8月28日，再次举办Jean-Michel Basquiat作品展，展出内容为他与Andy Warhol的合作系列。
本次展览由Dieter Buchhart、Anna Karina Hofbauer和路易威登基金会策展人Olivier Michelon共同策划，汇集100多幅联名作品。一同展出的还有两位艺术家的个人作品，以及其他重要艺术家（Keith Haring、Jenny Holzer、Kenny Scharf等）的一系列作品，呈现20世纪80年代风靡纽约的都市艺术风潮。
Pierre Gonalons画廊
📍地址：16, Passage Véro-Dodat, Paris 75001.
📌网址：pierregonalons.com
巴黎一区的Pierre Gonalons画廊主所制作的新古典主义木制家具颇有特色，包括与Maison Drucker合作打造的圣心涂漆藤椅、用威尼斯人工吹制玻璃打造的壁灯及珐琅陶瓷桌等设计佳品。
Maison Rapin艺廊
📍地址：7, Quai de Conti, Paris 75006.
📌网址：maison-rapin.com
Maison Rapin艺廊专门经营20世纪意大利家具及装饰收藏，如金匠Robert Goossens的镜子和枝形吊灯，以及艺术家Serkan Cura的柜子。
Ogata
📍地址：16, Rue Debelleyme, Paris 75003.
📌网址：ogata.com
设计师绪方慎一郎打造的Ogata在改造前是一间五金店，如今以木头、青铜和混凝土等建筑元素为特色，变身为日式生活艺术的空间。
Amélie艺术之家
📍地址：18, Rue Séguier, Paris 75006.
📌网址：amelie-paris.com；ambroise-collection.com
Amélie艺术之家的主人Amélie du Chalard在18世纪老建筑中打造了7间房间，占地350平方米，用以展示130多位艺术家的作品。她还为来巴黎进行美学之旅的游客开发了由3间漂亮的公寓组成的独特的住宿概念Ambroise。
Debeaulieu 花店
📍地址：30, Rue Henri Monnier and 19, Rue Victor Massé, Paris 75009.
📌网址：debeaulieu-paris.com
Debeaulieu花店主人Pierre Branchereau精通大型平面构图艺术，以对比色、奇特花朵和染色康乃馨的组合为特色。
°3
无论是艺术画廊美术馆、新零售空间，还是精心打造的餐厅和酒店，巴黎这座城市里形形色色的空间无一不彰显着其别具风格的多元文化融合之风，个性十足。
巴黎白马庄园
📍地址：8, quai du Louvre, 75001 Paris.
📌网址：chevalblanc.com
2021年9月，白马庄园于巴黎市中心为旗下首家城市酒店—巴黎白马庄园（Cheval Blanc Paris）揭幕。由LVMH与建筑师Peter Marino和Édouard François共同构思改造，室内设计以定制家具、艺术作品与工艺创作为特色。所有客房与4个餐厅均备有宽敞的飘窗，光之城美景延展于天际线之上，带来前所未有的居住体验。
TOO Hotel
📍地址：65, Rue Bruneseau, Paris 75013.
📌网址：toohotel.com
TOO Hotel位于建筑师Jean Nouvel设计的双子塔其中一栋塔楼的顶部，坐落在一个玻璃立方体之中，可以360°俯瞰整个巴黎及郊区。设计师Philippe Starck将其设计为空中城堡，令其仿佛悬浮在梦想与现实的虚实之间。
Château Voltaire酒店
📍地址：55, Rue Saint-Roch, Paris 75001.
📌网址：chateauvoltaire.com
时尚品牌Zadig&Voltaire创始人Thierry Gillier进军酒店业，在旺多姆广场旁推出Château Voltaire酒店，将3幢历史建筑改造为有32间客房的奢华酒店，实木家具、花格天花板和贝壳枝形吊灯，与饰有金叶的厚地毯相映衬，向巴黎的生活美学致敬。
Bambini意大利餐厅
📍地址：13, Avenue du Président Wilson, Paris 75016.
📌网址：bambini-restaurant.com
Bambini意大利餐厅是东京宫美术馆里的新亮点。建筑师组合Virginie Friedman和Delphine Versace用热情洋溢的室内设计品位和巧妙搭配的剧院感，为这栋野兽主义极简风格的建筑增添暖意。
Mimosa餐厅
📍地址：2, Place de la Concorde, Paris 75008.
📌网址：hotel-de-la-marine.paris；mimosa-rueroyale.com
新开的Mimosa餐厅位于协和广场旁的海军府（Hotel de la Marine）内，由室内设计师Dorothée Delaye打造的装潢设计巧妙结合厚天鹅绒、超大号桃花心木棕榈枝形吊灯与复古镜子灯元素。由米其林星级厨师Jean-François Piège创新的地中海风格菜单中6种Mimosa鸡蛋的做法更是锦上添花。在这里，美食恰如一场完美的舞台艺术！
Clamato餐厅
📍地址：80 and 65 Rue de Charonne, Paris 75011.
📌网址：clamato-charonne.fr
Clamato餐厅由Betrand Grébaut和Théophile Pourriat创立，特色是用每天从大西洋运来的新鲜食材烹饪出美味佳肴。
MoSuke餐厅
📍地址：11 and 22, Rue Raymond Losserand, Paris 75014.
📌网址：mosuke-restaurant.com；mosugo.com
MoSuke餐厅把融合创意菜推至新高度，年轻的主厨Mory Sacko来自非洲马里，Mosuke是他的第一家餐厅。山毛榉木日式柜台以及皇家蓝点缀的质朴环境中，厨师将非洲美食与日式风味融为一体，再加上一抹法式美食的味道，打造出高水准的菜肴。
Bonnie餐厅
📍地址：10, Rue Aggripa d'Aubigné, Paris 75004.
📌网址：bonnie-restaurant.com
塞纳河叙利桥旁的Morland综合项目由建筑师David Chipperfield设计。位于顶楼的Bonnie餐厅视野绝佳，建筑师Jordane Arrivetz采用起伏的线条和靛蓝色配色方案， 打造出70年代的感觉。
蒙马特高地特别酒店
Hôtel Particulier蒙马特高地特别酒店仅有5间奢华套房，每一间套房都可俯瞰占地900 平方米且列入历史保护建筑遗产名录的花园。
📍地址：23, Avenue Junot, Pavillon D, Paris 75018.
📌网址：hotelparticulier.com
以红磨坊和圣心教堂为中心的巴黎北部区域，最近几年受惠于新开业的精品酒店、小众独立餐厅和酒吧等，晋升成为潮人钟爱的地段。巴黎东北部的维莱特公园以及圣马丁运河区域在休闲餐饮等公共空间领域，也同样新意辈出、活力四射。
其中，2021年夏天全新装修开业的蒙马特高地特别酒店（Hôtel Particulier）是法式低调奢华的代表作。这座19世纪的建筑曾是包括爱马仕家族在内的许多名门宅邸，只有5间套房，每间客房都有鲜明的个性和装修特色，均装饰花架墙纸或美洲豹印花墙面，并以类似尼罗河花园（Jardin sur le Nil）和盛大欢庆（Grand tralala）的名字命名。
Maison Elle精品酒店
📍地址：14, Rue Brey, Paris 75017.
📌网址：maisonelle.fr
Maison Elle精品酒店是以《ELLE》杂志美学和生活方式为特色的全新酒店系列中的第一家酒店，拥有25间客房，位于香榭丽舍大街附近一栋上世纪20年代的建筑中，无疑是巴黎旅行的黄金落脚地点。在深褐色店面及其遮阳棚后面，是Laurent和Laurence打造的定制设计空间，点缀着图形装饰，并与时尚衣橱上的粗花呢、水手条纹和小方格互为呼应，墙壁上装饰着一系列来自ELLE法国版典藏图像的作品，随时致敬杂志的传奇历史。
Mallory Gabsi
📍地址：28, Rue des Acacias, Paris 75017.
📌网址：mallory-gabsi.com
比利时厨师Mallory Gabsi将他的第一家美食餐厅开设在凯旋门附近的高端街区，用精致的美食创意在布鲁塞尔和巴黎之间架起味觉的桥梁。餐厅的一大设计特色就是这间饰满天鹅绒的凹室。
埃菲尔铁塔脚下的 贝哈钦桥（Pont de Bir Hakeim）是巴黎20世纪初钢铁结构建筑的代表作之一，下有塞纳河，旁有埃菲尔铁塔，还可眺望坐落于蒙马特高地最高点的圣心教堂（La basilique du Sacré-Coeur de Montmartre）。
众多新去处为巴黎带来全新的鲜活魅力，而一座城市的灵魂，永远在于生活在这里的人。虽然比起纽约和伦敦，巴黎对多元文化的包容似乎并不明显，但从华人的角度，仅从近两年鳞次栉比的新兴中国美食主题餐厅也可窥得新一代巴黎人对不同文化的好奇心和探索欲。2024年即将到来的奥运会也为年轻一代巴黎人带来更多自信和乐观。
上世纪20年代，美国作家欧内斯特•海明威旅居巴黎的那段时间留下了许多手稿，记录他的生活、友情、爱情和思考。他对巴黎深刻的爱，融汇在这样一句话里： “如果你年轻时有幸生活于巴黎，那么无论你在哪里度过余生，巴黎都与你同在；因为巴黎，是一场流动的盛宴。”我们期待着，早日有机会与你共赴巴黎这一场流动新盛宴。
旅行的意义
诚然，法国和巴黎本身依然有许多问题，但她对自由和美的追崇是永恒的动力源泉。作为法国的首都，巴黎承载着太多历史印记。2015年的恐怖袭击和2019年的巴黎圣母院大火，对如今的巴黎人来说都是刻骨铭心的记忆，但从未使他们放弃希望和期待。巴黎的城市铭文，是一句拉丁文格言“Fluctuatnecmergitur”，意思是面对风浪打击而不沉，完美地诠释了这座城市倔强的品性。
路易威登城市指南
7个城市中文译本纸质版与App程序同步推出足不出户，行走世界
《路易威登城市指南》系列的纸质版及App应用程序，终于同步推出北京，上海，伦敦，纽约，东京，罗马，巴黎等七个城市的中文译本。你可以在iPhone与iPad上纵情浏览，每座城市都可付费下载，单价 人民币68元。
在App Store搜索“Louis Vuitton City Guide”，长按以下二维码下载“Louis Vuitton City Guide”App
跟DECO游览了巴黎， 你最想打卡的地标或空间是哪一个？你还想和DECO一起去哪个城市呢？DECO将选出一位精彩留言送出一本新刊。
策划｜Laeticia Møller
摄影｜Vincent Leroux 文｜Joyce Du
翻译｜唐能 编辑｜李凌云
编辑 | fun 助理 | 陈忻蔚
部分图片来源 Louis Vuitton
本文为《ELLE DECORATION家居廊》版权所有，欢迎转发朋友圈；如需转载、投稿，请联系留言获取转载、投稿方式。
佛山：不辞长作岭南人，功夫之城的新与旧 ｜ELLE DECORATION X Louis Vuitton City Guide
首尔：一座矛盾之城｜ELLE DECORATION X Louis Vuitton City Guide
