会说英文的甘肃飞天舞女你见过吗?超强节奏感的音乐响起,是谁街舞的DNA动了?3月24日,南京河西外国语学校第11届外语节全校汇演正式拉开帷幕。本届外语节汇演鼓励同学们用英语讲中国故事,初中、高中的同学们同台pk,最终高二(1)班《宝莲灯》等4个节目获得一等奖。
十二生肖中,猫落选的原因是因为被狡猾的老鼠推下水,输了渡河比赛;《诗经》与莎士比亚的14行诗,语言不同但都表达了对爱的追寻。本次汇演的节目选题贯穿古今中外,同学们也将歌舞、电影等形式融入到表演中,展现了非凡的才华。“敦煌飞天舞和街舞都是我们几个同学自己排练的,非常有成就感。”《敦煌飞天》节目成员之一戴思涵同学说,外语节不仅锻炼了自己的口语,也了解了更多中国传统文化背后的故事。
“‘文化韵千古,自信畅未来’。同学们在外语节走进经典、品味经典,陶冶了自己的情操,也开阔了国际视野。”学校副校长戚建平表示,外语节为同学们提供了一个施展才华、锻炼能力的舞台,充分展现了同学们的英语素质和艺术修养,是一次极好的艺术教育和美的熏陶。
展开全文
作为本届外语节汇演一等奖获奖者之一、《范进中举》表演者侯秉梁同学表示:“剧本中所有的台词都需要用英文来展示,不仅是配音同学,所有演员也都需要记词,对口语表达、语言运用等方面的要求也非常高,这对我们来说也是一个非常好的提升语言能力的机会。”
“通过外语节,我们希望同学们去了解中国的节日、神话、古典小说、诗歌等等,这不仅是文化的传承,也在过程中让同学们增强文化自信。”学校教务处主任杨琳琳表示,从初中到高中,不同年龄段的孩子都参与到外语节中来,能够让他们有一个逐渐学习和提高的过程。同时通过节目汇演,让同学们在创排的过程中自主组织与策划、团结合作、自信表达,提升班级凝聚力,从而促进孩子们全方位素养的提升。
通讯员 单诗慧 见习记者 刘梦琦
校对 徐珩