有人说学习汉语认识3000个汉字即可,而学习英语认识几万个单词都不多,对此你怎么看
事实就是如此。
以前接触了很多外国人,刚认识的时候他们还什么都不会,但是也就是学了一两年他们的中文就说得非常好了,并且能够读懂大部分的报纸和文章。
中文的常用字3000个字只要做到大部分的文章都能够读懂,如果说学得再高深一点,学个6000字,那么基本上绝大部分的文章都可以读。
比较难的是中国文化,有一些字面的意思和实际的意思完全不同。在这一点上,外国人可能会有一些难以理解。比如说我认识的一个外国人,他有一个中国女朋友。他女朋友的妈妈会给他送吃的。然后这个老外居然说,这是她妈妈应该的。其实也不是这个外国人大言不惭,而是因为每次他感谢他女朋友的妈妈的时候,她的妈妈都说“应该的”,而外国人的脑袋是直来直去的,他就觉得真的是应该的。
普通的词汇他们一般来说都会学的比较地道,但是像这种中国人的客气,他们就分析不出来。
反过来,如果我们中国人学3500个词,可以说其实大部分的报纸也能够看个大概,但是如果稍微难一点的偏实证性的文章可能就根本看不懂,更不要说法律的文章了。
英文常用的是3500个词,大部分是我们高中学到的那些词,但是还有非常多的词,如果不去背,就是看不懂。一个大学英语专业8级毕业的学生,拿到一篇英文的报纸,肯定还是能够看到非常多的生词的。所以学英语真的就是活到老学到老学也学不完,背3万个词都不够用。
想当年李阳在背完牛津英汉双解高阶词典之前,他都不敢出来宣传他的疯狂英语。很多英语的牛人,也都是在背完牛津英汉双解高阶词典以后,才敢出来面对观众,推销自己。
并且英语还有一个特点,她喜欢介入其他国家的语言,几乎全世界的语言放到英语里面都可以被英国人拿来当作一个新词来用。他甚至不会拒绝中式英语的如: Newbee这样的词。
因此只要深入到英语的文化圈里面,就永远会有不断的新词出现。
所以英语其实是入门很简单,但是深入学习比较难的。
欧洲语言中还有另外一种语言,它是入门非常难,可是深入起来就比较简单。
那就是德语,德语入门阶段非常困难,有非常复杂的语法,但是它非常规则,并且单词是有限的,被玩有限的单词以后即使有新词汇也经常是组合词。就像我们学汉字,然后组词一样。
主持是非常简单的,因为我们学会了字以后是有逻辑的,然后再去学词组,就会感觉很简单。在学德语的时候就是这种感觉,你背单词的时候,从无意义的字母到有意义的单词确实比较花,时间也比较骚,但是你学会了这些单词以后去组成更长的词,就非常的简单,看一眼就能够把五六十个字母的长词记下来。
这里说一下像英语,如果是遇到长词必须把它背下来,必须要拼写,你才能够把这个单词写清楚,还要记复杂的发音,背单词非常的痛苦,但是像德语这种,单词都是正常英语的两三倍长,但是背单词却没有那么痛苦,甚至绝大部分学德语的人并不需要刻意的背单词。
学汉语的老外也是一样的,他们学写字的时候比较痛苦,但是自己已经会写了以后,他们并不需要刻意的学习组词。因为主持是有意义的符号转化成其他意思的符号,这种学习难度比无意义的笔画转化成有意义的符号要简单的多。
虽然大部分老外说中文非常非常的难,但是他们大部分1~3年时间就可以学的非常的好了,但是再看中国人学了12年的英语,大部分的人都说的很糟糕。
再看德语,大部分的人学8个月就可以考德福去德国留学了。
另外英语除了背单词还要背常用词组,英语40%的表达是用词组来进行表达的。如果没有背词组,英语的学习都是不完整的,大部分的中国人没有注意到这一点,所以英语学的比较糟糕。英语常用的词组大概有1.5万个。而在牛津英汉双解高阶词典上面大概有60万个。
已有一万单词量,怎么继续提升
怎样提升自己的英语水平?
你已经掌握了一万个英语单词量,足够多的了,我就怎么继续提升,谈点自己的看法。
学习英语不刚是单词量的问题,它还涉及怎么活学活用的问题。
学习英语的人都知道,单词量的多少固然重要,但怎么把单词用活更重要。
一万个单词量己经不少了,你要能用活它们,与人沟通完全不成问题的。其实,熟练掌握五千个左右的单词己可以的了。
目前联合国语言是六种语言,在开会时六种语言同声翻译,所有的文件同时也用六种语言书写。分别是汉语、英语、俄语、法语、阿拉伯语和西班牙语。
在这六种语言中,除汉语是象形文字外,其余都是拼音文字。除汉语表达意思最准确外,其他五种文字常常引起歧义。
怎么提高自己的英文水平,关键是如何用活英文里的动词,如:do. take. have. make等等。因为诸如此类动词,与不同的词搭配可以释出不同的意思。还有就是那个定冠词the也是一个非常重要词。
语境对提高英文水平也很关键。你长期不接触外国人,提高英文水平很难,如果你有基础,到英语国家呆上一二年,会进步很快。
对口语的提高要敢于大胆地说,不要怕说错,一句话中那怕出现一个错词,但外国人都会从你整句话中理解你的意思,就像我们听外国人说汉语一样。
建议多读外国名著,包括小说、诗歌的,因为许多俚语平时很少接触到。多听听英语广播,增强听的能力。
希望我的回答对你有所帮助。
英语有多少单词
对于这个问题,我们首先要明确,英语和其他语言一样都是用于交际的一种工具,它会随着日常交际需求的变化而出现不同的新词,所以,英语的总词汇量并没有一个确定的数目,我们平时在谈英语有多少单词都是一个大概的统计结果。但是,普遍认为,英语常用单词有3-4万,总词汇共有40-60万,日常交际掌握3-5千词汇就基本上够用了。
实际上,不同的英语词典收录的英语词汇数量也是不同的,比如《朗文当代高级英语辞典》共收录单词、短语和释义230,000余条,并提供了18,000个同义词、反义词和关联词;1989年出版的《牛津英语词典》(第二版)收录了301,100个主要词汇,字母数目达到3.5亿个,全书共20卷,21,728页。2009年版词典还收录了16,900个短语和词组,从而使词典收录的总词汇达到61万余个。
不过,作为普通的英语学习者,只需要掌握常用的英语词汇,然后再适当拓展相关专业词汇就能应对日常交际和工作需要了。