×

百年孤独在线阅读

百年孤独在线阅读(《百年孤独》,读过这本书的老铁们是怎么垮过人物名字这一关的)

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-09-04 23:26:58 浏览70 评论0

抢沙发发表评论

《百年孤独》,读过这本书的老铁们是怎么垮过人物名字这一关的

你好,我是想要和你一起学习的阿云!

实际上,这里根本就没有什么名字的关需要跨啦。尤其是读第一遍的时候,关注剧情和一两个你重视的人物就好,读的时候发现这个人不清楚也不用管,先一口气读完再说。

我记得自己第一次读《百年孤独》的时候还是高中,花了两个晚上就读完了,虽然第一天晚上读到2点,第二天读到3点,然后7点还要上课……

当你读完之后,你可能会发现自己有一点乱,这个时候百度一下的好处就体现出来了,网上随便翻一翻就会看到很多整理好的人物关系图。例如我下面粘贴的这张:

其实读过《百年孤独》我们会发现,这部小说主要是以布恩迪亚家族与马孔多镇的兴衰作为主线,因此了解并理清布恩迪亚家族人物关系就很重要。大多数人觉得麻烦的一点可能就是布恩迪亚家族里不断用那么几个名字,导致读起来会很混乱,但不得不说,这同样具有一种宿命般的回环感。

对照上面的图我们可以看出,布恩迪亚家族只有7代,第一代就是两个人,最后一代刚刚生下来就被蚂蚁吃掉,因此实际上要整理清楚的只有5代人。而在这5代人当中,真正拥有布恩迪亚血脉的只有15个人。

在明晰他们这些人物的时候,老母亲乌尔苏拉就说过:“所有叫奥雷里亚诺的都性格孤僻,但头脑敏锐,富于洞察力;所有叫何塞·阿尔卡迪奥的都性格冲动,富于事业心,但命中注定带有悲剧色彩。”

当然,其中有一对兄弟例外,因为他们小时候两个人闹着玩儿呢互换身份,但长大后其各自的特点还是体现出来。

在阅读的时候,你可以画一张这样的家族人物图,然后自己再增添缺少的人物和必要的注释。比如,对于布恩迪亚家族影响巨大的梅尔吉亚德斯就可以添加到里面。


总而言之,在读的时候其实不用想太多,即便你不知道他的过去,但是在后文各种描述里也就猜得七七八八。毕竟相比于《红楼梦》里贾王史薛四大家族,还有那么多的丫鬟……我觉得《百年孤独》还算是比较良心的了。

如果想了解更多汉语和文学知识,请关注我吧!希望和你一起成长!

怎么读《百年孤独》

首先得要求你具有一定的文化底蕴,可以理解作者要讲的内容及表达的感情。其二你必须有时间静下心来慢慢阅读,理解各种人物关系和剧情。其三,必须对小说所处历史背景和文化有一定的认识,不然有的梗你是看不懂的

“半途而废”名著大全:《百年孤独》和《瓦尔登湖》哪个更难读完

我先读《百年孤独》,然后读《瓦尔登湖》。两夲书都不觉得难读。相反,《百年孤独》我先细读,然后随时可以再阅览一下。《瓦尔登湖》也同样。

当然,读译夲,个人觉得,阅读的效果肯定打折扣。不说异文翻译,就算同文翻译,阅读起来效果都明显不同。我们的古诗翻译成现代诗以后,美会失去大半。

同理,我们接触的外国文学已经是译者的二度创作,跟原夲比肯定存在一些差异。语言的差异客观存。

语言的辨识度是区分文学作品的标志。好的小说要有特色鲜明的语言。我喜欢《百年孤独》的语言,包括那个备受欢迎的开头。把人的思维由现实一下子拉回到过去某个时刻,语言干脆利落,而时空跨度信息量又特别巨大,那种大手笔的纵横捭阖很令人惊艳。我很欣赏马尔克斯对人的写法。他写孤独不限于人,连鬼普罗登肖也备感阴间的孤独而重返人间。写到主人公担心近亲结婚生猪崽而展开的新婚夫妇初夜的搏斗太精采……精采纷呈,限于篇幅,无法一一道来。其魔幻确实挺诱人,透过魔幻看现实,值得反刍。

《瓦尔登湖》我只读过一遍。有空了再复读。读这个作品,比《百年孤独》还孤独。前者大视野,毕竟通过家族百世传承描写了哥伦比亚近百年的历史风云,其浩繁可想而知。其中有一种孤独中的狂野。后者面对一湖,立足桃花源式的环境,在一个人的灵魂中深耕,看世人如何遗世独立……即使在物欲横流的今天,也有借鉴意义。现代人究竟需要什么?怎样对待生活工作?怎样关注灵魂……

对于外国文学,面对不同文化,文明的异质性拓展了视野,便于我们更好地了解不同的思想,从而多元地了解这个世界。