印度人考试又双叒叕作弊了。
讲真，上次被震惊到还是看2015年的“蜘蛛人”照片：学生考场上奋笔疾书，父母爬墙送答案……明目张胆的作弊狂欢！！！
大规模抄袭、替考代考、贿赂监考人员……在印度考场都算是等闲常事了。这次是教师招聘考试中，出现试题泄漏。
为了解决抄袭问题，印度官方也一直用尽了心思。但是根据专家的观点，目前政府编制考试里，之所以常常出现舞弊现象，主要是因为失业危机。
2022 年12月，印度失业率攀升至近8%。“在一个四分之三的劳动力是个体经营者，且几乎没有或完全没有社会保障福利的国家，政府职位的薪水更高”。
在巨大的求职压力之下，作弊做多就被判个欺诈，还可以保释，所以人们才屡禁不止，以身犯险……
01
展开全文
印度考题泄露，48人涉案
在12月一个寒冷的早晨，印度西部拉贾斯坦邦的警察看到一辆前往乌代布尔市的公共汽车，然后跟踪了它。
前一天晚上，他们接到了一个密报：该州公立学校教师招聘考试的试卷将在早上泄露，也就是在数百万学生参加考试的前几个小时。12月24日，这场备受期待的招聘活动设立了约1193 个考试中心。
在印度，政府的职位总是非常抢手，在激烈的竞争压力下，诉诸不正当手段的案例并不少见。
许多求职者为了能更有把握地在这场求职中获得一席之地，就会选择作弊，具体方法包括购买试卷或者花钱让别人代考。
在这辆开往乌代布尔的考试中心的公共汽车上，警方怀疑有泄露试卷的人。
刚开始的时候，他们在远处伺机等待，公共汽车在一栋建筑物旁边盘旋了几分钟，警察趁机截停车辆。“在里面，有四名公立学校的老师正在为至少20名候选人答题。”
据称，有考生向该中心担任监考任务的老师付钱让他们答题。当天早上，共有48人因该骗局被捕。当局因此取消了这场考试。
乌代布尔警察局长维卡斯·夏尔马告诉媒体，两名主要嫌疑人尚未被捕。当局已宣布每人悬赏1500美元（约10170元）逮捕他们。
在印度，类似的考试骗局不在少数。许多政府重要考试的试卷被有偿泄露，从2018年以来，该州至少有12场招聘活动因为考题泄露而被取消，有些是考试前几天，有些是前几个小时。
有些考生因为这样的延误而感到沮丧，并开始对这些招聘失去信心。30岁的桑托什·库马瓦特说：“我觉得我再也不会来参加考试了”。她参加过两次这样的考试，每次都从临近的马哈拉施特拉邦赶到拉贾斯坦邦。两次考试都取消了：“第一次，他们取消了考试；第二次，考卷在半路被人抢走了。”
02
考场作弊：印度传统艺能
考卷泄密甚至不是拉贾斯坦邦的特色，因为数百万人失业，都在寻找工作，这个现象在整个印度都是出了名的普遍。
负责招聘公务员的北方邦公共服务委员会负责人的政治学家潘卡吉·库马尔说，“对政府职位的极度渴求，让人们对考试中出现的问题感到绝望”。
库马尔先生表示，印度的政府职位通常是终身制，数百万人往往要等上几年才能求到一份这样的工作，“花钱作弊就成了一些考生的捷径”。
在印度总理纳伦德拉·莫迪的家乡古吉拉特邦，自2014年以来，至少有 9 次教师招聘考生和初级文员考试因试题泄露而被取消。去年，在东部的西孟加拉邦，当局不得不展开调查，因为在考试前几个小时，聘用教师的试卷在社交媒体上被广泛分享。
中央邦的情况也不例外，其中最著名的要属2013年曝光的“维亚帕姆考试舞弊案”。这场考试涉案人数达2000多人，作弊手段花样繁多，其中包括枪手替考、出售试卷、伪造答题纸等。
同样声名狼藉的位于印度中心地带的比哈尔邦和北方邦。
在比哈尔邦，有些考试甚至不允许学生穿鞋袜去考试中心，就是为了防止他们作弊。过去，当局对涉嫌帮助孩子作弊的父母处以罚款、监禁甚至拘留。在邻近的北方邦，考试通常在闭路电视监控下进行。
03
考试舞弊背后，真正的问题是失业？
警方表示，如果试卷已经被运送到考试中心，案件就会变得比较难追究。还有一些情况，比如在乌代布尔，学生们费尽心机，从长计议地伪造自己的身份，这会使得当局几乎不可能抓住他们。
目前还没有明确的法律来处理这个问题，因为大多数案件都被记录为可保释的罪行，例如欺诈和欺骗。北阿坎德邦等一些邦已通过一项法律，对违法者处以无期徒刑，但批评人士表示，这对改善情况没有多大帮助。
负责调查拉贾斯坦邦文件泄露事件的高级官员阿肖克·拉索尔表示，当局需要想出新的监管方式来解决这个问题。
他说：“我们已经要求政府甚至在考试开始前就让警察和地方行政部门参与进来，这样作弊者就无法拿到试卷——就像投票箱要在计票前保持安全一样。”
但专家表示，这个问题也凸显了印度的失业危机，数百万人无法找到工作。根据独立智库印度经济监测中心 (CMIE) 的数据，印度的失业率在2022 年12月攀升至近8%。2021年还不到 7%。
印度有近 2000万人受雇于联邦政府和邦政府，官员们估计目前至少还有100万个职位空缺。
“即使在自由化30年后，印度也没有足够的就业机会为其接近14 亿的人口提供服务，”作家兼政治评论员古查兰·达斯说，他补充说，在一个四分之三的劳动力是个体经营者且几乎没有或完全没有社会保障福利的国家，政府职位的薪水更高。“与政府工作不同，私人工作没有终身保障和养老金”。
印度的考生表示，因为试卷泄露和考试一再取消，他们感到前途一片黯淡，担心自己很快就会超过申请这些职位的年龄限制。
“我参加了多年的辅导课程来准备取得政府工作的资格，但我的大部分考试都被取消了，”德文德拉·夏尔马说。这位男子，来自拉贾斯坦邦比卡内尔市，30岁了，十年来一直在申请该州的低技能政府工作。“我的父母责怪我太失败了，尽管让我们失望的是制度。”他说。
编辑：南柯 排版：阿桃 监制：April
版权说明
本译文仅用于学习和交流目的。非商业转载请注明译者、出处，并保留文章在译言的完整链接。商业合作请联系 editor@yeeyan.com
参考原文地址：
