IT时报记者 ■林斐
《显微镜下的大明之丝绢案》已经播放完结,与此前几部马伯庸作品所改编的电视剧——《风起陇西》《长安十二时辰》《古董局中局》不同的是,《显微镜下的大明之丝绢案》(以下简称《丝绢案》)相较原著内容,进行大幅修改。书中的主线变成了剧情推进的背景,故事发生地从明朝徽州府,变成了虚构的金安府,再加上新增的人物和剧情,修改后的戏剧冲突比原著更适合在屏幕中呈现出来。
从“人丁丝绢”到“一条鞭法”
《丝绢案》以被人称为“算呆子”的算学(数学)天才帅家默为农人丈量田亩面积开篇,其后他被好友丰宝玉拉去赌坊,宝玉试图用帅家默的天才帮自己算牌赢钱。但赌坊老板岂会让他们得逞,最终二人被扣下,帅家默被要求帮忙清算赌坊钱财进项来往,结果“算呆子”在算账过程中发现了其中田产交易中的问题。
其后,帅家默私下查自己所在仁华县县衙税簿时,偶然发现有一笔科目为“人丁丝绢”的税收数目有疑点。“每年三千五百三十两白银,已交了上百年”。这笔税款数字恰恰与其亡父临终前反复叮嘱他要牢记的数字一模一样。其父亲曾经担任过县衙主记,负责统计一县的税款往来。在帅家默八岁时,因为家中起火,夫妻二人一起葬身火海,帅家默成了孤儿。由此悬念,剧集开始展开。帅家默觉察出有人偷换概念、移花接木,把原本金安府各县分摊的赋税转嫁给了仁华县一个县。
虽然故事是由“人丁丝绢”而起,但在牵涉其中的金安府各县、府乃至按察使司、巡抚御史的官场博弈的背后,更大的背景是时任明朝内阁首辅张居正,欲清丈(清理丈量)田地,推“一条鞭法”的税制改革,而清丈土地势必会将一批地方土豪官绅,强取豪夺,未计入官方统计册中的隐藏田地曝光。
一路坎坷之中,帅家默和丰宝玉差点被截杀,入狱、砍头,最终在化敌为友的讼师程仁清帮助下,由奉兴巡抚右副都御史李世达出马彻查案件,还了帅家默以及其父和仁华县一个公道。
展开全文
看懂这剧有门槛?
在《丝绢案》播出过程中,一直有种声音说这部剧是有观剧门槛的。《丝绢案》改编自《显微镜下的大明》中的《学霸必须死——徽州丝绢案始末》一章,该书不是小说,而是非虚构的历史纪实文学,讲了明朝时期的六桩公案,丝绢案是开篇第一案,也是全书中篇幅最长的一案。
马伯庸在写这本书时,是从故纸、文献以及现代历史学者的研究中去梳理线索,将其整理“翻译”成现代文讲述。而电视剧为了照顾观众,作为本剧的编剧,马伯庸进一步将所涉及的历史用语,故事背景做了大幅化简,或用字幕,或者用剧集中人物的交谈予以交代。
书中两位真实存在于历史的主角,在剧集中名字也改成了谐音:帅嘉谟成了帅家默,程任卿变成了程仁清。有意思的是,出场人物之中官位最高,最终拍板一锤定音的李世达,成了剧集中唯一一位名字与真实人物一致的角色。李世达历任南京吏部、兵部、刑部三部的尚书,还担任过左都御史,病逝后被赠太子太保,谥号敏肃,史书记载称其是一位执法公正的清官。
实事求是地讲,这部剧确有门槛,除去明朝官员职级、各级行政部门的职责,官场规则等,还有税赋、田亩交易等等经济活动的情况。
相比《大明王朝1566》《康熙王朝》 这类讲述帝王将相的历史正剧,《丝绢案》是将以往作为剧情点缀的民间基层官民、老百姓与乡绅之间的博弈经过,变成剧情主干,大篇幅地呈现,由此一窥封建时代县级官场生态。
真实历史结局不是大团圆
回头来看书中所写历史中的真实结局,远不是电视剧那样正义得到伸张,坏人得到惩罚的团圆结局。
“丝绢案”最终尘埃落定,官场体系开始“秋后算账”,帅嘉谟进了监牢,罪名是“将不干己事情,捏造写词,声言奏告,恐吓得财,计赃满贯”,最终被判“杖一百流三千里,遣边戍军”,他戍边之后的情况,没有历史文献记载。
在剧中程仁清最终站在帅嘉默一边,帮其扳倒了原有的主顾,致仕回乡养老的高官、大地主范渊,但真实历史中程任卿和帅嘉谟却是“丝绢案”中代表两县利益的对手,没有和解,也不是朋友。
和帅嘉谟一样,程任卿也进了大牢,因为曾经私设“议事局”,架空县级衙门,罪名更重——“以欺众罔利之徒,转为犯上作乱之渐,建旗张局,召号者数过万余,缚吏侮官,陆梁者状非一出,造飞言于达路,则江、浙、闽、广亦各惊心。毀禁示于公墙,则山泽闾阎几为解体。”他被判“斩监候”,也就是择期斩首。
不过这个择期,在“有心人”拖延和不断有人陆续为其喊冤之下,一拖就是二十年,在大牢里候斩之时,程任卿将围绕“丝绢案”各方的各类文字资料搜集整理后,编写成了《丝绢全书》,也正是这本书让原著作者马伯庸写书时有了丰富的一手资料。最终程任卿得以改判充军,也被发遣到边疆。此后在戍边期间程任卿立了大功,当上了把总,最终荣归故里婺源。
从剧集给出的宣传物料来看,《丝绢案》只是《显微镜下的大明》的第一季,书中另外五案:《笔与灰的抉择——婺源龙脉保卫战》、《谁动了我的祖庙——杨干院律政风云》《天下透明——大明第一档案库的前世今生》《胥吏的盛宴——彭县小吏舞弊案》和《正统年间的四条冤魂》,不知道哪一桩会接着被改编成剧?对于书迷来说,还是蛮期待的。
观看路径:高清IPTV首页-百视果
《显微镜下的大明》图书介绍:
《学霸必须死——徽州丝绢案始末》:万历年间,一项不公正的税收政策在徽州府引发了旷日持久的混乱。乱民、县官、州府、户部、首辅、皇帝等诸多利益集团的博弈之局。
《笔与灰的抉择——婺源龙脉保卫战》:婺源县一场持续了六十四年的经济争端,反映了一个县级官员,是如何在重大议题上平衡一县之利害的。
《谁动了我的祖庙——杨干院律政风云》:歙县一桩民间庙产争夺案。诉讼双方在这场绵延八年的官司中各展所长,用尽心思,上演了一场精彩绝伦的嘉靖法律大戏。
《天下透明——大明第一档案库的前世今生》:一个坐落于后湖(玄武湖)中的冷门机构——大明黄册库从建立到衰败的全过程。了解明代的基层统治,是如何一步步垮掉的。
《胥吏的盛宴——彭县小吏舞弊案》:一件小到不能再小的官司,却引来了无数贪婪蚊虫的叮咬。胥吏之恶,被刻画得淋漓尽致。
《正统年间的四条冤魂》:四个无辜的清白老百姓,是如何裹挟入朝廷斗争的。
本书讲述的六个事件聚焦于一府一县乃至一村之内,记录的是底层平民的真实社会生活:当遭遇税收不公时,他们如何愤起抗争;当家族权益受到损害时,他们如何兴起诉讼;当政治利益与商业利益发生矛盾,他们如何与官府周旋博弈;当朝廷要求整顿户籍,他们又是如何从中造假牟利……