川剧《花自飘零水自流》入选国家艺术基金 创新在传统戏里开出新花
今日，记者获悉，由成都市川剧研究院创排的川剧《花自飘零水自流》入选国家艺术基金2023年度大型舞台剧和作品创作资助项目。此前，《别宫出征》《燕燕》《问病逼宫》入选2023—2024年度中国戏曲像音像工程录制演员（剧目）入选名单。阳春三月，成都市川剧研究院喜报连连。《花自飘零水自流》《别宫出征》主演，国家一级演员、中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者、成都市川剧研究院常务副院长陈巧茹感慨道：“非常不容易，离不开大家的共同努力！”
《花自飘零水自流》剧照
创新：在传统戏里开出新花
《花自飘零水自流》是成都市川剧研究院2022年推出的重点剧目，讲述了生活在皇权社会下，后宫中诸多女性在爱恨、恩仇、生死之间苦苦挣扎的故事。该剧由国家一级编剧徐棻编剧并任艺术指导，国家一级导演、演员李增林执导，国家一级作曲王文训作曲、配器，国家一级演员、“二度梅”获得者陈巧茹领衔主演并任副导演，国家一级演员蔡少波主演。此外，国家一级舞美设计王卫中、国家一级舞美设计蓝玲、国家一级导演余琛、国家一级指挥周玉等倾情加盟，阵容强大。
《花自飘零水自流》有何特别之处？“这部剧虽然是一部传统戏，却是非常有新意的。”陈巧茹说，《花自飘零水自流》是川剧传统戏《庆云宫》故事新编而来的，“所谓故事新编，就是新瓶装旧酒。这部戏最特别的地方在于以现代女性的思想和视角去刻画古代女性，让传统戏具有现实意义，极具创新力。”
展开全文
《花自飘零水自流》剧照
另外，《花自飘零水自流》在配乐方面也相当出彩，尤其是核心人物“皇后”的音乐主题和声腔设计，生动地反映了“皇后”的气质、心理活动和人物命运。在坚守传统的基础上，该剧的音乐相当有创造性地化用了“华尔兹”“探戈”的节奏，让观众感觉耳目一新，陈巧茹直呼：“这就是守正创新！”
《花自飘零水自流》剧照
“《花自飘零水自流》是成都市川剧研究院在新时代文艺工作方针的指导下，坚持以人民为中心进行创作的一部思想精深、艺术精湛、制作精良的艺术作品。”成都市川剧研究院院长蒋明睿表示，本次《花自飘零水自流》入选国家艺术基金2023年度大型舞台剧和作品创作资助项目为成都市川剧研究院坚持多样化题材创作给予了充分信心，“接下来，成都市川剧研究院将多措并举，不仅会继续进行红色题材、现实主义题材的作品创作，还会加大对传统艺术作品的挖掘、整理工作。”
传承：用影像记录传统川剧
近日，文化和旅游部艺术司公布2023—2024年度中国戏曲像音像工程录制演员（剧目）入选名单，成都市川剧研究院中国戏剧梅花奖“二度梅”获得者陈巧缘（艺名陈巧茹），中国戏剧梅花奖获得者王玉梅、王超3人名列其中，剧目分别为《别宫出征》《燕燕》《问病逼宫》。“通过这三部作品入选可以深刻感受到国家越来越重视传统艺术作品的挖掘和整理工作，这也将是成都市川剧研究院下一步的重要工作方向。”蒋明睿说。
好的艺术作品离不开演员的精心雕刻。以《别宫出征》为例，川剧《别宫出征》为《庆云宫》之一折，又名《郗氏醋》，是一出泼辣旦唱做并重的戏。作为该剧主演，陈巧茹仔细揣摩角色，通过丰富的面部表情和顿挫的声腔处理，把一个泼辣、有心机又富有手腕的郗氏演绎得入木三分。“和《花自飘零水自流》不同的是，《别宫出征》是一出传统戏，我们将严格按照工程要求，以最佳面貌呈现剧目，高效优质完成录制工作，用影像记录经典，为川剧传承贡献力量。”
《别宫出征》剧照
据悉，中国戏曲像音像工程由中宣部、文旅部于2019年正式启动，旨在挖掘保护地方戏曲文化，传承地方剧种表演艺术精粹、展现戏曲艺术独特魅力，入选剧目要求能代表本剧种特色、有传承价值、思想内容积极向上，且为当代名家的代表性剧目。
未来：培养青年人才，打造高质量演出场所
如何让川剧走得更高，走向更远？“加快培养川剧表演的青年力量非常重要。”陈巧茹表示，要为青年演员提供尽可能多的舞台让他们历练，“当然最重要的是年轻人要主动学习，勤修‘内功’，尽快‘接好班’。”
除了青年人才外，高质量的演出场所对于传承、弘扬川剧也格外重要。今年上半年，改扩建后的成都川剧艺术中心即将盛装启幕。川剧艺术中心以“剧场＋”概念为起点，囊括了以川剧为主题的非遗文化体验、地域民俗参访、休闲游憩、剧场演出、艺术商业及新零售、研学培训等多种功能于一身的沉浸式城市文化旅游创新迭代综合体。据悉，改扩建后的川剧艺术中心总建筑面积将达到22864平方米。
《别宫出征》剧照
“对于成都市川剧研究院而言，最根本的职能和职责就是保护、传承、弘扬川剧艺术。”蒋明睿说，接下来，成都市川剧研究院不仅要出人出戏，培养青年川剧演员，还要充分发挥川剧院的研究职能。“在即将开放的川剧艺术中心中建设有‘成都中国川剧博物馆’，成都川剧研究院将以该博物馆为载体，以川剧文物史料的整理研究等工作为基础，为下一步川剧文创开发工作提供信息支撑。让川剧艺术不仅在舞台上呈现，还能通过数字化技术和文创等多种手段向更多观众进行辐射，汇聚川剧的力量，推动文化事业和文化产业繁荣发展，助力成都世界文化名城建设。”
另外，据蒋明睿透露，在成都川剧艺术中心正式开放后，《花自飘零水自流》《别宫出征》《燕燕》《问病逼宫》等优秀作品将作为传统保留剧目进行常态化展演。“目前计划带着这些来自成都市川剧研究院的优秀剧目前往全国各地进行交流演出。”
成都日报锦观新闻 记者 吴雅婷责任编辑 何齐铁 编辑 卢娅芮 供图 成都市川剧研究院
