随着先王的兴师伐齐就全部归燕国所有了,我担心您手下的人不了解先王之所以留用我、信任我的道理,昌国君乐毅为燕昭王联合了五个国家的军队去攻伐齐国,不能很好地奉行先王的教诲,又不明白我用来奉侍先王的忠心,功绩没有赶得上先王的,燕惠王派人去责备乐毅,将军为燕国攻破齐国。
《管宁割席》原文和译文
“关宁的剪裁”是一个由南朝刘义庆主持的“世界上新词的新词”中的故事。
“世界的新词”是一本笔记小说，主要描述了中国南部和宋王朝期间魏和金王朝的轶事（420-581）。444）来自南部宋王朝。原始书籍最初是八本书。刘峻的笔记分为十卷。今天，传记是所有三卷。它分为三十六十个门，例如道德，言论，政治事务，文学，创始人和优雅。
原来的
管宁和华歆 Gongyuan。有一部电影，而管理的Hoe与岩石不同，华抓住了。他也品尝了相同的座位并阅读了同一个座位。还。”
翻译
关·宁（管宁）和华扬（华Yan）在花园里除草。看到地面上的一块金色，贡宁（管宁）仍然挥舞着他的头，没有像看瓷砖石头那样的区别。华Yan高兴地拿起了金色的电影，但在看到管宁的外观后将其扔掉。一开始，他们坐在同一个垫子上并学习。穿着衣服的人坐在门前。关宁仍然像原始书一样读书，但华Yan放下了书并观看了这本书。管宁与华Yan分开坐着说：“您不是我的朋友。”
扩展信息：
相关图
关·宁（管宁）：在东部汉王朝（公元158年 - 公元158年）中，你们这个词是贝哈伊县的朱虚（现为林东，林东）。三个王国时期高什（Gao Shi）从很小的时候就学到了圣经，并没有欣赏他一生中的名声和财富。肚子，关宁是龙的尾巴。那个时候，名人坐在沉积物上，因为他们讨厌liao宁的liao宁。
在宁和汉朝的陷入困境时期，有许多学者，并且受到了广泛的影响。
华扬（华Yan）：在东部汉朝（Xīn）（公元157年）中，在三个王国时期，韦的场景是恩佩尔·林（汉灵帝），是仁慈的虔诚，后来去了官方。朗·朗（郎郎）参加了军事军队，并以s汉g书.曹曹招募了孙权，“看着军事师。”后来，他担任Yu侍.密封了安勒（Anle）的村庄，他被更名为现场。
关于作者
刘义庆（403-444）汉族，彭昌（现为江苏，江苏）在刘海王朝（刘宋 Dynasty）中，四重奏的文学作品是王朝的官方职位，例如季ngzhou刺杀历史。在任职期间，他因同情正式贬损而对温皇帝生气，他被指责回北京。）。
参考材料来源：百度百科全书 - “关宁切割”
《张之洞传》原文及译文
一位经过封建教育成长的金希，但强有力地提倡使用西方技术来改变古老的中国。在他的领导下，中国的第一家钢铁工厂出现了，建造了第一台铁路。他的生活是探索如何使中国自我改善。
乐毅报燕王书的注释译文
1、燕昭王：燕国国君，曾求贤复国，振兴燕国。2、骑刦（jié）：亦作骑劫。3、田单：齐国大将，曾用诈降之计火牛阵大破燕军，杀死骑刦。4、左右：国君亲近之人。5、不佞（nìng）：不才。6、不肖：不贤。自谦之词。为辞说：用言词辩解。7、侍御者：侍侯国君的人，实指惠王。畜幸：畜养宠信。8、假节：节，使者的符节。假节，奉命出使。9、擢（zhuó）：提拔。之：我。乎：同“于”，从。10、亚卿：仅次于上卿的官位。11、霸国：齐桓公曾称霸诸侯，故称齐国为霸国。余教：留下的功绩。12、骤胜：多次战胜。遗事：往事。13、齐王：齐闵王。14、大吕：钟名。元英，燕宫殿名。15、故鼎：燕国过去的鼎，为齐取去，如今复归。16、蓟（jì）丘：燕国都城，今北京市西南。17、汶篁（huáng）：齐国汶水边的竹田。18、不顿命：不辜负使命。19、庶孽（shùniè）：妾生的儿子。20、萌隶：指百姓。21、善作者：善于开创事业的人。善成：善于守业。22、伍子胥：即伍员，春秋时楚国人，仕于吴，吴王阖闾伐楚，伍子胥为之谋划，大获全胜，后遭谗害，被吴王阖闾之子吴王夫差赐死。阖闾：即吴公子光。23、远迹：在远处留下足迹，指长途伐楚。郢：楚国都城，今湖北江陵西北。24、鸱（chī）夷：皮革制的口袋。25、先论：预见。26、量：气量。27、离：通“罹”，遭受。28、堕：败坏。 昌国君乐毅为燕昭王联合了五个国家的军队去攻伐齐国，占领了七十多座城池，并把这些城池变成了燕国的郡县。还有三座齐城没有攻下时，燕昭王就去世了。燕惠王继位后，中了齐国的反间计，对乐毅产生了怀疑，于是就派骑劫去代替乐毅当了燕军的统帅。乐毅逃到了赵国，赵王封乐毅为望诸君。齐将田单用巧计欺骗了骑劫，终于击败了燕军，并收复了七十座城池来重建齐国。燕惠王后悔了，害怕赵国任用乐毅趁着燕国战败的时候而进攻燕国。燕惠王派人去责备乐毅，同时也向乐毅道歉说：“先王把国家委托给将军，将军为燕国攻破齐国，为先王报了深仇大恨，天下各国无不为之震动，我哪敢有一天忘记将军的功劳呢？适逢先王逝世，寡人刚刚继位，左右大臣就蒙骗寡人做错了事。但我所以派骑劫去接替将军，是因为将军在外辛苦作战的时间太久了，因此召将军回国暂且休息，并共商国家大事。可是将军听信了流言，误解了我的意思，因而和寡人有了隔阂，于是抛开了燕国跑到赵国。如果将军是为了自己打算，当然是未尝不可的，但您又用什么来报答先王知遇将军的情意呢？”望诸君乐毅就派人送去一封信，回答燕王。信中说：“臣不才，不能很好地奉行先王的教诲，来顺乎您的心意，我怕蒙受到杀身之罪，以致伤害了先王的英明，又损害了您的仁义，所以才逃到了赵国。我背着不贤的罪名，所以不敢为自己辩解。现在大王派人来数落我的罪过，我担心您手下的人不了解先王之所以留用我、信任我的道理，又不明白我用来奉侍先王的忠心，所以才敢写信作答。我听说，贤明的国君不随意把俸禄送给自己亲近的人，而是授给功高的人；不把官职随意赠给他所喜欢的人，而是让给称职的人去做。所以，先考察人的能力然后再授给他官职的国君，是能够成就功业的国君；根据人的品行来接交朋友的人，是能够显身扬名的贤士。我以我所学的道理来观察，我认为先王的举止措施是意向高远而超乎世人之上的，所以我才借着魏王派使臣出使燕国的机会，使自己得到了燕王的了解和赏识。承蒙先王破格举用，把我从一般宾客中提拔上来，而且高居于群臣之上，不与宗族贵戚商计，就任命我为亚卿。我认为遵奉命令，听从教导，就可以幸免获罪了，因此接受了任命而没有推辞。先王指示我说：‘我对齐国怀有深仇大恨，不顾自己的力量薄弱，要把攻伐齐国作为国家大事。’我回答说：‘齐国继承了称霸天下的传统教化，又有屡次战胜诸侯的余威，武备熟练、惯于作战。大王要想进攻它，就一定要联合众多的国家共同对付它。要联合各国，莫过于和赵国结盟更便当了。再说，齐国的淮北地区及宋国旧地，是楚国和魏国都想占领的地方。如果赵国同意与我国结盟，楚、魏一起尽力，四国共同攻打齐国，齐国就会大败了。’先王说：‘很好。’臣就亲自接受先王的命令，准备好符节，遵命出使到了南面的赵国。待我完成使命归来时，就起兵攻打齐国了。凭着昭昭天理，托赖着先王的威望，齐国黄河以北的地区，随着先王的兴师伐齐就全部归燕国所有了。我们驻扎在济水边的部队，奉先王命令追击齐军，也大获全胜。轻装的精锐部队，使用锐利的武器，又长驱直入齐都，齐闵王逃亡到莒地，仅仅身免于死。齐国的珠玉财宝，武器装备和珍贵器物，全部收入燕国；大吕钟陈列在元英殿里，燕国原有的被齐国夺去的大鼎又返回历室殿中，齐国的宝器陈列在宁台之上，蓟丘的植物也种到了齐国汶水旁的城下池边去了。自从春秋五霸以来，功绩没有赶得上先王的。先王觉得他的心志得到了满足，认为我没有辜负他的使命，所以分出一块土地赏赐给了我，使我可能和一个小国诸侯的地位相比了。我不才，自认为能遵守命令，听从教导，可以幸免获罪，所以接受了封赏而没有推辞。我听说贤明的国君在建立功业之后，就不让它半途而废，所以能够名垂青史；有预见的人士，在得到名誉之后，就不使它遭到败坏，因而能够流芳百世。像先王完成了报仇雪耻的大业，削平了拥有万辆战车的强国，缴获了齐国八百年来所积累的财宝，直到他将离开我们的时候，还最后发布诏令——告诫后代继承者的遗嘱。那些执政管事的大臣，按照先王的旨意，安排好了先王的庶出子孙，恩德施于百姓，这些都可以教育后代。我听说善于创始的人，未必善于最后完成；善于开端的人，未必善于了结。从前，伍子胥的计谋，被吴王阖闾采用，所以吴王能够远征到郢都。吴王夫差却不以伍子胥的意见为是，终于赐死伍子胥，并将伍子胥装在皮囊中投入江中。由于吴王夫差不明白伍子胥生前的意见能够帮助自己建功立业，所以把伍子胥投入江中之后也不悔悟；伍子胥不能及早地看到两代国君胸怀、器量的不同，所以直至要沉入江中时，也不改变自己的观点。所以免遭杀身之祸，保全自己的功业，用来彰明先王的业绩，这是我所选择的上策。自己遭到诋毁和侮辱性的非难，从而毁坏了先王的名声，这是我最为担心的啊。冒着不测的重罪，以侥幸而为自己捞好处，这种不合道义的事我是不敢做出来的。我听说古代的君子即使友情断绝了，也不会说对方的坏话；忠臣即使离开了原先的国君，也不去设法为自己洗清名誉。我虽不才，却多次受到有德之人的教诲。我担心您手下的人只听信身边人们的话，而不了解我这被疏远者的所作所为啊。所以我冒昧地以书信作答，希望大王费心浏览一下我这封信并好好考虑一下吧。”
