本文作者是撰稿人@罗汉果
欲借光影窥天地
上周，很多人围观了大导演徐克的情感生活，有关他的现任女友、有关他的前妻施南生......
不过，今天我们不谈八卦，而是聚焦徐导演的另一条热搜——#徐克将拍射雕英雄传#。
自2018年的《狄仁杰之四大天王》后，徐克参与执导了《长津湖》《水门桥》，但还未推出真正意义上的独立编剧导演作品。
就在影迷感慨年过七十的徐老怪是不是要放慢脚步之际，新版《射雕英雄传》电影发布备案消息，该片即将在年内开拍，徐克担任导演和编剧。
展开全文
值得注意的是，徐克版《射雕英雄传：侠之大者》的故事并非从杨铁心、郭啸天的遭遇从头说起，而是直接跳到了小说后段的“襄阳之战”。
熟悉金庸“射雕三部曲”的朋友应该知道，郭靖夫妇死守襄阳城不仅是《射雕英雄传》里的剧情，也是《神雕侠侣》里的重要段落。
2006版《神雕侠侣》中的襄阳之战
而徐克最感兴趣的金庸武侠小说，恰是《神雕侠侣》。因此这次开拍以襄阳之战为故事焦点的电影版《射雕》，有点像是为后续的电影版《神雕》做铺垫的意思（仅做猜测）。
毫不夸张地说，徐克想要翻拍《神雕侠侣》的计划，足足等了四十多年。
这其中的曲折故事，以及他和原作者金庸之间的“恩怨”，都能拍成一部精彩绝伦的电影。
时间拉回到1979年，当时29岁的徐克的电影处女作《蝶变》票房失利，但口碑不俗，引得音乐才子黄霑大加赞赏，两人迅速成为好友。
徐克在黄霑的引荐下见到了童年偶像金庸，并提出改编其武侠小说的种种计划。
金庸并没有小视这位初出茅庐的影坛新秀，但建议他先试试改编篇幅更短的《雪山飞狐》。
徐克则郑重表示，他最想拍的还是《神雕侠侣》。毕竟，那是徐克在九岁时读过的第一本金庸小说。
但囿于版权以及当时的电影特效无法完美呈现《神雕侠侣》的意境，徐克也只能作罢。
直到1990年的《笑傲江湖》（胡金铨挂名总导演），徐克才算首次与金庸合作。
本片也被誉为新派武侠片的开山鼻祖，从它之后，九十年代的香港影坛再次掀起武侠热，《黄飞鸿》《新仙鹤神针》《白发魔女传》等一批力作纷纷诞生。
能有机会拍金庸，徐克当然有他的风格坚持。
《笑傲江湖》的武侠动作不像过往的邵氏动作片那样硬桥硬马，它大量利用了威亚和火药特效，让武术招术轻盈狠辣，常常爆发出惊人的伤害值，不仅让人为之惊诧，更是被飘逸华丽的设计所折服。
两年后的《笑傲江湖2：东方不败》更是创造3400万的票房佳绩，位列香港本土票房榜第八，还为东方不败的扮演者林青霞迎来事业第二春。
徐克作为这两部电影的监制，自然也声名愈盛，可却因此得罪了两位大佬。
其中一位是《笑傲江湖》的总导演胡金铨，关于胡导演的更多故事，可移步前段时间小万刚推过的纪录片《大侠胡金铨》。
徐克视胡金铨为老师，可惜二人无法共事
作为武侠片的一代宗师，胡金铨向来强调对历史做细致的考究和还原，所以拍片精益求精。在拍摄时，为了找寻一个最佳的摄影角度，等待最完美的光线，他甚至要花上两个小时。
这种“慢节奏”和灵感如泉涌、拍片如脱兔的徐克完全相悖，两人在开拍后不久便不欢而散。
胡金铨的一众老友也都和徐克结下梁子，李翰祥导演更是声称以后宁可饿死也不可能和徐克合作。
林青霞版东方不败大火，但金庸很生气
到第二部《东方不败》时，金庸看徐克把小说改得面目全非，不阴不阳的东方不败和令狐冲谈起了恋爱，甚至让林青霞这样一个女演员饰演东方不败。
金庸气得对外宣布，跟徐克可以做朋友，但不会把小说改编版权卖给他。
《刀》的断臂情节借鉴自《神雕侠侣》
此后多年，徐克依然涉足武侠片，比如《刀》《蜀山传》和改编自梁羽生小说的《七剑》，但始终无法触碰他心爱的金庸小说。
直到2017年，徐克背靠乐视影业，与拥有《神雕侠侣》电影改编版权的一壹传媒公司终于谈妥开拍，就连三部曲的启动仪式、新闻发布会都热热闹闹地举行了。
谁曾想，不久后乐视爆雷，资金链断裂，后又遇出品人张昭先生离世，徐克版《神雕侠侣》三部曲也再无消息。
实际上，不仅徐克对于《神雕侠侣》的电影改编历经波折，在所有金庸武侠小说的改编史中，电影杰作零星可数。
我们从小熟悉的改编自金庸小说的影视作品，基本都是电视剧。
自1976年佳视出品了第一部《射雕英雄传》后，金庸小说的电视剧改编热潮就一发不可收拾。
1983年，由黄日华、翁美玲主演的《射雕英雄传》；1995年，古天乐、李若彤主演的《神雕侠侣》；1997年，黄日华、陈浩民主演的《天龙八部》，以及2001年，吴启华、黎姿主演的《倚天屠龙记》。
前后二十多年，电视剧领域诞生了一批经典之作。
新世纪后，内地所改编的此类剧集虽然被诟病颇多，但也逐渐成为一代人的记忆，关键在于，数量只增不减。
反观金庸武侠小说的电影化改编，则与电视剧有云泥之别。
虽然早在1960年，金庸尚在连载小说时，就有谢贤、南红主演的《神雕侠侣》上映，更有七八十年代，张彻的《射雕英雄传》《神雕侠侣》迭出，但都评价极差。
就连“哥哥”张国荣都主演过一部《杨过与小龙女》，可除了让粉丝自嗨以外，也并无多少特色。
唯有周星驰在九十年代主演的两部《鹿鼎记》，王晶执导的《倚天屠龙记之魔教教主》和刘镇伟那部极尽恶搞之能事的《东成西就》，取得了商业上的成功，并印在影迷心里。
而近些年来，随着网络大电影的壮大，金庸武侠小说再次得到关注。
王晶在去年年初，炮制了两部《倚天屠龙记》，打着《魔教教主》未曾“填坑”的情怀招牌赚取流量，实则不过粗制滥造之作；
今年年初同样王晶制片、甄子丹自导自演的《天龙八部之乔峰传》又登陆网络，依然口碑糟糕。
为什么金庸小说改编的电影和电视剧差异如此之大？胡金铨其实早在拍摄《笑傲江湖》时就已道出真谛——
金庸小说无法改编成电影，因为一部小说中的情节如此之多，以电影的篇幅压根无法处理。
或许这也是为什么《鹿鼎记》《倚天屠龙记之魔教教主》以及两部《笑傲江湖》成功的缘故，因为这些影片都采取了大刀阔斧的改编，甚至是完全的新编。
周星驰用无厘头进行颠覆，王家卫以艺术片手法挖掘角色内心，徐克则用天马行空的想象力，对金庸小说进行二次创作。这些不囿于文本的电影奇才，让金庸小说绽放出全新的生命力。
徐克当年发文缅怀金庸
所以，我们大可不必要求徐克执导的《射雕英雄传》可以还原小说原貌，毕竟，他本身就不是一个照本宣科的主。
他脑袋里涌动的想法，永远是常人固有思维的另一面。
在这一点上，徐克的电影可能会让某些观众感到失望，但他永远不会让人乏味。
注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。
