近日，张一山版的《鹿鼎记》开播，不少网友评论说表演简直就是一只猴子。你怎么认为？让我们暂时把这个放在一边。在今天的文章中，我们将主要讨论金庸作品的颠覆性翻拍。
市场化的快速发展，使得中国电视剧的变化越来越复杂。张纪中还没有完成对金庸作品的完全翻拍，他所开创的翻拍风格和审美原则很快就变成了“昨日黄花”。这其中的关键在于近年来电视观众的结构发生了较大的变化。新环境给翻拍金庸的武侠电视剧带来了颠覆性的变化。
在所有媒体中生存的电视剧
直到2013年，擅长网络推广和创新的于正带来了新版的《笑傲江湖》，在电视剧和网络上掀起了一阵新金庸热潮。
武侠外衣摩登胖子剧
如果说正统武侠剧是为了表现江湖世界的恩怨情仇，那么于正版的《笑傲江湖》就是在打破武侠剧的规律。于正曾在新《笑傲江湖》推出前的新闻发布会上表示，他只是在原著的基础上加了点东西。这部新剧由于正和金庸组成。然而，纵观整个剧情，我们可以发现，金庸只存在于配角的故事线中，而主角和主线的故事则成为了所谓的“于正部分”。
展开全文
如果用一个词来形容于正的部分，那么第一个想到的一定是颠覆。于正颠覆了武术的内涵，甚至颠覆了武术所能涉及的延伸部分。在于正的手中，武侠只是一件披风，承载着他想要讲述的故事，而在这件披风下，于正加入的是符合现代观众尤其是网络观众喜好的肥肉剧情。
在新的《笑傲江湖》第二集中，令狐冲的首次登场是一段华山派弟子向师父学习的剧情。在这个小故事中，令狐冲和他的师兄们用尽各种手段戏弄师父，最终导致师父一怒之下辞官。在岳不群夫妇试图挽留妻子的过程中，令狐冲更是用弹弓击中了他的头部，这让他坚定了辞职的决心。
可以说，于正是在用这部都市肥皂剧的情节来吸引网络观众和年轻观众的眼球。武术，在于正的故事里，只是一个外衣，一个背景。
不可思议的爱
在之前的版本中，《笑傲江湖》的主角是任盈盈和令狐冲。在感情方面，主要突出了令狐冲对师妹的爱，师妹对令狐冲的兄弟情，以及任盈盈与令狐冲之间的爱情。然而，在于正版本中，故事的主角发生了变化。任盈盈、令狐冲、萧世美三人原本占据主要角色的三角恋，在新的《笑傲江湖》中被彻底打破，取而代之的是东方不败与令狐冲一段让人无法想象的爱情故事。
全集结尾，东方不败向令狐冲坦白：“我收敛了自己，不想与你有任何瓜葛。自从遇见你之后，我的心就好像坠入了一个深渊。”深坑。”湖水深，推不开，躲不开，心总想靠在你身上。有人曾对我说，感情不可强求，不可亲近，但见到你，却不像我自己。”虽然令狐冲没有回答，但在场的观众却不难看出“爱过”的潜台词从翻拍的引导和演员的表情出发，这个设定彻底打破了原有的爱情故事线，产生了一个让观众震惊的全新爱情故事。
当然，剧中不可思议的爱情不仅仅是发生在主角身上的颠覆情节，也存在于其他角色身上。比如在原著中，令狐冲对小师妹深爱有加，但小师妹只是兄妹之间的一种片面爱情。在新的《笑傲江湖》里，就变成了两人之间纯洁的爱情。后来，小师妹认识了新帅哥，似乎有网络热点的影子。（当令狐冲告诉岳临山，他的师父会惩罚他娶岳临山时，岳临山害羞地说：“是吗？”又如，剧中也开始挑逗“基本爱情”的话题，以满足观众的需求。网友们品味，在嵩山派抓捕田伯光和令狐冲的时候，嵩山派的弟子竟然拿令狐冲和田伯光的性取向开了一个幽默的玩笑：“那我就把你们脱光上街游行，说你什么都不做，“我发现了。”这样的爱情观和爱情情节极大地颠覆了原著和以往的翻拍，成为新版最大的特色之一。
