白话文文:水是蓝色和白色的,天空和山脉变成了相同的颜色,大约一百英里都是奇怪的景观,白话文文:蝉和猿人一直在打电话,白话文文文本的翻译如下:风和烟消散了,奇怪的景观景观在世界上是独一无二的,水都是绿色的,猿猴一直在呼唤很长时间。
与朱元思书翻译一句一译
这个古典中文仍然非常经典。
白话文文文本的翻译如下:
风和烟消散了,天空和山脉变成了相同的颜色。精神水,世界独特。
水是蓝色和白色的,透明的水也可以看到底部。可以直接看到鱼和小石头而没有任何障碍物。湍流的流动速度比箭头快,而凶猛的巨浪就像五角马一样。
在斋江河两侧的山上,茂密的树木和绿色令人寒冷。山脉正与高山斗争,这些高山努力在高处和距离上互相伸展。有无数的山峰向上。美丽的鸟和和谐,听起来和和谐。Cicadada一直在呼唤很长一段时间,猿猴一直在呼唤很长时间。看到了这些宏伟的山峰,并追逐了名望的心和莉卢的心平静下来。那些整天忙于政府事务的人,看到这些美丽的山谷,将徘徊。,就像黄昏一样黑。稀疏的树枝彼此覆盖,有时可以看到太阳。
与朱元思书原文和翻译
风和烟很干净,天山拜很常见。从溪流中漂浮,让DU表示。从富阳到汤卢,Zhi数百英里,奇怪的山脉不同,世界是独一无二的。白话文文文字:风烟消散了,天海山的颜色变得相同。 (i)跟随江卢以向向东西向向向东或向西漫步。从富阳到汤卢,大约有100英里,奇怪的景观景观在世界上是独一无二的。水都是绿色的,底部为底部。游泳鱼,直视它。湍流是非常箭头,海浪冲了。白话文文:水是蓝色和白色的,可以看到清晰的水。您还可以看到没有任何障碍的鱼和小石头。湍流的水像箭一样流动,凶猛的海浪就像奔腾的马一样。海岸的山都是冷树。努力争取高点,成千上万的山峰。泉水刺激石头,散落的人响起。白话文文:在海峡两侧的山上,树木密集,山脉高耸。春水在岩石上溅出,使青还链的声音发出。美丽的鸟和和谐,听起来和和谐。蝉无止境,猿无穷无尽。风筝飞起来,看着山峰。经济经济事务的人民瞥见反击。和ng Ke被屏蔽了,这一天仍然微弱。白话文文:蝉和猿人一直在打电话。就像凶猛的鸟飞向天空一样,看到这些雄伟的山峰一样,追逐名望和财富的核心也平静下来。那些整天忙于农业的人也会徘徊。即使在白天,水平的分支也覆盖在上面,就像黄昏一样。稀疏的树枝被覆盖,有时可以看到太阳。扩展信息的背景:1。“和朱元思Shu”是南朝景观草图中的杰作。最初是作者写给朋友的一封信,但我在这里看到的是当时的一封信。在文本中,从富阳到汤卢的富丘河的美丽风景既生动又精致。 2.本文写在郑安格富丘河的秋季风景中。没有其他信息要测试。随之而来的只是一段文字。尽管仅被打破,但该文本在内容和结构观点方面具有相对完整性。这是一个很好的景观草图。
与朱元思书的翻译
风和烟消散了,天海山是相同的颜色。 (我乘船乘船)河流漂浮,让船随意漂移。从富阳到汤卢,大约一百英里都是奇怪的景观,所有这些都是独一无二的。水是浅蓝色的,可以看到底部。鱼和小石头可以一直在没有阻碍的情况下看到。湍流的流量比箭头快,湍流像一匹马。在河两侧的山上,所有耐寒的树木都种植。 (沉重的堆积)山脉与(高)地形爬上,朝高而遥远,直线直奔,直奔天空,直奔云层,直奔天空,直奔天空,云层是笔直的。形成数千个峰。 (山)春水震惊了岩石,声音(清晰)的声音。美丽的一百只鸟互相响起,听起来和和谐。蝉已经重复了很长时间,猿猴在不断呼唤。 (就像在天空中的鹰飞行人一样)追逐名望和财富的人会平静下来著名名人的心;美丽的)山谷,(威尔)持续。水平分支在其上覆盖,即使白天也像黄昏一样昏暗。稀疏的分支被覆盖,有时可以(从分支之间的缝隙)。