“很多东野圭吾的同行们，他们写善恶有报。东野圭吾起码在这部小说里只写善恶有别。这个看似更简单，其实更困难，更动人，也更值得写。”谈到东野圭吾新作《白鸟与蝙蝠》，史航说。
“光影共存，昼夜同生。宛如白鸟与蝙蝠，在空中对舞。”继《白夜行》《恶意》《嫌疑人X的献身》等耳熟能详的作品后，东野圭吾又一次为广大读者呈上惊喜。3月17日晚，学者、作家止庵与编剧、策划人史航现身PAGEONE书店五道口店，与现场及直播间的观众们共话《白鸟与蝙蝠》以及与之相关的一切。
新书分享会现场
东野圭吾的“起飞之作”
熟悉日本小说的读者一定不会对东野圭吾感到陌生。自出道作《放学后》摘得江户川乱步奖后，他逐渐发展出独特的风格，笔下的《恶意》《白夜行》《嫌疑人X的献身》等作品为众多中国读者所喜爱。
《白鸟与蝙蝠》由日本幻冬舍出版，是东野圭吾出道35周年的纪念之作。此次由新经典文化引进，特邀《解忧杂货店》译者移译，《百年孤独》封面设计师担纲装帧设计。《白鸟与蝙蝠》既延续了东野圭吾以往的创作特色，又让老读者们眼前一亮。
历时4年，7轮打磨，东野圭吾为创作《白鸟与蝙蝠》亲自走访多地。在日本，本书上市即登顶八大图书榜，获日本周刊文春推理榜、这本推理小说了不起、达文西杂志年度推荐，并蝉联权威书评网站Bookmeter首页超12个月。今年3月，简体中文版在读者的翘首以盼中正式上市，并迅速登上各大榜单首位。
止庵表示《白鸟与蝙蝠》是东野圭吾十年来的“一个惊喜”，“我对小说要求的首先是够复杂、有深度、够中立，故事里面每个人物的逻辑线是清楚的，能够自圆其说。”
史航则说，“白鸟”与“蝙蝠”都是长翅膀的，这本书在他看来是东野圭吾的“起飞之作”。“它带给我们巨大的顿挫，或者说是一咏三叹，带来真正的叹息。”
记忆可抵世间错判
“案情背后是人情，人情比案情更像一个深渊。”史航这样评价道。在他看来，《白鸟与蝙蝠》是一本人情小说，无论犯案、破案皆蕴含东野圭吾对“人”的独到理解。
展开全文
编剧、策划人史航
在《白鸟与蝙蝠》中，东野圭吾将舞台交给了普通人，以一桩跨越三十三年的迷案，串联起两代人的离合悲喜。世事复杂，凡人即使尽最大可能做出最优解，仍然无法避免悲剧。“（在这本书里）东野圭吾写了那么多‘乘号’，最后却在这些乘号后面写了一个‘0’。”史航说。小说架构宏大，草蛇灰线，随着情节推进，案件真相与人物立场不断反转，极具冲击力。而在故事的结尾，等待读者的是至为悲凉的谜底——所有人为之奋斗终身的一切，最终化为徒劳。
然而，《白鸟与蝙蝠》中并非只有令人扼腕的悲剧。小说中的两位主角——美令与和真，一个是死者之女，一个是凶手之子，看似截然对立的双方，却并肩走向追寻真相的荆棘之路。“这两人起步的时候，正是警察止步的时候。”止庵指出，逝者已矣，案件本该在此处落幕，但对二人来说，事实真相并非罪案的真相，而是家人的真面目。两人力排世俗非议，在冰冷“现实”前的携手，是让人动容的一笔。史航则认为，和真与美令并不具备刑警的逻辑、头脑、资源，无法依托推理、审讯；但他们与后者最大的区别是，“（与至亲之人共同生活的）十几二十年的光阴是无法替代的”，记忆可抵世间错判。
“在这本书里，关于伦理情感，有了东野近年以来最好的构建和呈现。”比起《白夜行》里的悲怆绝响，《白鸟与蝙蝠》在残酷之外，更为读者留下了一丝温情与期盼。
超越推理小说，深究善恶边界
“复杂和丰富，是这本书最好的地方。”止庵评价道。《白鸟与蝙蝠》突破类型文学的桎梏，体现出“东野对社会时代变化、对一代又一代人的观察和思考，超越了一般的推理小说”。
东野圭吾曾凭名作《嫌疑人X的献身》带动了“献身流”小说。国内外有许多小说家将东野作为自己的目标，东野自身也总是面临来自过去的自己的挑战。新作《白鸟与蝙蝠》中的仓木达郎会让人想起石神这一经典角色，但两位嘉宾指出，仓木绝不是石神的翻版。通过仓木的徒劳无益的“献身”，东野颠覆了自己，也迫使读者共同直面“人间不值得”这一残酷命题。史航认为，从这个层面来说，“东野圭吾是严肃的，而且不是甘心自我重复的作家”。
学者、作家止庵
止庵进一步剖析道，如果说石神“以恶的手段实现一个爱的结果”，仓木则始终自以为善。他的第一次“善举”种下了因，第二次“善举”则收获了果，这个人物充满悲凉、绝望。史航提出，许多创作者描写善恶有报，是在描写一个脱离现实的神话，而东野则告诉读者，“善恶未必有报，但毕竟有别”。“东野圭吾的同行们写善恶有报，东野圭吾却在这部小说里只写善恶有别。这看似更简单，其实更困难，更动人，也更值得写。”
“读的没有写的快”是东野圭吾的读者们常挂在嘴边的一句话，也反映出大众对于这位作家持续的喜爱与关注。东野圭吾究竟魅力何在？止庵指出，周密而简洁，是东野小说最大的优势和特色，即便是缺乏阅读兴趣的读者，也能很容易由此喜欢上读书。
《白鸟与蝙蝠》作为东野圭吾出道35周年的纪念之作，无论是读者还是作者本人，都对它寄予很高期待。两位嘉宾也回顾了自《解忧杂货店》出版十年来东野的创作历程，指出东野的写作是不断积累、超越的过程，《白鸟与蝙蝠》是这十年间的一个高峰，亦希望这不是东野的顶点。
南都记者 黄茜
