参考消息网2月2日报道法国《费加罗报》网站1月30日刊登题为《欧洲已退出历史舞台了吗？》的文章，作者是雷诺·吉拉尔。文章摘编如下：
2007年7月，在达喀尔，一位法国总统曾指责非洲人没有被载入史册。但今天，法国公民可能会问法国和欧洲是否正在退出历史舞台。
从达喀尔到内罗毕，从上海到孟买，从里约热内卢到多伦多，在这个广阔的世界上，任何人都不再真正关心欧洲领导人会说些什么。上一次真正引起世界注意的欧洲演讲是2003年2月多米尼克·德维尔潘在联合国论坛上的讲话。当时，这位时任法国外长在敦促盎格鲁-撒克逊人放弃入侵伊拉克的计划时确实表现出了勇气、独立思想和远见，这三种品质在这个旧大陆已变得相对罕见了。
1992年2月7日，当13位欧洲领导人在马斯特里赫特签署一项条约时，他们理所当然地感受到了历史的伟大气息。在签署国看来，凭借其繁荣、货币、社会模式和外交，欧洲联盟最终将在全球影响力方面战胜美利坚合众国。
30年后，欧洲的任何声音在全世界范围内都没有真正地得到倾听。在经济方面和安全方面一样，今天唯一被认真倾听的西方领导人是美国总统。到底发生了什么让欧洲的影响力在一代人的时间里变得如此之小？
这种变化不是一下子发生的。更确切地说，是错失一长串机遇导致了这样的崩溃。
经济方面，2000年3月欧洲理事会制定了一项战略，旨在到2010年使欧盟成为“世界上最具竞争力和活力的知识型经济体”。但这一决定没有附带任何手段、结果或控制的义务，形同一纸空文。
2008年秋天，欧洲成为次贷危机的受害者。由于布鲁塞尔未能遏制美国法律的治外法权，美元的过高特权得到了加强。
在西方，从经济和金融方面来看，美国比以往任何时候都更能掌控局面。目前美国又回到了保护主义，正如其2022年8月的《通胀削减法案》所表明的那样。公平贸易已成为记忆。欧洲投资者正涌向美国，我们仍在等待欧洲对这一措施的反应。
地缘政治方面，欧洲也已退出了历史舞台。
在非洲，由于两次战略失败，法国失去了影响力：在卢旺达考虑不周的军事合作导致该国发生大屠杀；利比亚卡扎菲政权被摧毁使得该国及其邻国充斥着大量武器，造成了尚未得到解决的混乱。
在中亚，欧洲人都盲目相信了在2001年12月的波恩会议上提出的让阿富汗“民主化”的美国梦。在未能确保分配给他们的地区的安全后，他们在美国最终放弃之前就各自离开了这个国家。
在中东，《亚伯拉罕协议》是自1993年《奥斯陆协议》以来的第一个重要协议。但它是属于美国人的。
即使是在自己的大陆上，欧洲人也因为无法阻止战争而退出了历史舞台。波黑战争被美国外交阻止。1999年，欧洲人不敢反对北约对塞尔维亚的战争。
2022年2月俄乌冲突爆发以来，美国加强了对欧洲人无可争议的领导地位。在武器援助方面，美国做决定，欧洲只能跟随。
