×

纪昌学射

《纪昌学射》原文及翻译?求纪昌学射原文与译文的对照文

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-08-30 02:28:24 浏览104 评论0

抢沙发发表评论

纪昌学会了从Fei Wei拍摄射箭,虱子的眼睛和轮子一样大,纪昌者向飞尾学习了射箭,菲·韦(飞尾)说:“您学会了首先看到汝得之而不会眨眼,纪昌再次告诉Fei Wei,纪昌告诉Fei Wei他所练习的情况,看虱子渐渐大了,纪昌告诉Fei Wei他自己的实践情况(不是瞬间)。

《纪昌学射》原文及翻译

原来的

野兽下面的赌博苍蝇,古老的镜头,弓箭和野兽。门徒很有名,他们学会在飞卫卫蝇上拍摄。,然后尔可以射击。”

吉·昌吉(纪昌gui)躺在妻子的机会上,抬起眼睛。两年后,尽管圆锥体下降,但它不是立即的。。就像大小一样小,看着我,然后告诉我。”

昌 Yiya悬挂在南部的虱子,向南看,在Xun Day之间,沉浸在木头之间;三年后,就像轮子一样。为了看Yuwu,也所有的丘山也是燕子的圆形的弧线,而Shu Peng的杆子被枪杀了,虱子的心是不可预测的。Fly.fei Wei Gao Dianyu说:“ 汝Lai!”

吉·张(纪昌)既有守卫,世界的敌人只是谋杀案。有了荆棘,但没有区别。因此,第二个儿子哭泣并投票赞成弓,在涂中崇拜,请成为父亲和儿子。

翻译

甜蜜的苍蝇是一个在远古时代擅长射箭的人。当他打开蝴蝶结时,野兽掉下来,鸟儿掉下来,鸟儿掉下来。甜苍蝇的门徒是菲·韦(Fei Wei),他从甜蜜的苍蝇中学习射箭,但他的射箭技巧超过了他的主人。来自Fei Wei.fei Wei说:“您学会了不眨眼的事情,然后我们谈论射箭。”

纪昌回到家,躺在妻子的编织机上,看着编织机上的班车,他的眼睛不眨眨眼。几年后,即使锥子被刺伤了,他的眼睛也没有眨眼,他也没有眨眼。

纪昌告诉Fei Wei他所练习的情况,Fei Wei说:“这还不够微妙的事情很重要。物体很容易,然后再次告诉我。”

纪昌用牦牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗户上,面向南远远地看着它,十天之后,看虱子渐渐大了;三年之后,虱子在他眼里有车轮那么大。用这种方法 看其他东西,都像山丘一样大。纪昌便用燕地的牛角装饰的弓,用北方出产的篷竹作为箭杆,射那只悬挂在窗口的虱子,穿透了虱子的中间,但绳子却没有断。 

纪昌再次告诉Fei Wei,他练习了。Fei Wei很高兴举起脚步,踩脚,拍了拍他的胸部。说:“您已经掌握了射箭的尖端!”在纪昌了解了Fei Wei的所有功夫之后,他觉得只有在世界上飞行才能匹配自己,因此他计划摆脱Fei Wei。

最后,有一天有两个人在野外见面。他们两个射击的箭在空中碰撞,所有箭头都落在地面上。最后,Fei Wei的箭头完成了,纪昌剩下了最后一个。他射出。菲·韦(Fei Wei)急忙抬起他周围的刺来戳箭并挡住了箭头。因此,他们俩都扔了弓箭,以为父亲和儿子不再将这项技术传递给任何人。

扩展信息

“ 纪昌 Xue射击”来自皇帝皇帝的作品“ Liezi·Tang Wen”,在交战的早期时期,它属于寓言故事。在故事中,角色具有独特的个性。在著名老师的指导下,著名的吉·张(纪昌)在坚持不懈的努力之后终于成为射箭大师。通过这位寓言,在好老师的指导下,您必须努力学习,保持毅力,毅力,最后实现你的梦想。

在文章“ 汤Wen”中,有许多出色的神话和传说。世界的广阔是极大的,所有事物的繁华和杂项都在通过世界视听的浅薄常识中破裂,消除了各种细微的细致,短期,短期,短期和相同的。通过殷汤和夏革之间的对话谈论了无尽的时间和空间,表达宇宙的“天地”是很有价值的。

求纪昌学射原文与译文的对照文

原始:甘飞卫卫卫,野兽下面的弓箭和野兽的好镜头。门徒是著名的,他们学会在飞卫卫蝇上射击。 纪昌者,学会在飞尾中拍摄。飞尾说:“尔xian不立刻,然后您可以射击。”吉·昌吉(纪昌者古i),躺在妻子的机会上举起它的机会。两年后,尽管锥体倒下,但并非立即。为了起诉菲,菲·韦(飞尾)说:“如果您不这样做,就必须学习。您可以看到它。您可以看到像大的大小一样大,然后告诉我。”在Xun Day之间,沉浸。三年后,像轮子一样。为了看到Yuwu,也所有丘山。它是用扬乔(Yan纪ao)的弧线和便彭(Shuo Peng)的木偶拍摄的,虱子的心是不可预测的。起诉飞卫卫行。 飞尾Gao Dianyu说:“ 汝Lai!”翻译:甘鱼是一个擅长射箭的古老人。当他打开弓时,野兽摔倒了,鸟倒下。他的门徒叫飞尾,他从甜蝇中学到了射箭,射箭的技巧超出了他的老师。 纪昌者向飞尾学习了射箭。菲·韦(飞尾)说:“您学会了首先看到汝得之而不会眨眼,然后我们可以说射箭。” 纪昌者回到家,将妻子倒在妻子的编织机下,从下面到顶部凝视着他的眼睛。练习编织机上的脚,而不会闪烁。两年后,即使有人刺了眼皮,他也没有眨眼。 纪昌者告诉飞尾,飞尾说:“这还不够,您必须学会看东西。这取决于小物体,就像看大事一样清晰。用牛尾巴巴巴,从南部看着它。十天后,虱子逐渐增长。两年后,虱子和他眼中的轮子一样大。 Essence转身看到其他东西和山丘一样大。 纪昌者使用Yan di的角的蝴蝶结使用北部产生的胶囊作为箭头射击,将虱子悬挂在窗户上并渗透到虱子的心中,但绳子没有折断。 纪昌者告诉飞尾,飞尾提出了他的脚步,他的乳房开枪说:“您已经掌握了射箭的窍门!”

《纪昌学射》的全文翻译

赌博是一个擅长于古代射箭的人。一旦他拉了弓箭,他就掉到了地上,鸟儿就会掉下来。 Fei Wei是一个甜蜜的门徒,他从甜蜜的苍蝇中学到了射箭,但他的射击能力超过了他的主人苍蝇。 纪昌学会了从Fei Wei拍摄射箭。菲·韦(Fei Wei)说:“您学会了不眨眼的事物,然后我们谈论射箭。” 纪昌回到家,将妻子倒在妻子的编织机下,盯着他的眼睛凝视着练习而不会眨眼。经过两年的实践,即使锥子刺入了他的眼睛,他也没有眨眼。 纪昌告诉Fei Wei他自己的实践情况(不是瞬间),Fei Wei说:“这还不够事情。这就像一件大事一样容易,然后来告诉我。十天半后,虱子越来越大。一年后,虱子的眼睛和轮子一样大。转身看其他事物和山丘一样大。 纪昌使用Yan王国的角作为弓,并使用在北部生产的冠层作为箭头射击挂在窗户上并渗透到虱子的心脏的虱子,但Yak尾巴的头发并没有碎裂。 纪昌告诉Fei Wei(视觉),Fei Wei开心地跳舞,说:“您已经师傅了射箭的窍门。” “