”徐齐说：“如果您不像两天的耳朵那样好,”你莫说：“它不会死,梁王说：“ 陶朱公（也就是粉丝）,”王说：“好,说你莫说：“但是我死了吗,”王说：“尺寸和颜色相似,”梁君气愤地变了脸色生气地说：“你不帮助你的主君反而帮助别人,”你莫说：“不要死。
刘向新序 翻译
翻译：梁君出去打猎，见到一群白雁。梁君下了车，拉满弓想射白雁。路上有个走路的人，梁君叫走路的人停下，那个人没停，白雁群受惊而飞。梁君发怒，想射那走路的人。他的车夫公孙袭下车，按着箭说：“您别射。”梁君气愤地变了脸色生气地说：“你不帮助你的主君反而帮助别人，为什么呢?”公孙袭回答说：“过去齐景公的时候，天大旱三年，占卜时说‘一定用人祭祀才下雨’。齐景公走下庭堂磕头说：‘凡是我求雨的原因，是为了人民。现在一定让我用人祭祀，才将要下雨，我将自己充当祭品。’话没说完，天下大雨达到方圆千里，为什么呢?因为齐景公对天有德对人民施恩惠，现在主君因白雁的缘故而想射人，我认为主君的话跟虎狼没有什么不同。”梁君拉着公孙袭的手，和他上车回去。进了庙门，粱君喊“万岁”，说：“今天真幸运啊：别人打猎都得到禽兽，我打猎得到善言回来了。”
翻译文言文《新序.刺奢》
1.原始文字
赵襄子喝了五天和五个晚上，不浪费葡萄酒，说服务员说：“我也是学者。
江齐害怕，说你莫说：“但是我死了吗？”你莫说：“不要死。”徐齐说：“如果您不像两天的耳朵那样好，为什么不这样做呢？”您说：“我也遇到了唐吴，今天我尽了最大的努力，而junye也是，桀桀也也也也也也矣矣矣矣矣
2.翻译
赵襄子喝酒并连续五天连续五个晚上取笑，并且不放开酒杯。他对服务员说：“我真的是该国的杰出人才。喝了五天和五个晚上，我一点也不累。”您说：“您一次再次努力工作，与万王之王相同。国王之王喝酒和服用莱达七天六个晚上，现在您已经持续了五天了。“
江西很害怕，对你莫说：“在这种情况下，我要死了吗？”你莫说：“它不会死。”徐齐说：“距大三之距两天之遥？”你莫说：“夏国王和陈国王的去世是因为他们遇到了国王唐和周王周国王。
现在，世界上的君主是夏国王，你是国王说。在同一时间，夏国王和国王方如何同时互相摧毁？但这也非常危险。”
主要内容：
“新序言”是一个众所周知的轶事和历史传说，由刘向收集或撰写，有166个条目，分为10卷。People还从其他材料中收集了59个条目。
本书的大多数条目都被提及或直接复制了早期哲学或历史作品中的材料。这些作品主要是“ Lu's Spring and Aunt”，“韩氏传记”，“历史记录”，“交战国家政策”和“春天和秋季”，“ 庄子”，“ 荀子”。
翻译《刘向新序》-《杂事第一》中“梁尝有疑狱.宜厚之而可耳
翻译：梁国曾经有一个难以确定的案例。部长们认为他们应该是有益的，有些人认为这是无辜的。甚至梁王也很困惑。 梁王说：“ 陶朱公（也就是粉丝），具有平民的身份，要成为富人和敌人，这一定是因为他拥有超越普通百姓的智慧。”范·耶（范蠡）问他：“梁郭（梁国）很难确定此案，其中一半的案件认为有罪的一半认为没有罪恶感。即使我很困惑。 ：“我是一个谦虚的年轻人，我不知道该如何打破案件。因为王道让我打破（我举个例子），我的家人有两个白玉，他们的颜色，大小和光泽相似，但他们的价格卖出了数千美元，一个卖了五百美元。”王说：“尺寸和颜色相似。一个卖出了数千美元，一个卖了五百美元。为什么？”范·耶（范蠡）说：“从侧面，一个厚度是另一个厚度的两倍，因此卖出了一千美元。”王说：“好。”因此，案件很难摆脱光线，奖励有疑问并奖励了他。梁国的人民非常高兴。从这个角度来看，当墙壁薄时，很容易倒塌，薄丝绸织物易于破裂，餐具易于销毁，葡萄酒很薄（淡淡的，不是醇厚）。恐怕这些稀薄的东西可以长时间维持。因此，统治人民行政管理和秩序的诸侯应与人民对待。简要介绍：“刘木子序前”，由西汉王朝的刘徐撰写。最初是三十卷，在北部宋朝早期只有十卷。后来，曾巩搜索了整理，但仍然是十卷。五卷“其他东西”，一卷“刺奢侈”，一卷“ ji shi”，一卷“ yiyong”，两卷“良好安装”。从疏n，禹时代到汉朝的历史事件和传说的收集，分类和汇编，记录的历史事件与“左朱an”，“交战国家政策”和“历史记录”完全不同。作者仍然有“谈话花园”一书，与此相似。 “ 叶公好Dragon”来自这本书。关于作者：刘向（公元前77年-6岁），以前称为Gengsheng，Zi Zizheng，彭城，彭城（现为Xuz侯，Jiangsu，Jiangsu），位于翰Westernates，秦县，秦县，秦wu县（现为Ziangsu County，Jiangsu县） ），祖先是祖先，是刘·邦（刘邦），刘·邦（刘邦），刘·邦（刘邦），刘乔（刘 Jiao）。 刘向是西汉王朝的科学家，目录家，作家和历史学家。散文主要是秦尚学院古书籍的“叙述”。叙述很简单，理论是顺利的，舒缓是其主要特征。他命令学校秘书，“唱片书”是我国最早的书籍目录。三篇文章，其中大多数死亡。今天，“新序言”，“花园”，“妇女传记”，“交战国家政策”和其他书籍。他的书《五经典》拥有清朝瓜恩的书，而“ s翰海经”是他的儿子刘 叶Coeded。原始系列，它很拥挤，明日人物系列是“刘中卢的收藏”。
