他说:“我的家人为了制作粉丝而成为粉丝,然后说:“出门在外卖粉丝,他很长一段时间对他说:“暂时,许多人急于用一千美元买了一个风扇,说:“出去出去卖钱,并说:“阿姨拿走了Ru的粉丝,风扇立即被出售,风扇没有出售。
文言文《东坡画扇》的翻译是什么
dong破fan (宋) 何莲
一篇原始文章:
Qiantang先生,他抱怨说他有20,000个钱。天很冷,没有出售,也不负担。”:“姨妈拿走了Ru的风扇,我应该是Rufa的城市。”Xu Xun的粉丝到达,公众拿走了二十名白球的迷,并被判断为制作圣经和死去的竹子和石头。也就是说,富志说:“超出了补偿速度。”该名男子从粉丝那里出来。开始了大门,好事正在争先恐后地拿一千美元。然后支付了所有的钱。
两个注释:
su su dongpo先生到达杭州。
②陈诉:状告。
③负:这里是拖欠的意思。
④某:我。
⑤姨妈:就目前而言。
⑥发送市场:开放。
⑦只需判断笔:拿起笔即可判断笔,使用笔。
⑧结束:出去。
⑨逋(bū):拖欠。
三个翻译:
当东波到达Qiantang时,有人起诉有人欠20,000元人民币。宽容招募了该人问。他说:“我的家人为了制作粉丝而成为粉丝。下雨了,天气很冷,球迷们无法出售它,没有故意欠他钱。“暂时,请拿你制作的粉丝,我会为您出售。”片刻,粉丝被发送了,Dongpo拿了空白的粉丝风扇的空白剪辑。他拿起了案件的著作,写了一本书,草书,并用死木和竹石绘画。把这个人带到男人身上,说:“出去出去卖钱。”该男子流下眼泪,走了出去。一旦他越过门,就有好人争先恐后地买了数千美元的粉丝。法人,我想买,我不能买,我离开了很多。拖欠。
东坡画扇
Dongpo的绘画迷,来自(宋)他(Yuǎn)的“春渚”。它告诉他,当苏东波(Su Dongpo)是杭州(Hangzhou)的官员时,他在粉丝表面上写下并画了粉丝们,以便粉丝很快就被卖出,解决了粉丝使人们的债务故事,以反映他对人民的关注,然后用于隐喻关注关注。人们正在苦难,像儿子一样爱人。当Su Dongpo在Hangzhou工作时,有人起诉某人在购买丝绸中欠20,000元人民币,因为他们不偿还丝绸。绅士然后打电话给男人问:“店主)说:“我的家人是基于粉丝制作的,正在赶上我父亲的死亡。自从今年春渚以来,天气很冷,天气很冷,天气很冷。球迷们无法卖掉它,没有故意欠他钱。”绅士看着他很长时间,说:“暂时,拿你制作的风扇,我会帮助您打开它。 “过了一会儿,风扇被交付了。二十个丝绸风扇面条,拿起写作书籍,草书书,涂有木头和竹石的审判,已经结束了一段时间。他把粉丝交给了那个男人,然后说:“出去卖回去。”该男子泪水走了出去。一旦我出来,有些喜欢诗歌和绘画的人争先恐后地买了一千美元的粉丝。风扇立即被出售。如果他们想购买迟到的人,他们将无法购买。得到。所有的粉丝都卖掉了欠款。杭州县的人们称赞并感叹(这次事件),连是一个感人的人。
苏东坡画扇的民间故事
Dongpo的粉丝来自南部歌曲王朝的春季旅程。它告诉他,当苏东波(Su Dongpo)是杭州(Hangzhou)的官员时,他在粉丝表面上写下并画了粉丝们,以便粉丝很快就被卖出,解决了粉丝使人们的债务故事,以反映他对人民的关注,然后用于隐喻关注关注。人们正在苦难,像儿子一样爱人。 Su Dongpo吸引了粉丝。原始:“ Dongpo Guan Qiantangri,有些人抱怨20,000钱。询问这云:“我的家人已经成为一个行业,适合他的父亲。风扇没有出售,也不负担。 “冈尤西(Gong Yousi)看了很长时间,并说:“阿姨拿走了Ru的粉丝,我和Rufa City一样。 “苏苏(Susu)向粉丝们,公众拿走了二十名粉丝,并判断笔来做圣经和木竹和石头,这是立即制成的,也就是说,富志说:“” 。当苏东翻译到杭州时,有人告诉其他人,其他人欠了他20,000元人民币。苏东召集那些欠钱的人问:“我的家人幸存下来。他很长一段时间对他说:“暂时,拿你制作的风扇,我会帮助您开放市场。范(Fan)在文档中写了草皮剧本,并在文档中绘制了木头和竹石,并在一段时间内完成。把这个人交给那个人,然后说:“出门在外卖粉丝。”该名男子用风扇移动着眼泪,当他走出屋子时,许多人急于用一千美元买了一个风扇,并很快就卖掉了。本质