韩国ITT考试的全称是Interpretation & Translation Test，即口译-笔译资格证考试，分为专业型和商务型方向，是韩国炙手可热的国际中韩翻译资格证考试，韩国国内每年有上万名考生参加考试。该资格证由韩国社团法人国际通翻译协会(IITA)颁发，并经韩国法务部认证，在学生就业、公司招聘、职业晋升方面受到广泛高度认可。持证者可在韩国从事中韩/韩中的职业公证翻译师。
韩国ITT翻译考试每年也在中国举办，不过现在中国考生不用参加该项考试也能获得证书。作为中国唯一纳入国家职业资格制度的语言类考试，CATTI考试多年来一直热度不减，CATTI国际版是CATTI1-3级的补充和延伸。2022年6月，中国外文局CATTI项目管理中心已经与韩国国际通翻译协会签订了CATTI国际版证书与韩国ITT国际翻译资格证书（商务型/专业型）的互认互换。CATTI证书持证者，可按照要求，直接申领韩国ITT考试证书。
