×

孙子兵法 收官 狂飙 何“躺

《狂飙》收官!《孙子兵法》因何“躺赢”?

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-03-19 13:13:06 浏览28 评论0

抢沙发发表评论

电视剧《狂飙》剧照

春节期间,一部流传2000多年的“兵学圣典”因为热门电视剧《狂飙》突然广受关注。

因为剧中关键人物高启强的开挂人生,竟是从一部《孙子兵法》开始的。有网友甚至戏称“读孙子兵法,品启强人生”“2023最重要的事:读《孙子兵法》”……

展开全文

虽为笑谈,但《孙子兵法》所阐述的谋略意识、兵法思维、哲学思想的确名不虚传,倘能透彻理解和掌握,必将提升一个人的思维模式、格局视野。即使在现代商场职场、做人做事、运营管理等方面,粗通《孙子兵法》也依然是裨益多多,可谓一本值得读到老,学到老的“大书”。

事实上,多年以来国外研究《孙子兵法》的人不在少数,而作为中国人,这本仅仅6000字的顶级谋略,全文读过的人却不多,最大原因在于古文难懂。以下精选其中若干经典名句的原文及译文,谨供抛砖引玉。

归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫。

出处:军争篇|小心敌人的诡诈

译文:不阻截正在向本土撤退的敌军;围困敌军时,为他预留一面缺口;对于陷入绝境的敌人,不要过分逼迫他们的士兵。

攻其无备,出其不意。

此兵家之胜,不可先传也。

出处:计篇|用兵之道,在于出其不意

译文:总而言之,就是要攻打对方没有戒备的地方,在敌人料想不到时发动袭击。这些都是兵家克敌制胜的常用妙计,战争中根据不同情况采取不同的计谋,是没法事先下定论的。

银雀山汉墓竹简《孙子兵法》残片

多算胜,少算不胜,而况于无算乎!

吾以此观之,胜负见矣。

出处:计篇|战前预算胜负概率

译文:胜算条件足够充分,在实战中才有可能获胜。掌握的有利条件少,就难以获胜。这么说来,那些不在战前作谋划分析和预算,根本不知道战争的有利条件是什么就贸然开战的,就不用说了,必败无疑。只要考察分析了双方的形势,两相对比,谁胜谁负也就一目了然了。

百战百胜,非善之善者也;

不战而屈人之兵,善之善者也。

出处:谋攻篇|不战而胜为上策

译文:百战百胜并不是最好的用兵策略,不战而使敌屈服,才算是高明中的高明之策。

[南宋]马和之《鹿鸣之什图·出车》

上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,下政攻城。

攻城之法为不得已。

出处:谋攻篇|不战而胜为上策

译文:上等的用兵策略是用谋略取胜,其次是通过外交手段挫败敌人,再次是出动军队攻敌取胜,最下策是攻城。攻城是万不得已时才采用的策略。

将者,智、信、仁、勇、严也。

出处:计篇|观五事而知胜负

译文:将就是率领军队的将领,将领要有作战的谋略和打仗的勇猛,对士兵要抚恤,同时须奖罚有信,严明军纪。

[明]仇英《抗倭图》(局部)

投之亡地然后存,陷之死地然后生。

出处:九地篇|观察诸侯意图,谨慎结盟

译文:把军队投入危险的死地,这样他们才有机会存活。让军队陷入绝地,激励士兵反击才能取得胜利。

兵无常势,水无常形,

能因敌变化而取胜者,谓之神。

出处:虚实篇|根据敌情变化而改变战术

译文:用兵作战没有一成不变的态势,正如流水没有固定的形状和流向一样。能根据敌情的变化而随机应变取胜的,就算是用兵如神了。

[明]商喜《关羽擒将图》

善用兵者,避其锐气,击其惰归。

出处:军争篇|避开敌人的锋芒

译文:善于用兵的人,会避开敌人的锐气,趁敌方士气衰竭时才发起猛攻。

善战者之胜也,无智名,无勇功。

出处:形篇|打败注定失败的敌人

译文:不阻截正在向本土撤退的敌军;围困敌军时,为他预留一面缺口;对于陷入绝境的敌人,不要过分逼迫他们的士兵。

敦煌莫高窟第217窟壁画(局部)

知彼知己,百战不殆;

不知彼而知己,一胜一负;

不知彼不知己,每战必殆。

出处:谋攻篇|知彼知己,百战百胜

译文:了解敌人也了解自己,百战不败;只了解自己而不熟悉对方情况,胜负各半,等同打平手;不了解敌人也不了解自己,则每战必败。

故善战者,致人而不致于人。

出处:虚实篇|把敌人引到预定战场

译文:所以,善于指挥作战的将领,能够调动敌人而绝不为敌人所调动。

战国秦杜虎兵符

推荐阅读

《孙子兵法 三十六计》

(春秋)孙武等著

若水古社译注

高高国际出品

广陵书社出版

内容简介:

《孙子兵法》与《三十六计》堪称中国古代谋略学“双壁”,前者主要讲制胜之“道”,后者更侧重取胜之“术”,二者互为印证、互为依托,故经常被相提并论。

《孙子兵法》批注数量众多,《孙子十家注》孙新阳的清本是近代最多产、最有影响、最受推崇的读本。原版和参考其他版本,选好的跟从。《三十六计》本书完成于明末清初。编辑很难验证。本书在现有版本的基础上,辅以若水古物学会古籍专业收藏组的审校,充分体现了原貌。

原文和译文采用两栏文本对比的形式。翻译不是夸张、曲解或文字匠。生僻字一一注音,正确讲解495个难点;精选80个真实历史情景,148个知识点讲解、考证、通俗易懂,故事性强,便于读者轻松获取人文历史知识;精选了27张彩图,包括描绘古代战争场景的名画和年画,还有汉代墓葬竹简《孙子兵法》和春战国兵器文物画等,非常清晰生动形象,使本书的文字更加完整。

#创建标题的问题#