这部电影上映后反响十分热烈,IMDB评分7.6,仅仅比李安的《喜宴》低0.1分,女主奥卡菲娜更是凭借这部电影成为了金球奖史上首个亚裔影后,这部电影展现了前所未有的真实,电影中并没有出现以往好莱坞大片中对中国的刻板印象,比如说戴斗笠的中国农民,或是普通话不标准的土豪,场景上由于电影是直接在导演的老家长春取景所以电影中无论是街道,小区,医院,以及老人们锻炼的小公园都是原汁原味的场景
室内的置景也是常见的老年人画风,并没有出现特别奢华或是特别古典的建筑,可以说这就是我们日常生活中都经历过的城市,在画面上,为了更好地营造家庭氛围,电影中有大量家庭成员聚集的场景,一起聚餐,一起扫墓,为了同时容纳这么多的角色导演王子逸选择了故事片不太常用的2.35:1的宽荧幕画幅,这种多用于大片史诗片的画幅,配合上大量使用虚化很少的浅景深镜头让一家子人物和背景都得以在一个画面中清晰地展现
展开全文
拍摄的时候电影也很少使用运动镜头,大多的时候都是定机位配合长镜头来交代角色和周围环境和其他角色的关系,电影中的另一种镜头就是有着多为人物作为前景的中景镜头,给观众一种被摄角色被一大家子人同时注视的感觉,更加强调了家庭成员多的一个氛围,导演王子逸这些镜头语言上的设计让这部电影有一种纪录片的感觉
整部电影虽然呈现了一大家子人,但是群像的塑造是非常失败,除了奶奶和碧莉,我更想知道其他的家族成员,比方说奶奶的两个儿子,大儿子定居日本,基本看不出什么痕迹,他在日本经历了什么,他到底是一个怎样的人,这些细节电影都没有说,二儿子也就是女主的父亲,甭说经历了,我都看不出他身为翻译角色的特征,优秀的家庭互动细节下是并不优秀的文化冲突
在美国长大的女主碧莉并不赞同家人隐瞒病情的决定,在整个筹备婚礼的过程中,她独自一人挣扎在谎言和真相中间十分煎熬,在她最痛苦的时候,电影用大伯一句最直白的话阐释了这部电影想要表达的主题‘因为你们把生命看成是个体的,这正是西方和东方的文化差异问题,东方人是把生命看作是集体的’
癌症在中国被普遍认为无法治愈,其实是大多数人对健康管理缺乏足够的重视,缺乏早期筛查的概念,身体不舒服开开药,抗一抗就过去了,并不会去做深入检查,以至于查出癌症的时候多半是晚期,所以治疗和存活的难度很大,其实大部分癌症如果被早期发现是可以被治愈的,所以电影把中美的文化差异通过病情问题归结到个人和集体主义的冲突这一命题其实是不成立的
现如今用个人主义和集体主义来概括中美文化差异对于双方来说都是片面的,美国在大量的二战电影中也有对集体主义的讨论,而如今美国宣扬的自由和民主本质上是一种个人功利主义,但有趣的是电影主要探讨的中美文化冲突虽然失败了,但却通过真实的家庭戏让中国文化自然流露了出来,中国的文化是什么,电影的最后奶奶在离别前告诉碧莉‘生活中总会遇到很多困难,但你一定要想得开,千万不能钻牛角尖儿,因为生活不光是你去做什么,更是你如何去做’