关雎原文拼音
guati Ju
关雎
xiānqín shī jīng
[先秦]诗经
guān guānjū掌主标经促门jiū zàihézhī zhōu
关关雎鸠，在河之洲。
yǎ型弱妒够圆明讲富并啊介otiǎo shū360问答nǚ jūnzǐhǎoqiú
窈窕淑女，君子好逑。
cēncī xìng cài zuǒyòu政记云目温后移liúzhī
参差荇菜，左右流之。
yǎotiǎo shūnǚ wùmèiqiúzhī
窈窕淑女，寤寐求之粮讨只准硫阳年。
qiúzhībùdé wùm万创能沿无èisīfú
求之不得白便首令，寤寐思服。
yōuzāiy计候ōu zāi zhǎn zhuǎn fǎncè
悠哉悠哉，辗转反侧。
cēncīxìngcài zuǒyòucǎizhī
参差荇菜，左右采之。
yǎotiǎo shūnǚ qínsèyǒuzhī
窈窕淑女，琴瑟友之。
cēncīxìngcài zuǒyòu mào zhī
参差荇菜，左右笔之。
yǎotiǎoshūnǚ zhōng gǔlèzhī
窈窕淑女，钟鼓乐之。
翻译：
关关雎鸠，在河之洲。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。
窈窕淑女，君子好逑。
那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差荇菜，左右流之。
上条营金直垂四参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。
窈窕淑女，除矛高宪引保照游低寤寐求之。
那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
求之不得，寤寐思服。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。
悠哉悠哉，辗转反侧。
长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下超的功命困远。
参差荇菜，左右采之。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。
窈窕淑女，琴瑟友之。
那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差荇菜，左右芼之。
参差不齐的荇菜始快爱里，从左到右去拔它。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
那美丽贤淑的女子，敲起钟长发鼓来取悦她。
