近日，中共中央宣传部印发表彰决定，对第十六届精神文明建设“五个一工程”组织工作先进单位和优秀作品进行表彰，京剧《燕翼堂》荣获优秀作品奖。京剧《燕翼堂》自2020年5月选题创作，2021年立上舞台，2022年进行重大修改打磨提升，先后参加第十二届山东文化艺术节、第九届中国京剧艺术节。
2022年7月1日，为庆祝中国共产党成立101周年，京剧《燕翼堂》亮相北京梅兰芳大剧院，演出反响热烈，国内主流媒体争相报道。“燕翼堂”家族事迹所蕴涵的信仰、忠诚、担当的红色文化基因，通过京剧《燕翼堂》震撼的呈现，直抵观众心灵深处，受到业内外一致好评。
用好用活“革命故事”
用京剧艺术真实再现红色家族
京剧《燕翼堂》根据沂蒙老区红色革命大家庭“燕翼堂”的事迹创作而成。从1931年济南“四五”惨案始起，到抗战最艰难的1941年——全剧以这十年为历史横断面，以刘氏家族十五代掌门刘合浦为主人公，以燕翼堂在一次次时局动荡、极端情境下的命运沉浮为主线，展示了一个家族与一个国家的荣辱相生、休戚与共。
作为一部革命历史题材创作剧目，《燕翼堂》的选材和视角具有一定的独特性，具备革命历史题材戏剧创作所应有的历史厚度、思想深度、冲突烈度、情感浓度和艺术高度。它有情节结构上的大开大合、有人物走向上的悲欢离合、有待人处事上的规矩操守、有民族危难之际的荡气回肠等，是一种典型的将“家族史”与“国家史”融会贯通的家族叙事。
该剧独辟蹊径，从“燕翼堂”独特的历史和现实处境出发，从革命文化、传统文化相生相长的角度揭示家国的内在关联，并以此完成了对家族叙事的全新拓展。
展开全文
编、导、演、音、美
统力营造艺术景观
京剧《燕翼堂》从创作伊始，就树立了打造精品、创造经典的目标，集结了以王宏、周龙、尹晓东、陈建忠、金亮、边文彤、孟彬、蓝玲等为代表的国内顶尖主创团队。
主创人员在查阅了大量文献资料并对刘晓浦、刘一梦革命烈士纪念馆进行深入调研后，以“红色大家族”的事迹为创作素材，从传统文化与革命文化的碰撞交融中，确立主题表达的新视角、探索叙事类型的新方向、拓展人物塑造的新空间，强化作品的时代气象、文化力量与审美格调，实现了艺术创作上的“成功突围”。
京剧《燕翼堂》全剧浸透着浓郁的沂蒙地域文化气息，编、导、演、音、美统力营造的这部内蕴深邃厚重，样态浑朴灵动、融古通今、动人心弦的艺术景观，通过起伏跌宕的剧情戏理，辅以气势庄重、虚实相间的“燕翼堂”舞美景象。运用“唱、念”声腔音乐和“做、打”功法技巧，以生旦净丑的行当特点和艺术手段进行人物塑造，突出红色题材京剧的表现手法，着力增强文艺作品的吸引力、感染力，强化红色故事的可读性，力图通过丰富手段，为当下观众还原历史，彰显京剧魅力。
据了解，“五个一工程”奖是由中宣部设立并组织评选的全国精神文明建设领域的最高奖项。本届“五个一工程”主要评选表彰2019年6月1日至2022年5月31日首次播映、上演、出版的优秀作品，获奖的97部作品是从全国报送的750余部作品中经过层层严格评审程序精选出的，充分反映了近三年来精神文化产品创作的丰硕成果。
