×

旧唐书李白传 译文

请问谁有《旧唐书 李白传》的全文及译文?五十步笑百步的古文原文及翻译

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2022-08-06 15:12:36 浏览83 评论0

抢沙发发表评论

玄宗皇帝赐李白吃的东西,李白自己知道不被玄宗的亲近所容忍,所以李白也到了长安,请问谁有《旧唐书 李白传》的全文及译文   《新唐书·李白传》【原文】   李白,见到李白,而李白已经醉倒,当替李白脱鞋,惠王道说:“不。

请问谁有《旧唐书 李白传》的全文及译文


   《新唐书·李白传》
【原文】
  李白,字太白,兴圣皇帝九世孙。其先隋末以罪徙西域,神龙初,遁还,客巴西。白之生,母梦长庚星,因以命之。十岁通诗书,既长,隐岷山。州举有道,不应。苏颋为益州长史,见白异之,曰:“是子天才英特,少益以学,可比相如。”然喜纵横术,击剑,为任侠,轻财重施。更客任城,与孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居徂徕山,日沈饮,号“竹溪六逸”。
  天宝初,南入会稽,与吴筠善,筠被召,故白亦至长安。往见贺知章,知章见其文,叹曰:“子,谪仙人也!”言于玄宗,召见金銮殿,论当世事,奏颂一篇。帝赐食,亲为调羹,有诏供奉翰林。白犹与饮徒醉于市。帝坐沈香亭子,意有所感,欲得白为乐章;召入,而白已醉,左右以水靧面,稍解,援笔成文,婉丽精切无留思。帝爱其才,数宴见。白尝侍帝,醉,使高力士脱靴。力士素贵,耻之,擿其诗以激杨贵妃,帝欲官白,妃辄沮止。白自知不为亲近所容,益骜放不自修,与知章、李适之、汝阳王璡\、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂为“酒八仙人”。恳求还山,帝赐金放还。白浮游四方,尝乘舟与崔宗之自采石至金陵,著宫锦袍坐舟中,旁若无人。
  安禄山反,转侧宿松、匡庐间,永王璘辟为府僚佐。璘起兵,逃还彭泽,璘败,当诛。初,白游并州,见郭子仪,奇之。子仪尝犯法,白为救免。至是子仪请解官以赎,有诏长流夜郎。会赦,还寻阳,坐事下狱。时宋若思将吴兵三千赴河南,道寻阳,释囚辟为参谋,未几辞职。李阳冰为当涂令,白依之。代宗立,以左拾遗召,而白已卒,年六十余。
白晚好黄老,度牛渚矶至姑孰,悦谢家青山,欲终焉。及卒,葬东麓。元和末,宣歙观察使范传正祭其冢,禁樵采。访后裔,惟二孙女嫁为民妻,进止仍有风范,因泣曰:“先祖志在青山,顷葬东麓,非本意。”传正为改葬,立二碑焉。告二女,将改妻士族,辞以孤穷失身,命也,不愿更嫁。传正嘉叹,复其夫徭役。
  文宗时,诏以白歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”

【译文】
  李白,字太白,兴圣皇帝第九代孙。他的祖先于隋朝末年因罪被流放到西域。神龙(705—707)初年,他的父辈从西域逃回来,客居于巴西(在今四川江油)。李白诞生的时候,他母亲梦见太白星,因而取其字为太白。十岁时就通读诗书,及至长大成人,隐居于岷山。当时所在州郡以有道科举荐他,他没有应举。苏廷页为益州(今四川成都)长史时,见到李白,感到惊异,说:“这个青年天才英特,如果再少加努力,增加点学问,便可以同汉代的司马相如相比。”然而李白喜欢纵横家的那一套术数,学击剑,想当个游侠之士,轻财好施。后来,李白又客居任城(今山东济宁),和孔巢父、韩准、裴政、张叔明、陶沔居于徂来山,成日酣饮沉醉,当时号称“竹溪六逸”。
  天宝初年,李白南游到会稽(今浙江绍兴),和吴筠友善。吴筠被召入京,所以李白也到了长安。李白在长安,去拜见贺知章;贺知章见到他的诗文,感叹地说:“您,是个天上贬下人间的仙人啊。”并在玄宗面前说起,玄宗于是在金銮殿召见李白,论当代的大事,献上一篇赋颂。玄宗皇帝赐李白吃的东西,并亲自为他调羹,下诏命他为翰林供奉。李白和酒徒还在街市中醉酒,玄宗皇帝坐在沉香子亭,忽然意有所感,想要听演奏歌唱李白的歌词,于是召李白入宫,而李白已经醉倒,左右侍从用水洗他的面,酒醉稍醒,拿笔给他,他提起笔一挥而就,下笔成文,词章婉转华丽,意精旨切,一气呵成,不留馀思。玄宗皇帝爱他的才华,几次召见宴请。李白曾经陪玄宗皇帝饮酒,醉了,让高力士为他脱鞋。高力士平素为朝中显贵,当替李白脱鞋,深以为耻,于是挑剔他诗中的毛病,并加以附会,以激怒杨贵妃。玄宗皇帝想让李白当官,杨贵妃总是从中作梗加以阻止。李白自己知道不被玄宗的亲近所容忍,愈加桀骜不群,放荡不羁,和贺知章、李适之、汝阳王李王进、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂并称为“酒中八仙人”。李白恳求引退还山,玄宗皇帝也就赐给他金帛,让他回去。李白浮游漂泊于四方,曾经于夜间借着月色,和崔宗之乘船从采石矶至金陵(今江苏南京),身上穿着皇帝所赐宫锦袍,坐在船中,旁若无人。
  安禄山起兵造反,天下大乱,李白辗转于宿松(今属安徽)和匡庐(今江西庐山)之间。永王李王聘请他到幕下当僚佐,及至永王起兵,心怀不轨,他即逃回彭泽(今属江西);永王失败了李白论罪当斩。其初,李白游并州(今山西太原)曾见郭子仪,暗暗称奇。当时郭子仪曾犯法,应受处罚,李白救了他,他才免受处罚。及至李白论罪当诛的时候,郭子仪愿解除官职以赎李白之罪,于是他得免于一死,朝廷下诏,把他长期流放夜郎。正好碰上大赦,又回氵寻阳(今江西九江)因事获罪下狱。那时宋若思率领吴地之兵三千人将赴河南(今河南洛阳),道经氵寻阳,将李白释放了,并聘请他为行军参谋,没多久,又辞去参谋之职。李阳冰任当涂(令属安徽)县令,李白去投奔他。代宗即帝位后,召李白任左拾遗之职,而这时李白已经逝世了,终年六十余岁。
  李白晚年颇好黄老之学,经牛渚矶来到姑孰(今安徽当涂),喜欢谢月兆终老的青山,他也想在此地终老。等他死了,先葬在龙山东麓。元和末年,宣歙观察使范传正到姑孰祭奠他的墓,并下令禁止在李白坟墓周围采樵和放牧。范传正访问李白的后裔,只有嫁给平民为妻的两个孙女,行为举止仍然保持着斯文世家的风范。她们见了范传正,哭泣地说:“先祖志在青山,临时葬在龙山东麓,不是他的本意。”于是改葬于青山,并立了两通石碑。他还告诉李白的两位孙女,要将她们改嫁给士族为妻;两位孙女辞谢说孤独穷苦而失身于平民,是命该如此,不愿再嫁。范传正嘉奖感叹不已,免除其夫的徭役。
  唐文宗时,下诏以李白的歌诗,斐旻的剑舞,张旭的草书,合称为“三绝”。

五十步笑百步的古文原文及翻译

[“寡妇通往国家”·原始人]梁赫王道说:“寡妇是对国家的,耳朵的耳朵。邻国的政府不像寡妇的别有用心。 ,寡妇没有多少人,为什么呢?”孟子说:“王道是好的,请使用战斗。刀片被带走了,放弃了盔甲。或五十个步骤。有了五十个步骤和一百个步骤,为什么要呢? “说:“王鲁知道这一点,比邻居更多的人更多。 “进入森林,无法使用材料的材料。山谷和鱼类不得比食物更好,并且不能使用材料的材料。这是使人们的健康和死亡。可以佩戴五十个。鸡和海豚的野兽在七十年代可以吃掉。我不知道我是否饿了。人们死了,然后说:“非我,年龄。 “翻译:梁赫王道说:“我真的足够对这个国家!那里的人民搬到了赫登,与此同时,将河东的食物运送到河内;河东遭受了饥荒。调查邻国的政治,没有一个国家像我那样小心。我的人民不会因为这个而添加更多。 n让我将战争用作隐喻。敲打鼓,武器刀片相交,扔掉盔甲拖拉武器并逃脱。有些人运行数百个步骤并停下来,有些人跑了五十个步骤并停下来。他们只有五十步,他们嘲笑别人一百个步骤。惠王道说:“不。但是我没有跑一百个步骤,这也逃走了。”孟子说:“如果王道知道这个真理,那就不想比邻国更多。在农业生产的季节,食物不会被吃掉(这句话是指农业繁忙的繁忙季节的人们季节)。在Chuma钓鱼,禁止低于四英寸的密集网)。斧头将在特定季节跌入山上(指的是生长季节,生长季节的秋季季节)掉入山上。当时通过)。鱼不能吃掉,木头是无穷无尽的,因此人们不后悔养活老年人和儿童以及死者的葬礼。人们对生活和生活都不后悔死亡是王道的开始。(五英亩:现在一英亩以上超过两个量子),里面种植桑树树树,五十岁 - 年龄可以穿丝绸织物。家禽和牲畜的繁殖(Dolphin:Piglet:Piglet:Piglet 。猪:大猪),例如鸡,猪,狗等c。,不要延迟他们的繁殖时间,70岁的人可以吃肉。数百英亩的耕地,不要延迟其生产季节,几个人的家人不饿。仔细进行学校教育,并反复进行孝敬父母和敬敬爱心兄弟的教育(顺序:学校,亦n,亦n被称为秩序,周朝称为庠)。在途中。七十多岁的人戴于衣服,吃肉。普通百姓饥饿和冻结。他们可以达到这样的观点,但不能统一地称为王道。有钱人让猪和狗吃人,而不是知道限制,而是在路上饿死的人,但他们不知道他们打开粮仓以拯救受害者。人民死了。它不是由它引起的。 ‘杀死人之后,这句话和暗杀刀的暗杀,而是说“不是我,它是武器”吗?王道不应该对年龄犯罪,那么世界人民(指附庸国的人民)将会回来。 “

《我的空中楼阁》的作者是谁

李乐薇.

“我的天空中楼阁”是一个出色的散文,是李·勒威(李乐薇)的杰作之一,来自“中国现代文学部●散文”。本文的作者似乎是一位画家,挥舞着他的五颜六色的刷子,以小屋为中心,并通过从不同的角度来看,辐射风格的刷子绘制了他心爱的小屋和周围的自然环境。

小屋和山被周围的树木装饰。小屋有自己的领土和空域。有形且无形的墙壁引起了小屋的美丽。这使小屋变得独特而独特。因此,如果您阅读文本,则必须指导学生通常感知作者的“空中塔”,然后仔细地品尝作者在展馆中包含的思想和情感。

关于作者

作者李·勒威(李乐薇)是江苏省南京(Nanjing)的本地人,1930年出生于台湾的当代作家,他早年就在上海达克西亚大学。后来他从事文化和教育工作。他是台湾的当代散文作家。它以散文而闻名,可用于使用声音,轻,色彩,味道和形状。