2007年，拍摄《投名状》时，李连杰与徐静蕾有一场激q戏。开拍前，李连杰就问徐静蕾：“我要是放开了演，你会不会扇我耳光？”
徐静蕾笑了笑：“你尽管来，姐招架得住！”
那一年，陈可辛从爱情片导演转型为动作片导演，为了实现自己的梦想，他开出天价片酬，邀请到李连杰出演男一号。
有了李连杰的加盟，陈可辛顺利拉来了4千万美元的投资，接着他又找到了刘德华、金城武、徐静蕾，组成了超级强大的卡司阵容。
本片是根据清末四大奇案之一的“刺马案”改编的，剧情主要围绕庞青云、赵二虎、姜武阳这三个异姓兄弟的恩怨纠葛展开，原剧本中关于徐静蕾的角色戏份很少。
但拍爱情片出身的陈可辛，不断修改剧本，强化了徐静蕾的存在感，使她成为了兄弟三人走向决裂的导火索。
为此，他特意为李连杰和徐静蕾设计了一场激q戏，这让李连杰十分为难。
展开全文
他拿着剧本找到了陈可辛，问他：“导演，这段戏剧本里没写啊，你让我怎么演？”
陈可辛鼓励说：“没事，杰哥，你放开了演，到时候即兴发挥就行了！”
这可难住了李连杰，他是学武出身的，也没上过正经的影视院校，拍戏多年，全凭自己感悟、琢磨。拍动作戏，他信手拈来、不在话下，可是拍这种文戏，尤其还是激q戏时，他就完全没有头绪，不知该如何下手了。
再加上他生性害羞、内向，到了开拍那天，扭扭捏捏地一直不敢上手，因此，耽误了一天的拍摄进程。
晚上收工后，陈可辛带着李连杰、徐静蕾，喝了一杯小酒，试图打开二人的心扉，消除他们之间的隔阂。
酒过三巡，李连杰试探性地问徐静蕾：“明天，我要是放开了演，你不会扇我大嘴巴子吧？”
谁知徐静蕾笑了笑，豪爽地说：“杰哥，你尽管来吧，我招架得住！”说罢直勾勾地盯着李连杰。
听完这句话，李连杰刚刚鼓起的勇气，在片刻间又烟消云散了
到了第二天开拍时，陈可辛发现，昨晚的酒果然是白喝了，李连杰的表现虽然有点进步，但依旧毛手毛脚、磨磨唧唧的，毫无美感。
陈导实在看不下去了，进度也实在耽搁不起了，他便走到二人身旁，对着徐静蕾说：“这样吧，蕾姐，你还是‘转守为攻’，你主动一点，让杰哥‘转攻为守’，怎么样？”
徐静蕾豪爽地说：“就这么滴吧，赶紧拍完算了！”
就这样，二人断断续续地拍完了这段“激q”，事后，徐静蕾评价说：“这是我拍过的最尴尬的激戏q，过程就像打架一样，一点都不自然！”
其实，李连杰在片场经常害羞，搞得女演员们出戏、找不到状态。
在拍摄《给爸爸的信》时，是李连杰第一次与梅艳芳合作，两人在拍戏之余，几乎就是零交流。起初，梅艳芳以为是李连杰怕生、慢热，可拍摄进程过半，两人还是零交流。
梅艳芳就吐槽说：“李连杰是不是哑巴，怎么从来都不跟我说话？”
这句话传到了李连杰耳朵里，第二天他就主动跟梅艳芳打了个招呼：“嗨，梅姐，早安，吃了吗？”
梅艳芳以为自己听错了，她吃惊地问李连杰：“你今天生病了吗？怎么突然和我说话了！”
不止如此，在与大美女关之琳、钟丽缇合作时，李连杰私下里，与她们也几乎是零交流。
看得出来，李连杰是一位非常害羞、内向的人。不过，这样的性格，反而让利智非常放心，不必担心他会闹绯闻。
而李连杰，多年来对娇妻利智忠贞不二，从没与其他人传过绯闻，是娱乐圈不可多得的“好男人”。
