古天乐主演的《寻秦记》开辟了第一部穿越时空电视剧的天地,就算现在再翻出这部剧来看,里边的剧情设计和人物表现依旧是可圈可点。
然而就在近日,古天乐与宣萱、林峯、郭羡妮等人一同亮相香港国际影视展,宣布今年开拍电影版《寻秦记》,原班人马将时隔18年悉数回归。不过让人想不到的是,电影版的《寻秦记》不是翻拍剧版,而是延续了19年以后的故事。
展开全文
不过看到现场发布会的人员后,不少人发现饰演连晋和嫪毐的江华并没有出现。虽然很多人表示很期待《寻秦记》的再次开机,但江华本人表示不懂为什么要翻拍。确实,一部电视剧成为经典并不容易,近年来不知道是剧本缺失,还是题材灵感枯竭,不是翻拍过去拍过的电视剧,就是改编小说翻拍。
翻拍经典翻车的例子数不胜数,就拿最近播出的倚天屠龙记来说,本来应该是女主的张敏,在剧集播出二十集后才出现,剧情的设计让很多看过经典版的观众直呼受不了。关于对其他人物或者剧情的吐槽更是数不胜数,甚至有人说翻拍就是在毁经典。
其他剧的翻拍是找新演员新阵容来翻拍,而寻秦记不同,是老演员来续拍。之所以古天乐打算续拍而不是照旧翻拍,大概是认为过去太久容颜不再,再强行翻拍会让观众无法接受,所以才提出了拍摄《寻秦记》延续了19年以后的故事。
虽然翻拍一直被吐槽,但观众总是嘴里嫌弃,但还是要打开电视电脑看看。不得不说经典的影响力确实很深,翻拍本身就有一种利用观众念旧情怀的嫌疑,很多导演想着与其冒着拍摄不知名新材料的风险,不如打着感情牌去赚收视。但这必定不是拍摄电视剧的长久之计,想要拍出好作品,还是要靠新的理念和材料,甚至发掘新的演员才能做到。
希望这次拍摄的《寻秦记》不再是一个打着感情牌求关注的电影,而是一个像当年一样给观众带来新鲜感和创意的好作品。