所谓“雅骂”,是区分于俗骂的一种说法。俗骂的特点很明显:出口成脏,令人听了耳朵不悦。雅骂的特点也很明显:内容不带一个脏字、文化内涵丰富、引经据典、乍一听文字还挺优美,但话里的意思是半点都不客气,让人想反驳都难找到旗鼓相当的词汇。
今天要说的就是“文化人”杜甫的一句雅骂。杜甫,又称杜子美,和李白并称“李杜”,一生漂泊坎坷,胸怀国事。不过杜甫忧国忧民的同时也密切关注唐朝的文坛动向,当时,唐朝的文坛出现了一种让杜甫感到匪夷所思的情况:
很多后生挽起袖子骂前人的诗句写得太差,骂得非常难听。他们也不是骂像屈原、宋玉等所处时代和唐朝隔得比较远的诗人,而是骂庾信(南北朝最著名的诗人之一,文学史上继往开来的人物)、“初唐四杰(王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王)”等人。
这些人都是唐朝诗歌文化兴盛的奠基者,没有他们,恐怕就没有我们现在读到的“唐诗三百首”。但在杜甫所处的时代,文坛上的后起之秀中开始流行一种论调,他们认为这些人的成就都很一般,他们“好古遗近”,开始全盘否定唐朝之前的“六朝文学”。
杜甫实在看不下去,他认为,学习诗的过程中确实应该看到古人的优点,但也不能走到极端的角落,把古人捧得太高,而把今人不当回事。再说了,这些后辈才子的成就,没有一个赶得上庾信等人,他们站在前人的肩膀上指责前人,实在荒谬。
展开全文
于是杜甫含蓄地骂了一句非常经典的话:“尔曹身与名俱灭,不废江河万古流!”这句话经常被后人引用,出自杜甫的《戏为六绝句》。杜甫为了批评当时文坛的歪风,特意写了六首诗来表达自己的观点,这一句出自其中的第2首:
“王杨卢骆当时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。”这里的“王杨卢骆”当然就是指“初唐四杰”,杜甫在诗里先表达了这4个人的成就是现在那些轻薄文人赶不上的,然后话锋一转,加上后面那句,变成了骂人的典故。
所谓“尔曹”,看着文雅深奥,其实就是“你们”的意思,但这里的“尔曹”跟《神童诗》里的“天子重英豪,文章教尔曹”不是一个概念,在这里它表达的语气要激烈很多,翻译成白话文就是“你们这些不知好歹的家伙”、“你们这些轻薄守旧的后辈”。
连四杰的文章你们都觉得差劲,可见你们守旧狂妄自大到了什么地步。我杜甫在这里告诉你们:当你辈的一切都化为了灰土、死成了渣渣、被历史的长河淹没了声名时,四杰的地位依然像奔腾不息的江河一样永恒稳固,他们万古流芳,而你们会被后人鄙视甚至遗忘!
虽然一开始杜甫只是批判文坛的歪风邪气,但后来他这句骂人最狠的话却被广泛应用到各种领域,如果看到自以为是的人去批判那些真正做出了大贡献的人、或者他们得意忘形处处标榜自己胜过真正有本事的人时,这句话就能派上用场。杜甫的“雅骂”,古今通用。