自1937年发行第一部长片以来，迪士尼一直把公主角色放在首位，因为迪士尼公主系列是他们最知名的系列之一。但近年来，迪士尼一直在把这些经典电影翻拍成真人电影，随着真人版《小美人鱼》预告片的发布，迪士尼还在继续为这个已经很长的名单添加改编电影。每次翻拍都会给熟悉的故事带来不同的转折，以建立在原来的基础上。在所有人都熟知和喜爱的故事中加入了各种新角色、新镜头，甚至还有额外的歌曲，迪士尼创造了新的公主阵容。
这一趋势始于2014年，到目前为止，13位迪士尼公主中有5位被重新制作过，但迪士尼并没有停止的迹象，在不久的将来，还会有另外两部改编作品被确认。迪士尼真人公主电影对迪士尼公主的长期粉丝来说既熟悉又不同，但是，当电影的名字已经如此广为人知的时候，就很难跟上电影的进度了。迪士尼的公主翻拍片既要尊重经典，又要打造自己的故事，不可能让所有的粉丝都满意，但他们已经不知疲倦地尝试了。在过去的8年里，迪士尼发行了6部真人公主电影，未来还会有更多。如果幸运的话，《小美人鱼》和《白雪公主》将在新旧之间找到一种愉快的平衡，让它们既能讲述自己的故事，又能保持翻拍电影带来的怀旧之情。
《沉睡魔咒》（2014）
《沉睡魔咒》掀起了翻拍热潮，它讲述的爱洛公主的故事，在这个版本中，故事是从《睡美人》中的标志性反派玛琳菲森的视角讲述的。《沉睡魔咒》仍然是最脱离原著的改编版，安吉丽娜·朱莉出演了玛琳菲森。这部电影试图为玛琳菲森赢得同情，因为它讲述了这位仙女从年轻时开始的故事，她成为了仙女王国的保护者，仙女王国正在与邻国交战。玛琳菲森被贪婪的儿时好友斯特凡(沙尔托·科普雷饰)背叛，斯特凡为了成为国王而割下了玛琳菲森的翅膀，多年后，斯特凡有了一个女儿爱洛公主，正如电影一开始所看到的，玛琳菲森为了复仇诅咒了爱洛公主。但多年来，她一直把爱洛(艾丽·范宁饰)当成自己的孩子，而爱洛也认玛琳菲森为仙女教母。
展开全文
《沉睡魔咒》的情节发展和《睡美人》差不多，但玛琳菲森和爱洛之间的父母之爱将她从诅咒中拯救了出来。最后，爱洛成为了女王，玛琳菲森给了她团结精灵和人类的力量。通过从一个不同的角度来处理这个故事，它改变了关键时刻，表明无论看起来多么清晰，在他们自己的故事中，没有人是反派。
下一部被搬回影院的真人公主电影是《灰姑娘》，它的改编更加熟悉。这部明星云集的电影包括莉莉·詹姆斯饰演主角，理查德·麦登饰演王子，凯特·布兰切特饰演继母，不过，与《沉睡魔咒》不同的是，这部改编电影的情节点基本保持不变。成为孤儿的灰姑娘被迫成为继母的仆人，在这个版本中，灰姑娘躲避她的家人，一次偶然中，灰姑娘邂逅了王子基特，灰姑娘在仙女教母(海伦娜·伯翰·卡特饰)的帮助下参加舞会，并与王子共舞。后面她丢了水晶鞋，剩下的都是熟悉的故事了。
这部真人电影淡化了几个角色，最明显的是：老鼠、杰克和格斯没有和灰姑娘说话。尽管这从故事中去除了一些奇思妙想，但老鼠出现了，所以它们可以在故事中履行自己的角色，只是没有那么幽默。这个版本也花了更多的时间来塑造灰姑娘的性格以及她与王子的关系。改编版与1950年的版本不一样，但迪士尼在原版的基础上进行了出色的创作。
剧情与1991年的版本基本相同，这部翻拍的电影以一本魔法书为特色，让贝尔和野兽得以相处，以显示她们在一起的时光，但这一添加比其他任何东西都更令人困惑。在这些相处中，电影试图给贝尔的母亲一个背景故事，但似乎没有必要。真人版确实扩大了加斯顿(卢克·埃文斯饰)的角色，使他成为一个更具威胁性的反派。这部新电影尽其所能地保留了原作的魔力，在很多方面，它都取得了成功。伊恩·麦克莱恩饰演的时钟葛士华和伊万·麦克格雷格饰演的烛台卢米亚相互嘲弄，以保持这些角色应有的幽默感。这两个版本如此相似，为什么要选择新版而不是大家都喜欢的1991年版呢？
这部翻拍电影面临着与《美女与野兽》相同的许多问题，这部电影试图通过扩大茉莉的角色来使自己与众不同。影片仍然讲述了阿拉丁(梅纳·马苏德饰)找到精灵(威尔·史密斯饰)的神灯，假扮成王子试图打动公主的故事。但它也展示了茉莉(娜奥米·斯科特饰)试图说服她的父亲给她更多的权力，而不是简单地不想嫁给一个陌生人，而且茉莉有了一个新朋友达利娅(纳西姆·佩德拉德饰)。
经历《沉睡魔咒》中的考验后，玛琳菲森和她的教女爱洛公主开始质疑两人之间复杂的家庭关系。迫在眉睫的婚礼，出乎意料的盟友以及全新登场的黑暗势力都迫使她们的想法相左，各执己见。玛琳菲森和爱洛公主在一起度过了几年幸福快乐的时光，经历心碎与背叛的考验之后，两人之间的情谊愈发浓厚。但人类与精灵之间的仇恨依然存在。爱洛公主与菲力王子即将举行的婚礼，为奥斯泰王国和魔尔森林带来了庆典的气氛，也是团结两个国度的纽带。而一次意外的碰面，虽然带来了强大的新盟友，却使玛琳菲森和爱洛公主在新的大战中彼此对立，考验彼此的忠诚，并使她们对互相的亲情产生动摇。
和《灰姑娘》一样，这部翻拍版去掉了音乐和一些比较古怪的角色，木须没有出现在这个版本中，她的战友们也没有那么滑稽，但这个决定并不是为了让故事更真实，而是添加了其他奇幻元素。这部电影包含了一种叫做“气”的超能力，这是一种只有男人才能使用的神奇能力，然而木兰(刘亦菲饰)拥有“气”。除此之外，故事非常相似，木兰乔装成男人，替病痛缠身的父亲应征入伍。剧中的反派女巫仙娘(巩俐饰)，与木兰在战场上相遇，女巫仙娘的嘲讽使木兰暴露了自己的身份，木兰被驱逐，但为了救皇帝，她又回来了。女巫仙娘最终改变了立场，牺牲了自己来帮助木兰恢复家族的荣誉。
《小美人鱼》(2023)
这部电影将由海莉·贝利扮演主角爱丽尔，梅丽莎·麦卡西将扮演Ursula,乔纳·豪尔-金将扮演埃里克。演员阵容还包括戴维德·迪格斯,哈维尔·巴登,雅各布·特伦布莱和奥卡菲娜。诺玛·杜梅温尼被宣布成为一个名为赛琳娜女王的新角色，不过目前还不清楚她将以什么角色出现，艾伦·门肯和林·曼努尔·米兰达也写了新歌来配合原著。虽然新电影肯定会有一些变化，但到目前为止，预告片似乎仍然坚持保持原著的经典，但希望它能找到一种与众不同的方式。
《白雪公主》(2024)
瑞秋·泽格勒将扮演白雪公主，《神奇女侠》中的盖尔·加朵将扮演邪恶王后，马丁·科勒巴将会扮演Grumpy,安德鲁·伯纳普将会扮演一个叫乔纳森的角色，这个角色在原著中没有出现过。马克·韦布将执导这部电影，但他选择的方向还有待观察。
