参考消息网1月5日报道法国《观点》周刊网站2022年12月13日发表该报记者吕克·德巴罗谢的文章，题为《2023年会比2022年更糟吗？》。全文摘编如下：
在地缘政治方面，2022年可谓艰苦卓绝，不过它原本可以更糟。那些世界末日般的情景尚未成为现实。
在世界其他地方，我们同样隐约看到了一些让人不至于绝望的理由。在美国，唐纳德·特朗普没能让中期选举成为他参与2024年总统选举的踏板。在巴西，民族民粹主义者雅伊尔·博索纳罗的选举失利得到了控制。在非洲和中东，圣战主义的影响力得到了遏制。
在欧洲，过去一年澄清了一些事实。德国和法国对于让俄罗斯扮演所谓的地缘政治“稳定器”角色以及让该国对欧洲能源安全作出关键贡献的幻想已经破灭。建立一个能够摆脱美国的“强大欧洲”的雄心壮志显示出局限，这不仅体现在对基辅的军事支援（主要是由美国提供的）上，也体现在法国在萨赫勒地区的失败上。欧盟则继续向东推进，乌克兰加入的前景已经确定。
受到撼动的欧洲原本可能发生内部撕裂。但事实并非如此。相反，它在考验中保持了空前团结，尽管匈牙利总理欧尔班·维克托和土耳其总统埃尔多安分别在欧盟和北约当中扮演着“害群之马”的角色。甚至连英国似乎也恍然大悟：根据舆观调查公司的最新民调，如今只有32%的英国人认为英国脱欧是一个正确决定，56%的人认为这是一个错误。
面对这些纯属相对而言的好消息，我们不应停止反思西欧国家在普京面前是如何集体败下阵来的。它们对于莫斯科的集体示好，源于能源依赖、反美倾向以及部分欧洲精英对于克里姆林宫“强人”的迷恋。
俄乌冲突凸显了欧洲和西方整体的战略弱点。全球南方国家的广泛不满表现为众多国家拒绝谴责这场“入侵”或者加入制裁。在沙特阿拉伯——这是一个象征——中国比美国受到更为热情的接待。在一个西方印记越来越弱的世界里，欧洲让安全和繁荣愈发仰仗于美国的做法是荒谬而危险的。更何况，虽然某些地缘政治灾难在2022年得以避免，但无法保证在2023年不会上演。（编译/张百慧）
