本文目录
- 吾师道也的也什么意思
- 吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
- 吾师道也的师是什么意思
- 吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎是什么意思
- 吾师道也中何以胜道也哉从此道至吾军,这些中的道是什么意思
- 吾师道也,夫庸知其年先之后生于吾乎.翻译不需要了,请求单个词的意思
吾师道也的也什么意思
这里是语气词无实意
这是我做老师遵循的道义也是语气助词,无实在意义,可不翻译。
吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎翻译
翻译:
我是向(这个人的)“道”学习,我怎么知道他(这个人)的年纪是出生得比我早还是比我晚呢?
吾师道也的师是什么意思
师,名词用做动词,学习。这句话出自《师说》,原文是:吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?意思是我(是向他)学习道理,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?
师说节选
原文:吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。
翻译:我(是向他)学习道理,哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。
名词作动词判断方法
在汉语中,名词不能带宾语,只有动词能带宾语和介宾补语,如果名词带宾语了,说明它临时具有动词的性质,就是词类活用。
所以,如果名词后紧接代词或处所名词.介宾短语,即可判断它是活用成了动词;同理,如果两个名词连用,二者之间既非并列关系,也非修饰关系,其中必有一个活用成了动词;又因为能愿动词只能修饰动词,所以,如果名词前紧接能愿动词时,即可判断它是活用成了动词。
吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎是什么意思
意思是:我学习道理啊,哪管他的生年比我早还是比我晚呢?
吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
吾师道也中何以胜道也哉从此道至吾军,这些中的道是什么意思
“吾师道也”——韩愈《师说》我学习的是道。 ——这里的道,是形而上的道,代表一切知识,事物规律。“何以胜道也哉?”应该是“何可胜道也哉”吧?——王安石《游褒禅山记》这哪里说得完啊(就是说来话长) ——这里的道,是说的意思。从此道至吾军——司马迁《史记.项羽本纪》从这条路到我们的军队 ——这里的道,是道路的意思
吾师道也,夫庸知其年先之后生于吾乎.翻译不需要了,请求单个词的意思
直译:吾:我.师:学习.道:道理.也:语气助词,相当于“啊”.夫:发语词,不译.庸:用.知:晓得.乎:助词,相当于“呢”.
意译:我学习的是道理,哪管他出生在我之前还是在我之后呢?