×

桃花潭水深千尺不及汪伦送我情的画 意思 不及汪伦送我情

桃花潭水深千尺不及汪伦送我情的画(“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”这两句诗是什么意思)

jnlyseo998998 jnlyseo998998 发表于2023-02-13 03:10:32 浏览32 评论0

抢沙发发表评论

本文目录

“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”这两句诗是什么意思

释义:

桃花潭的水即使有千尺深,也比不上汪伦送我的情谊。

一原文:

唐代诗人李白的《赠汪伦》
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

二全诗译文:

李白坐上小船将要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
桃花潭的水即使有千尺深,也比不上汪伦送我的情谊。

三作者简介:

  1. 李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜” 区别,杜甫与李白又合称“大李杜” 。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

  2. 李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。

四赏析:

诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句李白信手拈来,先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛,紧接“不及”两个字笔锋一转,用比较的手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,虽仅四句二十八字,却脍炙人口,是李白诗中流传最广的佳作之一。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情

“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。”意思是:桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。

出自:李白《赠汪伦》

原文:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

译文:李白乘舟将要离别远行,忽听岸上传来踏歌之声。桃花潭水即使深至千尺,也比不上汪伦送我之情。

扩展资料

创作背景

此诗约为唐玄宗天宝十四载(755年)李白自秋浦往游泾县(今属安徽)桃花潭时所作。汪伦是李白的友人。汪伦任满辞官,居泾县之桃花潭。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。

全诗语言清新自然,想象丰富奇特,虽仅四句二十八字,却是李白诗中流传最广的佳作之一。

参考资料来源:百度百科-赠汪伦